ترجمة "بالجنون في" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مايوصف بالجنون | labeled as madness. |
| ! سأصاب بالجنون | I'm going crazy! |
| حقا سأصاب بالجنون | I'm really going crazy. |
| .سوف أصاب بالجنون | It really drives me crazy. |
| هذا يصيبني بالجنون | Sorry, son, we haven't got anything to give you. These animals is driving me crazy! |
| ) (آه, سأصاب بالجنون | Ugh, I'm going insane here.) |
| انت تتفوه بالجنون | You're talking crazy. |
| مـا الخطب بالجنون | What's wrong with madness? |
| لا تصيبيني بالجنون! | What's the use? |
| هذا ما يصيبك بالجنون | That's what drives you crazy. |
| الحقيقة اني اصبت بالجنون | The truth is, I'm mad. |
| يا (جيجي) ست صيبيننا بالجنون | Gigi, you'll drive us wild |
| هذا الغناء يصيبي بالجنون! | It makes you feel so melancholy! |
| ! كنا مضطرون لأتهامه بالجنون | One might well accuse him of having gone mad! |
| نعم . الشرق الأوسط يصاب بالجنون . | Yeah. The Middle East is going crazy. |
| أت هم نور بالتزوير وجمعة بالجنون! | Nour was charged with fraud and Goma'a was accused of insanity! |
| نعم . الشرق الأوسط يصاب بالجنون . | Lebanese, yeah. The Middle East is going crazy. |
| ماذا هل اصبتك بالجنون ثانية | What? Did I manage to make you mad again? |
| قد اصاب بالجنون احيانا ايضا | I can get mad sometimes, too. |
| وكاد أن يصيبني هذا بالجنون | It's had me nearly crazy. |
| كل هذه الاشياء اصابتك بالجنون | This whole thing has got you crazy. |
| أنت ت صيبني بالجنون , أتعلم ذلك | You're making me mad, you know. |
| لا يمكنني تحمله، سأصاب بالجنون | I can't stand him. |
| اخرجي قبل أن اصاب بالجنون | Yes, sir. I'll tell them. |
| الان، الفكره ليست بالجنون كما تبدو | Now, the idea is not as crazy as it sounds. |
| لقد أصبت بالجنون. لقد طار عقلي. | I went fucking ballistic, right? I went nuts. |
| توقف عن التدخين ,إنه يصيبك بالجنون | Get lost, you snitch! |
| إننا تقوم بتصميم بيئات تصيبنا بالجنون. | We're designing environments that make us crazy. |
| ما الذي سيحدث لو دفعنا بالجنون | Well, what happens if we plead insanity? |
| عند تلك اللحظة أصيب (بيير) بالجنون | And it was then that Pierre seemed to become mad. |
| خلاف ذلك، أنا من سي صاب بالجنون | Otherwise, I'll be the one to go mad! |
| إنهم ي ع د ون حساء سمك سيصيبك بالجنون! | They make a fish soup that'll drive you crazy! |
| و ان تماديت في هذا، هذا ببساطة مايوصف بالجنون | And if you go too far on that, that's just simply labeled as madness. |
| إن لم تنته الحرب في وقت قريب فساصاب بالجنون | If this war isn't over soon, I'll go crazy. |
| سأرحل الان, اذا اكتشفوا في القصر انني اختفيت, سيصابون بالجنون | I'll go for today. If they know I'm gone at the palace, they'll go nuts. |
| الآن، أنا أعني أن هذا يصيبني بالجنون. | Now, I mean it makes me crazy. |
| المريض الذي وصل بالأمس قد أ صيب بالجنون | The patient who was brought in yesterday has gone out of his mind! |
| يبدوا أن هذا المكان يصيب الكل بالجنون | This place seems to drive everybody crazy. |
| (إرني) خذني إلى البيت أكاد أ صاب بالجنون | Ernie, take me home. I've gone off my nut! |
| لقد كادت الطفلة تصيبني بالجنون ليلا ونهارا | I'd go crazy with the kid night and day |
| أماندا) ، ستصيبينني بالجنون) لا تقل ذلك ، إهدأ | Amanda, you'll drive me crazy. Don't say that. Relax. |
| جين هدسون تصيبني بالجنون، كم أرغب بقتلها. | Jane Hudson makes me so mad, I could kill her! |
| ... (سيصاب بالجنون ، يا (جولي يتمنى في كل مرة تأتي فيها الخطابات | He'd go crazy, Julie... hoping every time the post came. |
| (د) الدفاع القائم على أساس ادعاء الإصابة بالجنون | (d) The defence of insanity |
| دعني أخبرك بأن هذا الموقع يصيبني بالجنون, لدرجة. | I got to tell you, it's driving me nuts, actually. |
عمليات البحث ذات الصلة : أصيب بالجنون - بالجنون مع - يصبنى بالجنون - بالجنون ل - في في - في)
