ترجمة "بركاته" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بركاته - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته | (Arabic) May peace be upon you all. |
أن تكون هنا بينما يكون أبوك قادرا على منحك بركاته | That you are here while your father is able to give you his blessing. |
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته إجوتي و أخواتي الكرام | May peace be upon you and the mercy of God Almighty and His blessings, my noble brothers and sisters. |
ففي حين يطالبنا هذا السرد بتعطيل ملكاتنا الانتقادية، فإنه يمنح بركاته التامة لهؤلاء الذين يكافحون ظاهريا في سبيل التنوير. | After all, it is a narrative that, while demanding a suspension of one s critical faculties, bestows an unmitigated blessing upon those purportedly fighting on the side of light. |
قلت لي قبل ثلاثة أيام أن كان لديك أي شيء ولكن لا يستحق السيادة من الفضة . بركاته حسنا ، لقد وجدت بعض أكثر | You told me three days ago that you hadn't anything but a sovereign's worth of silver upon you. Well, I've found some more |