ترجمة "برك من الخبرة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لرجل مثلك شرك ولابن آدم برك | Your wickedness may hurt a man as you are, and your righteousness may profit a son of man. |
| لرجل مثلك شرك ولابن آدم برك | Thy wickedness may hurt a man as thou art and thy righteousness may profit the son of man. |
| أنا لا أحب السباحة في برك السباحة. | I don't like swimming in pools. |
| ويخرج مثل النور برك وحقك مثل الظهيرة . | he will make your righteousness go forth as the light, and your justice as the noon day sun. |
| آتي بجبروت السيد الرب. اذكر برك وحدك | I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone. |
| ويخرج مثل النور برك وحقك مثل الظهيرة . | And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday. |
| آتي بجبروت السيد الرب. اذكر برك وحدك | I will go in the strength of the Lord GOD I will make mention of thy righteousness, even of thine only. |
| عملت لنفسي برك مياه لتسقى بها المغارس المنبتة الشجر. | I made myself pools of water, to water from it the forest where trees were reared. |
| عملت لنفسي برك مياه لتسقى بها المغارس المنبتة الشجر. | I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees |
| يا رب اهدني الى برك بسبب اعدائي. سه ل قدامي طريقك . | Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face. |
| يا رب اهدني الى برك بسبب اعدائي. سه ل قدامي طريقك . | Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies make thy way straight before my face. |
| نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبد ا من الخبرة. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| ان كنت انت زكيا مستقيما فانه الآن يتنبه لك ويسلم مسكن برك. | If you were pure and upright, surely now he would awaken for you, and make the habitation of your righteousness prosperous. |
| فترى الامم برك وكل الملوك مجدك وتسمين باسم جديد يعينه فم الرب | The nations shall see your righteousness, and all kings your glory, and you shall be called by a new name, which the mouth of Yahweh shall name. |
| ان كنت انت زكيا مستقيما فانه الآن يتنبه لك ويسلم مسكن برك. | If thou wert pure and upright surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous. |
| فترى الامم برك وكل الملوك مجدك وتسمين باسم جديد يعينه فم الرب | And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the LORD shall name. |
| المدون Arun Shanbhag لديه تدوينة طويلة مليئة بالصور من برك الدم, إلى علامات الطباشير وفندق تاج محل المحترق. | Arun Shanbhag has a post full of photographs from blood pools, to chalk marks and a burning Taj Hotel. |
| حينئذ ينفجر مثل الصبح نورك وتنبت صحتك سريعا ويسير برك امامك ومجد الرب يجمع ساقتك. | Then your light shall break forth as the morning, and your healing shall spring forth speedily and your righteousness shall go before you the glory of Yahweh shall be your rear guard. |
| حينئذ ينفجر مثل الصبح نورك وتنبت صحتك سريعا ويسير برك امامك ومجد الرب يجمع ساقتك. | Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily and thy righteousness shall go before thee the glory of the LORD shall be thy rereward. |
| الخبرة. | Experience. |
| الخبرة | Experience |
| فاعلم انه ليس لاجل برك يعطيك الرب الهك هذه الارض الجي دة لتمتلكها لانك شعب صلب الرقبة | Know therefore, that Yahweh your God doesn't give you this good land to possess it for your righteousness for you are a stiff necked people. |
| فاعلم انه ليس لاجل برك يعطيك الرب الهك هذه الارض الجي دة لتمتلكها لانك شعب صلب الرقبة | Understand therefore, that the LORD thy God giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness for thou art a stiffnecked people. |
| الخبرة القضائية | Judicial experience |
| الخبرة المهنية | Working experience |
| الخبرة العملية | January 1977 to May 1981 Examiner of deeds in the Office of the Register of Deeds, Companies and Patents. |
| الخبرة المهنية | Professional experience |
| الخبرة المهنية | Professional experience |
| الخبرة الدولية | International experience |
| الخبرة المهنية السابقة | Prior professional experience |
| الخبرة والمؤهلات المهنية | Professional experience and qualification |
| ثالثا الخبرة المهنية | Professional experience |
| هو يفتقر إلى الخبرة | He is lacking in experience. |
| دال تبادل الخبرة والدراية | Exchange of experience and know how |
| سادسا تبادل الخبرة والدراية | To this end, can multilateral assistance play a catalytic role in creating industrial innovation systems in the South? |
| خامسا الخبرة والمهارات المهنية | Professional expertise and skills |
| 3 3 الخبرة والقدرات | 3.3 Expertise and Capacity |
| (ج) تكون لديهم الخبرة التقنية الملائمة و أو الخبرة في مجال السياسات، ويعملون بصفتهم الشخصية. | The members, and alternate members, shall remain in office until their successors are elected Possess appropriate technical and or policy expertise and shall act in their personal capacity. |
| يختلف المرشحان في المزاج كما يختلفان من حيث الخبرة. | The two men differ in temperament as well as experience. |
| والتعلم من الخبرة هو أكثر أنواع التعلم شيوعا وقوة. | Learning from experience is the most common and most powerful. |
| وتعتبر الخبرة المكتسبة من النظام الحالي ذات صلة وثيقة. | The experience of the current system is also very relevant. |
| وتحقيقا لذلك، يقوم بتعبئة الخبرة من جميع أقسام الأمانة. | In this, it mobilizes expertise from across the secretariat. |
| باء الخبرة القضائية والقانونية والإدارية | Judicial, legal and administrative expertise |
| فقد أظهرت الدبلوماسية الأميركية قدرا كبيرا من السذاجة وقلة الخبرة. | Recent US diplomacy has seemed amateurish and naive. |
| إن الدرس المستفاد من هذه الخبرة الأميركية لا لبس فيه. | The lesson of this US experience is unambiguous. |
عمليات البحث ذات الصلة : برك - برك من المياه - برك من الموارد - برك من الأصول - برك من المياه - برك من الضوء - برك من الدماء - برك تخزين - برك التثبيت - برك من رأس المال - برك من الذمم المدينة - من الخبرة - الخبرة من - تدفئة برك السباحة.