ترجمة "بستان الصفارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بستان - ترجمة : بستان - ترجمة :
الكلمات الدالة : Grove Orchard Grove Olive Cherry

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثم اضطجع منس ى مع آبائه ودفن في بستان بيته في بستان عز ا وملك آمون ابنه عوضا عنه
Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza and Amon his son reigned in his place.
ثم اضطجع منس ى مع آبائه ودفن في بستان بيته في بستان عز ا وملك آمون ابنه عوضا عنه
And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza and Amon his son reigned in his stead.
يوجد في منزل فاضل بستان خلفي.
Fadil's house has a back garden.
كنت مندهشة. كما أنها تنتج المنغروف في بستان.
It was astonishing. They were also producing mangroves in a plantation.
لا أجد فز اعة ت سكت كل هذه الغربان الآكلة في بستان العقل.
I wish I could find a scarecrow to scare away all those crows feasting on the orchard of my head. I hear the shouts of Allahu Akbar in the distance.
ودفن في قبره في بستان عز ا وملك يوشيا ابنه عوضا عنه
He was buried in his tomb in the garden of Uzza and Josiah his son reigned in his place.
ودفن في قبره في بستان عز ا وملك يوشيا ابنه عوضا عنه
And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza and Josiah his son reigned in his stead.
وسوف يصبح البشر وكأنهم زنابق في بستان، لا عمل لها ولا شاغل يشغلها .
Human beings would be more like the lilies of the field, who toil not, neither do they spin.
بورت بستان (واشنطن) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كيتساب، واشنطن.
Port Orchard is a city in and the county seat of Kitsap County, Washington, United States.
أو تكون لك جنة بستان من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها وسطها تفجيرا .
Or , until you acquire an orchard of date palm trees and grapes , and produce rivers flowing through it
أو تكون لك جنة بستان من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها وسطها تفجيرا .
Or you have a garden of date palms and grapes , and you make gushing rivers to flow in it .
أو تكون لك جنة بستان من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها وسطها تفجيرا .
or till thou possessest a garden of plants and vines , and thou makest rivers to gush forth abundantly all amongst it ,
أو تكون لك جنة بستان من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها وسطها تفجيرا .
Or there be for thee a garden of date palms and wine , and thou causest in the midst thereof rivers to gush forth .
أو تكون لك جنة بستان من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها وسطها تفجيرا .
Or you have a garden of date palms and grapes , and cause rivers to gush forth in their midst abundantly
أو تكون لك جنة بستان من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها وسطها تفجيرا .
Or you have a garden of palms and vines then cause rivers to gush pouring through them .
أو تكون لك جنة بستان من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها وسطها تفجيرا .
or that there be a garden of palms and vines for you and then you cause rivers to abundantly flow forth through them
أو تكون لك جنة بستان من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها وسطها تفجيرا .
Or thou have a garden of date palms and grapes , and cause rivers to gush forth therein abundantly
أو تكون لك جنة بستان من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها وسطها تفجيرا .
Or until you have a garden of date palms and vines and you make streams gush through it .
أو تكون لك جنة بستان من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها وسطها تفجيرا .
or , until you own a garden of palms and vines and cause rivers to gush forth with abundant water in them
أو تكون لك جنة بستان من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها وسطها تفجيرا .
Or until you have a garden of palm tress and grapes and make rivers gush forth within them in force and abundance
أو تكون لك جنة بستان من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها وسطها تفجيرا .
or you ( show ) us that you have your own garden of palm trees and vines with flowing streams therein ,
أو تكون لك جنة بستان من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها وسطها تفجيرا .
Or you should have a garden of palms and grapes in the midst of which you should cause rivers to flow forth , gushing out .
أو تكون لك جنة بستان من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها وسطها تفجيرا .
or you have a garden of date palms and vines , and cause streams to flow plentifully in the midst of them
أو تكون لك جنة بستان من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها وسطها تفجيرا .
Or ( until ) thou have a garden of date trees and vines , and cause rivers to gush forth in their midst , carrying abundant water
قال يسوع هذا وخرج مع تلاميذه الى عبر وادي قدرون حيث كان بستان دخله هو وتلاميذه.
When Jesus had spoken these words, he went out with his disciples over the brook Kidron, where there was a garden, into which he and his disciples entered.
وكان في الموضع الذي صلب فيه بستان وفي البستان قبر جديد لم يوضع فيه احد قط.
Now in the place where he was crucified there was a garden. In the garden was a new tomb in which no man had ever yet been laid.
قال يسوع هذا وخرج مع تلاميذه الى عبر وادي قدرون حيث كان بستان دخله هو وتلاميذه.
When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.
وكان في الموضع الذي صلب فيه بستان وفي البستان قبر جديد لم يوضع فيه احد قط.
Now in the place where he was crucified there was a garden and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.
إنه يوم الجمعة، وعلي أن أشارك في المظاهرة في حي بستان القصر، أرتدي ثيابي وأنزل إلى الشارع.
It was a Friday and I was supposed to attend a protest in the Bustan Al Qaser neighborhood.
وعلى النقيض من هذا، فإن الهند التي تتمتع بديمقراطية ليبرالية راسخة، تبدو في نظر البعض وكأنها بستان زهور.
By contrast, India, with its firmly rooted liberal democracy, smells to some like roses.
ولعل أكثر مناطق بساتين التفاح رحابة في شرق ولاية واشنطن، مع وجود منطقة بستان تفاح أصغر لكنها هامة في معظم ولاية نيويورك.
The most extensive apple orchard area is in eastern Washington state, with a lesser but significant apple orchard area in most of Upstate New York.
هذا سيحدث بتكرار أكبر من الحركات العشوائية للذرات تكون لك بستان تفاح و بعض السكر و فرن، و بعد ذلك تكون لك فطيرة التفاح.
That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie.
وبعض النباتات تقوم بالتلاعب بالحيوانات مثل هذه الحالة لنبتة بستان الفاكهة والتي تستخدم النواقل .. للتزاوج ولصناعة الرحيق دون اي مقابل .. اي تستغلهم لنقل حبوب لقاحها
But some plants are manipulating animals, like in the case of orchids that promise sex and nectar and give in change nothing for the transportation of the pollen.
في مناسبة أ خرى، شهد حميد القصف الذي قام به النظام ضد العديد من المظاهرات في بستان القصر، المدينة التي اشتهرت بتحويل حفلات أعراسها إلى مظاهرات للحرية.
On another occasion, Hamid witnessed shelling by the regime during one of the many demonstrations he attended in Bustan al Qasr, a town well known for turning wedding celebrations into massive demonstrations for freedom.
فكلم اخآب نابوت قائلا اعطني كرمك فيكون لي بستان بقول لانه قريب بجانب بيتي فاعطيك عوضه كرما احسن منه او اذا حسن في عينيك اعطيتك ثمنه فضة.
Ahab spoke to Naboth, saying, Give me your vineyard, that I may have it for a garden of herbs, because it is near to my house and I will give you for it a better vineyard than it. Or, if it seems good to you, I will give you its worth in money.
فكلم اخآب نابوت قائلا اعطني كرمك فيكون لي بستان بقول لانه قريب بجانب بيتي فاعطيك عوضه كرما احسن منه او اذا حسن في عينيك اعطيتك ثمنه فضة.
And Ahab spake unto Naboth, saying, Give me thy vineyard, that I may have it for a garden of herbs, because it is near unto my house and I will give thee for it a better vineyard than it or, if it seem good to thee, I will give thee the worth of it in money.
تم نقل التفاح إلى أمريكا الشمالية مع المستعمرين في القرن السادس عشر، وقيل أن أول بستان للتفاح في قارة أميركا الشمالية كان بالقرب من بوسطن في عام 1625.
Apples were brought to North America by colonists in the 17th century, and the first apple orchard on the North American continent was planted in Boston by Reverend William Blaxton in 1625.
بستان القصر الذي تحول ليكون على عناوين الصحافة الدولية في يناير كانون الثاني ٢٠١٣ حين اكت شف اختفاء العشرات من الرجال عند نقاط التفتيش التابعة للنظام وتم العثور على جثثهم مرمية على ضفاف نهر قويق.
Bustan al Qasr made headlines in international media in January 2013, when dozens of men who had disappeared at regime checkpoints were discovered at the Queiq river, all shot in the head with their hands bound with plastic ties behind their back.
تشارك المدونة الفلسطينية بدور حسن قصة اثنتين من النساء في هذا المقال ناريمان التميمي في النبي صالح، قرية صغيرة شمال غربي مدينة رام الله في الضفة الغربية، ومها غرير في بستان القصر وهو حي في حلب سوريا.
Palestinian blogger Budoor Hassan shares the story of two women in this blog post Nariman Tamimi in Nabi Saleh, a tiny village north west of Ramallah in the West Bank and Maha Ghrer in Bustan Al Qasr, a neighbourhood in Aleppo, Syria.
الحمضيات حديقة السوق الثمرة تلقيح الأشجار المثمرة شجرة مثمرة Home Orchard Society North American Fruit Explorers Orchards pathway on England In Particular دليل إنتاج الأشجار المثمرة في ولاية بنسلفانيا (Pennsylvania) دليل حول كيفية إعداد بستان بطريقة عملية Traditional Orchards A Summary by Natural England.
See also Forest Fruit tree forms Fruit tree pollination Fruit tree propagation Fruit tree Fruit tree pruning Climate friendly gardening References External links Home Orchard Society North American Fruit Explorers Orchards pathway on England In Particular Pennsylvania tree fruit production guide a guide on how to set up an orchard in practice Traditional Orchards A Summary by Natural England.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الصفارية - الصفارية الأمريكي - الصفارية الشمالي - بالتيمور الصفارية - الصفارية بولوك - الصفارية الذهبي - بستان الخوخ - بستان الليمون - بستان النخيل - الحمضيات بستان - بستان الفاكهة - بستان شجرة