ترجمة "بتلك البساطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بتلك البساطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بتلك البساطة | It is that simple. |
انه ليس بتلك البساطة | Well, it's not that easy. |
الأمر بتلك البساطة، لكنهم يقومون بذلك كل عام. | And it's that basic, but they do this every year. |
استمع, أريدك أن تذهب أقصد, أنها بتلك البساطة | I mean, it's as simple as that. |
بعد 6 شهور في الهواء الهبوط الأول ليس بتلك البساطة | After 6 months in the air first touchdown is never that simple |
قد تعتبرون أن الإجابة على هذا الس ؤال بسيطة... لكن ها ليست بتلك البساطة | In order to answer that question you might think it's simple, but it's not simple. |
لكن رحلة الجسيمات ليس بتلك البساطة فقط مغادرة الشمس و الوصول للأرض. | But the particles' journey isn't just as simple as leaving the Sun and arriving at Earth. |
لو كنت تعتقد آن البشر يعيشون بتلك البساطة لماذا لازلت تحاول تصوير دراما عن الحياة | If you think humans are so simple, why do you still try to film a drama about life? |
البساطة | Simplicity is king |
بهذه البساطة. | That's basically it. |
بهذه البساطة. | As simple as that. |
بهذه البساطة | As simple as that. |
البساطة الس اح رة | Charming simplicity. |
بهذه البساطة. | This is very simple. |
بهذه البساطة | Is it that simple? |
بهذه البساطة | What? |
إذا قارنت التعقيد إلى البساطة تجد البساطة أيضا تلحق بالركب. | So if you compare complexities to simplicity, it's also catching up in a way, too. |
وسأستعمل التكديس لصنف من البساطة خاصيته أنه في غاية البساطة | And I'm going to use stacking for a kind of simplicity that has the characteristic that it is so simple and so reliable that I can build things with it. |
البساطة هي كلمة أنيقة. وعلينا التفكير في ذلك ماذا تعني البساطة. | Simplicity is a neat word. And you've got to think about what simplicity means. |
البساطة هي كلمة أنيقة. وعلينا التفكير في ذلك ماذا تعني البساطة. | And you've got to think about what simplicity means. |
المسألة بهذه البساطة. | It is as simple as that. |
والأمر بهذه البساطة. | It s as simple as that. |
)ج( البساطة والمرونة | (c) Simplicity and flexibility |
الأمر بهذا البساطة | So simple! |
التناظر يبي ن البساطة. | Symmetry exhibits the simplicity. |
في غاية البساطة. | Pretty simple. |
الامر بهذه البساطة. | It's that simple. |
هكذا, بمنتهى البساطة | It's plain as it can be |
أهكذا بمنتهى البساطة | That's too simple. |
ليست بهذه البساطة | It's not that simple. |
لكن ما مدى البساطة | But how simple? |
الأعمال التي تحيطها البساطة | Business Takes Simplicity. |
و لأبسط قوانين البساطة، | So, if I simplify the laws of simplicity, |
والفكرة غاية في البساطة. | And the idea's pretty simple |
كانت اللعبة بهذه البساطة | Now the game was that simple |
إنه شيء بغاية البساطة. | It's really quite simple. |
إن العلم بهذه البساطة. | The science is that simple. |
هذا في غاية البساطة. | This is very, very simple. |
وتعتمد على البساطة رائع ! | And they're just plain awesome! |
ان الامر بهذه البساطة | It's that simple. |
شئ في غاية البساطة | Something so simple. |
انها ليست بهذه البساطة. | It's not so simple. |
الدرس كان البساطة تبيع. | The lesson was simplicity sells. |
وهو امر شديد البساطة | It's fairly simple. |
الأمر في غاية البساطة. | It's very simple. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاحتفاظ بتلك - من البساطة - البساطة نقية - البساطة الشاملة - قوة البساطة - أسباب البساطة - البساطة وسهولة - أكبر البساطة - البساطة واضحة - البساطة أجل - البساطة التشغيل - أحب البساطة - البساطة الأنيقة - بسبب البساطة