ترجمة "بدل وجبات الطعام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بدل - ترجمة : بدل - ترجمة : الطعام - ترجمة : بدل وجبات الطعام - ترجمة : بدل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بدل وجبات الطعام واﻹقامة | Meal and accommodation allowance |
أطبخ وجبات الطعام ، كل ذلك بنفسه . | I cook the meals , all by himself. |
مهلا، كيف يمكنك طهي وجبات الطعام | So, Hey, how do you cook the meals? |
بهدوء.هل ما زلت تتخط ى وجبات الطعام | Easy. Have you been skipping meals? |
كنت ساتدفعين لي أيضا رسوم وجبات الطعام 135,000ون | You said you were going to pay me for my meal too. 135,000 won in total. |
بدل الطعام واﻹقامة | Clothing and equipment allowance 315.8 144.0 459.8 |
بدل الطعام واﻹقامة | Clothing and equipment allowance 315.8 |
)ب( بدل الطعام واﻹيواء | (b) Meal and accommodation allowance |
)ب( بدل الطعام واﻹيواء للموظفين | (b) Meal and accommodation allowance for staff officers |
هذه هي بعض وجبات الطعام التي كنت أقوم بطهيها في المنزل | These are some of the meals that I've been cooking at home. |
وتوفر أحيانا ملاجئ الطوارئ مجموعات للدعم و أو تقديم وجبات الطعام. | Emergency shelters sometimes facilitate support groups, and or provide meals. |
)ج( بدل الطعام ﻷفراد اﻷطقم الجوية | Fixed wing aircraft Air crew meal allowance |
)ب( بدل الطعام واﻻقامة للضباط الكبار | (b) Meal and accommodation allowance for staff officers |
وجاء في وجبات الطعام التي جاءت إلى هنا مرة أخرى في عينه . | The meals which came in here came out again exactly the same. |
وكانت وجبات الطعام عبارة عن الرز والملح، وكان من السهل أن تنفذ. | Meals were invariably just rice and salt, and it was easy to run out. |
أتعرفين، إنهم يقدمون وجبات الطعام هناك تماما كما يفعلوا في بيدفورد فالز | You know, they charge for meals and rent up there just the same as they do in Bedford Falls. |
apos ٣ apos بدل الطعام واﻹقامة ٩٠٠ ٤٥١ | (iii) Meal and accommodation allowance . 451 900 |
apos ٣ apos بدل الطعام واﻹقامة ٧٠٠ ٨٧٤ | (iii) Meal and accommodation allowance . 874 700 |
apos ٣ apos بدل الطعام واﻹيواء٦٠٠ ٢٦٨ ٢ | (iii) Meal and accommodation allowance . 2 268 600 |
apos ٢ apos بدل الطعام واﻹيواء ٠٠٠ ٧٧٢ | (ii) Meal and accommodation allowance . 772 000 |
بودينج يوركشاير (بالإنجليزية yorkshire pudding) هو كيك يقدم مع وجبات الطعام في إنجلترا واسكتلندا وويلز. | This was the traditional method of eating the pudding and is still common in parts of Yorkshire today. |
و اختيار المكونات قد تكون محدودة، ولكن هذا لا يعني أن وجبات الطعام كانت أصغر. | The choice of ingredients may have been limited, but that did not mean that meals were smaller. |
وأفضل طريقة لتناوب تخزين المواد الغذائية هي إعداد وجبات الطعام مع المواد الغذائية المخزنة بشكل يومي. | The best way to rotate food storage is to prepare meals with stored food on a daily basis. |
وفي هذا الوقت، عمل في وظائف غريبة مختلفة، بما في ذلك إعداد موائد الانتظار مقابل وجبات الطعام. | During this time, he worked various odd jobs, including waiting tables in exchange for meals. |
وكانت وجبات الطعام بانتظام خدم ماري ومارثا انتظرت على بلدها ، ولكن لا أحد المضطربة أنفسهم عنها في الأقل. | Mary's meals were served regularly, and Martha waited on her, but no one troubled themselves about her in the least. |
هل تعتقدين بأنني سأجعلك تعيشين حياة الضنك طيلة حياتك . وتعتمدين على إحسان الآخرين لتحصلين على وجبات الطعام الجيدة | Do you think I will have you going threadbare all your life, depending on the charity of others for your good meals, our children growing up in castoff clothing, and ourselves thanking God for parenthood in a house full of bits? |
المرضى قد تواجه مشاكل في الجهاز الهضمي المزمنة أقل جرعة على النطاق الأدنى الفعال واتخاذ بيتاهستين مع وجبات الطعام. | Patients experiencing chronic digestive problems may lower their dose to the minimum effective range and by taking betahistine with meals. |
وقد تم تنظيم وجبات الطعام المستهلكة على حد سواء من قبل العائلة المالكة والمواطنين الكوريين العاديين ثقافة فريدة من الأدب. | Meals consumed both by the royal family and ordinary Korean citizens have been regulated by a unique culture of etiquette. |
على الرغم من أن هناك وصفا للآداب الطعام في المناسبات الخاصة، لا يعرف الكثير عن تفاصيل وجبات الطعام اليومية من النخبة أو عن آداب المائدة من عامة الناس والمعوزين. | Although there are descriptions of dining etiquette on special occasions, less is known about the details of day to day meals of the elite or about the table manners of the common people and the destitute. |
ثلاث وجبات يوميا | Three meals a day. |
ونتجت اﻻحتياجات اﻹضافية في إطار بدل وجبات الطعام واﻹقامة من أنه في حين استند تقدير التكلفة اﻷصلي على مجموع بلغ ٤٢ ضابطا من ضباط اﻷركان العسكريين، كان عدد الضباط الذين تم وزعهم خﻻل فترة الوﻻية هذه ٦٥ ضابطا. | Additional requirements under meal and accommodation allowance resulted from the fact that, while the original cost estimate was based on a total of 42 staff officers, the number of staff officers deployed during this mandate period was 65. |
وقد أظهرت الأبحاث أن المستويات المعتدلة من استهلاك الك حوليات مع وجبات الطعام لا يكون له تأثير كبير على مستوى سكر الدم. | Diabetes Research has shown that moderate levels of alcohol consumed with meals does not have a substantial impact on blood sugar levels. |
و كتبت عن رحلتها قائلة إن وجبة الثعبان المشوي كانت واحدة من أفضل وجبات الطعام التي يمكن أن يحصل عليها أحد هناك | A good snake properly cooked is one of the best meals one gets out here, she wrote. |
و وجبات طعام المرضى | And what's up with meals for patients? |
طائرة ، فنادق ، وجبات ، اكراميات ... | Plane, hotels, meals, tips... |
تحتوي العديد من المنازل على غرفة مطبخ أو مطبخ خارجي (في المناطق الاستوائية) مخصصة لإعداد وجبات الطعام والغذاء، وقد تحتوي على غرفة طعام أو صالة طعام أو منطقة أخرى مخصصة لتناول الطعام. | Eating practices among humans Many homes have a large eating room or outside (in the tropics) kitchen area devoted to preparation of meals and food, and may have a dining room, dining hall, or another designated area for eating. |
كان علي إنتظار عدة وجبات. | I had to wait out several meals. |
رصد مبلغ لدفع بدل الطعام والمسكن ﻟ ٤٢ ضابطا وفقا للمعدﻻت المبينة في الفقرة ٣ أعﻻه. | Provision is made for payment of a meal and accommodation allowance to 42 staff officers as per the rates indicated in paragraph 3 above. |
آن كوبر تتحدث عن وجبات المدارس . | Ann Cooper talks school lunches |
وجبات المطاعم عالية في السعرات الحرارية. | Restaurant food is high in calories. |
متاجر خمور، وجبات سريعة، مناطق شاغرة. | liquor stores, fast food, vacant lots. |
متاجر خمور، وجبات سريعة، مناطق شاغرة. | Liquor stores, fast food, vacant lots. |
لمدة ثلاثة أيام ، مع 4 وجبات | It was three days, four meals. |
ولدى اﻻستفسار أبلغت اللجنة اﻻستشارية بأنه تقدم وجبات يومية ولذلك يخصم مبلغ ١٠ دوﻻرات للشخص يوميا مقابل الوجبات من بدل اﻻقامة ﻷفراد البعثة ويظهر في تقرير اﻷداء. | On inquiry, the Advisory Committee was informed that daily meals are provided and that therefore an amount of 10 per person per day for meals is deducted from the mission subsistence allowance and reflected in the performance report. |
أنظروا كيف يوزع بشار وجبات طعام الإفطار | See how Bashar is distributing Food for the Iftar. |
عمليات البحث ذات الصلة : بدل الطعام - وجبات الطعام المجمدة - السفر وجبات الطعام - وجبات الطعام والمشروبات - أثناء وجبات الطعام - وجبات الطعام المعبأة - وجبات الطعام المشتركة - وجبات الطعام والترفيه - تخطي وجبات الطعام - تقديم وجبات الطعام - وجبات الطعام والمشروبات - تكاليف وجبات الطعام - إعداد وجبات الطعام - تكلفة وجبات الطعام