ترجمة "بعد خضوعه ل" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تزوج زوجته الثانية بعد وفاة Bogoreh ل. | He married his second wife after Bogoreh's death. |
| توفي أرمسترونغ عن عمر يناهز الثانية والثمانين في مستشفى بأوهايو وذلك بعد خضوعه لعملية جراحية في الشرايين التاجية في يوم 25 أغسطس 2012. | Armstrong died in Cincinnati, Ohio, on August 25, 2012, at the age of 82, after complications from coronary artery bypass surgery. |
| إلا أن العراق لم يقم بذلك أثناء خضوعه لنظام الرصد والتحقق المستمرين. | However, it did not do so while under ongoing monitoring and verification. |
| ل. | Does society have a good image of teachers? |
| تم تحرير الطبعة الرابعة من قبل تشارلز بروك ، وهو صديق ل بيرد، بعد وفاة هذا الأخير . | The fourth edition was edited by Charles Brooke, a friend of Bird's, after the latter's death. |
| وقد احتفل إقليم جبل طارق في عام 2004 بذكرى مرور 300 سنة على خضوعه للحكم البريطاني. | In 2004, Gibraltar observed the anniversary of 300 years under British rule. |
| ميلر، ل. | Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs. |
| توفي في 3 أغسطس من عام 1945 في مستشفى بالو ألتو أثناء خضوعه لعملية جراحية لعلاج فتق. | He died on August 3, 1945 at Palo Alto Hospital while undergoing surgery to repair a hernia. |
| وهو ثاني مسبار فضائي في مشروع المراصد الكبيرة تطلقه ناسا إلى الفضاء بعد أطلاقها ل تلسكوب هابل الفضائي. | It was the second of the series to be launched into space, following the Hubble Space Telescope. |
| Lavaud كان عضو بارز في وقت وقوع الانقلاب الأول، ولكن ماغلوار، الآن عقيد، سيطر بعد الاطاحة Estimé ل. | Lavaud was the preeminent member at the time of the first coup, but Magloire, now a colonel, dominated after Estimé's overthrow. |
| 25 يجوز إعادة النظر في نشاط مشروع مقترح سبق عدم قبوله للمصادقة عليه ثم تسجيله بعد خضوعه لتنقيحات ملائمة، بشرط اتباعه الإجراءات واستيفائه شروط المصادقة والتسجيل، بما في ذلك الشروط المتصلة بالتعليقات العامة. | A proposed project activity that is not accepted may be reconsidered for validation and subsequent registration after appropriate revisions, provided that it follows the procedures and meets the requirements for validation and registration, including those related to public comments. |
| الح ل الأول | First Solution |
| ل 10،000 قطعة. | For 10,000 pieces. |
| ورغم أن ل. | Although L. |
| وادعت أن ل. | She claims that L. |
| و تاتاكي، ل. | Tataki, L. |
| (ز) قضية ل. | f Ibid. |
| السفير لاورو ل. | Ambassador Lauro L. |
| (توقيع) لاورو ل. | (Signed) Lauro L. |
| (ل) المرجع نفسه. | Ibid. |
| (المنسق الأستاذ ل. | (Coordinator Prof. L. Vermes) |
| (التوقيع) ل. سكوتنيكوف | (Signed) L. SKOTNIKOV Ambassador Permanent Representative of the Russian Federation to the Conference on Disarmament |
| (ل) المسؤولية والتعويض. | Activities of the Secretariat and adoption of the budget. |
| السيد بيرنيل ل. | Mr. Bernell L. Arrindell (Barbados) |
| السيدة ناهيل ل. | Ms. Nahil L. Hirsh Carrillo (Peru) |
| السيد بيرنيل ل. | Mr. Bernell L. Arrindell (Barbados). |
| السيدة ناهيل ل. | Ms. Nahil L. Hirsh Carrillo (Peru). |
| (ل) الاحتياطيات الأخرى | (l) Other reserves |
| (ل) التبرعات العينية | (l) Contributions in kind |
| (ل) المرأة والتنمية | Kyrgyzstan |
| (ل) لا تغيير | (l) No change |
| إ. ل. أ إن لم تكونوا بعد مقتنعين، مستويات البحر ترتفع، وكذلك ثنائي أكسيد الكربون في الجو والحرارة العالمية. | ELA If you were not yet convinced, sea levels are rising, so is atmospheric CO2 and global temperature. |
| في أقلية من الحالات بعد الولادة من نقص، أو انخفاض حساسية ل، الاندروجين ق (التستوستيرون وديهدروتستوسترون) ويمكن التدليل عليه. | In a minority of cases a postnatal deficiency of, or reduced sensitivity to, androgens (testosterone and dihydrotestosterone) can be demonstrated. |
| كان الحدث الهام المقبل الدعوة للدول العام من قبل مجلس الدوقية ل 3 فبراير 1477 بعد وفاة تشارلز بولد . | The next important event was the convocation of the States General by the ducal Council for 3 February 1477 after the death of Charles the Bold. |
| إذا لا يوجد إمكانية لإستجابة طبية ل أوتحضيرات ذات مغزى ل حرب نووية شاملة. | So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war. |
| و بعد عدة سنوات أصبح صديقا ل مليح جودت أونضاى Melih Cevdet Anday أثناء مهرجان هزلى طلابى في بيت العامة . | He would make friends with Melih Cevdet Anday a few years later, at a student show in a Community Center. |
| شايرر ويليام ل.. (1960). | Shirer, William L. (1960). |
| المقدم من السيدة ل. | Submitted by Ms. L.R. et al. |
| 1979 جائزة ل. د. | 1979 L. D. Morosnick Prize in Criminal Law (shared) |
| (ل) العمل المتعلق بالألغام. | (l) Mine action. |
| ل. وم. ج. د. | France (application No. |
| 6 الفقرة 59 (ل) | Paragraph 59 (l) |
| لا ينبغي لهذه الأزمة أيضا أن تتحول إلى عذر لإنشاء صيغ مؤسسة جديدة قد تهدد التوازن الدقيق بين مؤسسات الاتحاد الأوروبي المختلفة، وهو التوازن الذي أثبت صحته بعد خضوعه لاختبار الزمن ـ وذلك بإدخال التعديلات المناسبة. | The crisis must also not become an excuse to create new institutional formats that jeopardize the delicate balance between the different EU institutions, a balance that through appropriate adjustments has been proven by the test of time. |
| حرر مجموعة أوراق ل المجتمع الكامدني، ومنذ عام 1891 كان محرر ا ل المراجعة الإنجليزية التاريخية . | He edited collections of papers for the Camden Society, and from 1891 was editor of the English Historical Review . |
| بعد أن أصبح واضحا أن ما تبقى من حياته على وشك أن تكون محدودة جدا، و كرس كل وقته ل دينه. | After it became clear that the remainder of his life was going to be very limited, he devoted all his time to his religion. |
عمليات البحث ذات الصلة : هو خضوعه - صيانة خضوعه - التغييرات خضوعه - اختبارات خضوعه - تجديد خضوعه - خضوعه لجراحة - قبل خضوعه - بعد ل - بعد ل - خضوعه لعملية جراحية - تغييرات كبيرة خضوعه - إعادة هيكلة خضوعه - تغييرات كبيرة خضوعه - خضوعه لعملية جراحية