ترجمة "بادئة دوري" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ينتج الكلايوكسال صناعيا كمادة بادئة للكثير من المواد. | It is produced industrially as a precursor to many products. |
| إن الطبقات الست مع الطبقات الثانوية الهامة هي الصيغة الكيميائية (بدون بادئة). | The six layers with important sublayers are Main layer Chemical formula (no prefix). |
| إنه دوري الآن. | It's now my turn. |
| متى يحين دوري | When do I get my turn? |
| دوري السوبر هو أعلى مستوى من دوري الرجبي المهنية في المملكة المتحدة وأوروبا. | Super League is the highest level of professional rugby league in the UK and Europe. |
| وبطبيعة الحال، يعكس جزء من هذا الفارق ظروف بادئة مختلفة فضلا عن تكاليف إنقاذ البنوك. | Part of the difference, of course, reflects different starting conditions and the cost of bank rescues. |
| دوري لانكشاير (1939 للآن) دوري لانكشر الثاني تأسس في 1939، وفي موسم 1939 40 كان أساسا لأنجية النخبة في دوري Lancashire Football League clubs. | Lancashire League champions (1889 to 1903) Lancashire League (1939 to date) The second Lancashire League was formed in 1939, and for the 1939 40 season it was a competition mainly for the 'A' teams of Lancashire Football League clubs. |
| دوري متلازمة القيء H1c. | Cyclic vomiting syndrome H1c. |
| وقد تكون المواد من بين مثل هذه العناصر الفارقة، كما أوضحت شركة بادئة تسمى الأجسام الناشئة . | Materials may come to be one such differentiator, as illustrated by a startup called Emerging Objects. |
| والواقع أن العديد من الأشخاص الذين عينهم صاحب المشروع ربما يصبحون مديرين تنفيذيين لمشاريع بادئة منافسة. | Indeed, many people whom an entrepreneur might have hired will probably become CEOs of competing start ups. |
| في عام 1860 طور Margueritte و Sourdeval العملية الأولى المستخدمة تجاريا باستخدام كربونات الباريوم كمادة بادئة. | With the use of barium carbonate as starting material the first commercially used process became available in the 1860s developed by Margueritte and Sourdeval. |
| دوري كرة القدم الأمريكي (en Major League Soccer أو MLS) هو دوري كرة القدم للمحترفين مقره في الولايات المتحدة. | Major League Soccer (MLS) is a professional soccer league representing the sport's highest level in both the United States and Canada. |
| جوناثن دوري لكل حبة لقاح قصتها الخاصة | Jonathan Drori Every pollen grain has a story |
| يلعب في دوري الدرجة الأعلى في البلاد. | The currently play in the top division of the country. |
| C. يشمل دوري كرة القدم و البريميرليغ. | C. Includes the Football League and the Premier League. |
| ويتم تنقيح المناهج الدراسية وتعديلها بشكل دوري. | It has ensured education for all by making it compulsory and free. Educational curricula are revised and modified regularly. |
| يمكن أن يسمى أيرلندا الشمالية من جمهورية أيرلندا في معدلات الجذع، وعلى العكس من المعدلات العالمية، وذلك باستخدام بادئة 048. | Northern Ireland can be called from the Republic of Ireland at trunk rates, as opposed to international rates, using the 048 prefix. |
| دوري تركمانستان (بالتركمانية Ýokary Ligasy) يدعى أيضا يوكاري ليغا هو دوري الدرجة الأعلى لكرة القدم في تركمانستان وينظمه الاتحاد التركماني لكرة القدم. | The Ýokary Liga is the top tier of football in Turkmenistan and is organised by the Football Association of Turkmenistan, and was created in 1992. |
| نهائي دوري أبطال آسيا 2012 كانت مباراة كرة قدم لعبت يوم السبت، 10 نوفمبر 2012 لتحديد هوية بطل دوري أبطال آسيا 2012. | The 2012 AFC Champions League Final was a football match which was played on Saturday, 10 November 2012, to determine the champion of the 2012 AFC Champions League. |
| ولكن هناك أيضا عامل دوري مرتبط بازدهار المال. | But there is also a cyclical element to the flowering of finance. |
| دوري كرة القدم في الأعوام 1952 و1953 و1956. | Football League in the years 1952, 1953 and 1956. |
| وهو دوري كرة القدم للدرجة الأولى في تركيا. | This article is about the league in Turkey. |
| Family دوري (فصيلة)دوري (فصيلة)s are small passerine birds, typically small, plump, brown or grey with short tails and short powerful beaks. | Sparrows Order PasseriformesFamily PasseridaeSparrows are small passerine birds, typically small, plump, brown or grey with short tails and short powerful beaks. |
| دوري أبطال أفريقيا 2015 (المعروف أيضا بإسم دوري أورانج لأبطال أفريقيا 2015 لأسباب الرعاية) سوف تكون النسخة 51 من بطولة أفريقيا الممتازة لكرة القدم للأندية التي تنظم من قبل الاتحاد الأفريقي لكرة القدم (CAF)، والنسخة 19 بشكلها الحالي دوري أبطال أفريقيا. | The 2015 CAF Champions League (also known as the 2015 Orange CAF Champions League for sponsorship reasons) is the 51st edition of Africa's premier club football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF), and the 19th edition under the current CAF Champions League format. |
| ولكن الولايات المتحدة لا تعاني من خلل دوري مؤقت. | But the US is not suffering from a temporary, cyclical malady. |
| الدوري ليس جزءا من أي دوري دولي لكرة القدم. | The league is not a part of any international football union. |
| فريق كرة القدم يلعب حاليا في دوري الدرجة الاولى. | They play in the top division in Bahraini football. |
| استعراض دوري للتطورات المتصلة بعملية السلام في الشرق الأوسط | Periodic review of developments relating to the Middle East peace process |
| إجراء استعراض دوري للبرامج الإحصائية من أجل كفالة ملاءمتها | Periodic review of statistical programmes to ensure their relevance |
| وأخيرا، التقيت بشركة بادئة أخرى، وهي شركة وايزر توجيزر، التي تتلخص فكرتها في تقديم المعلومات الخاصة بالاختيار بين العلاجات للمستخدمين على أساس شخصي. | Finally, I met with another start up, WiserTogether, whose idea is to offer treatment choice information to users on a personalized basis. |
| دوري أبطال أفريقيا 2014 (المعروف أيضا بإسم دوري أورانج لأبطال أفريقيا 2014 لأسباب الرعاية) سوف تكون النسخة الخمسون من بطولة أفريقيا الممتازة لكرة القدم للأندية التي تنظم من قبل الاتحاد الأفريقي لكرة القدم (CAF)، والنسخة الثامنة عشرة بشكلها الحالي دوري أبطال أفريقيا. | The 2014 CAF Champions League (also known as the 2014 Orange CAF Champions League for sponsorship reasons) was the 50th edition of Africa's premier club football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF), and the 18th edition under the current CAF Champions League format. |
| استحال النادي أو ل عضو جنوبي في دوري كرة القدم سنة 1893، وبدأ يلعب مبارياته في دوري الدرجة الثانية قبل أن يتأهل لدوري الدرجة الأولى سنة 1904. | The club became the first southern member of the Football League in 1893, starting out in the Second Division, and won promotion to the First Division in 1904. |
| ويتم تحديث الجدول بشكل دوري كلما توفرت بيانات شهرية جديدة. | The table is updated periodically as and when new monthly data are available. |
| ففي نهاية المطاف، لا ينبغي للرهان على الزعامة والرؤية وإمكانات الربح أن يكون محصورا في الاستثمار في شركات بادئة تتخذ من كاليفورنيا مقرا لها. | After all, bets on leadership, vision, and earnings potential should not be limited to investments in California based technology start ups. |
| كما تخطط شركة بادئة حديثة تسمى موفين لتتبع المدفوعات الصغيرة بحيث يصبح بوسعك أن تتابع في الزمن الحقيقي مدى التزامك أو انحرافك عن ميزانيتك. | A new start up called Moven plans to track small payments so that you can see in real time how you are sticking to or deviating from a budget. |
| وبعد ذلك هناك النظام الملكي وذلك هو دوري في المجتمع، أيضا... | And then there's monarchy and that's my role on the community, so ... |
| أنها تلعب في دوري الدرجة الثانية في كرة القدم في نيجيريا. | They play in the top division in Nigerian football, the Nigeria Premier League. |
| نادي ديجون نادي كرة قدم فرنسي يلعب في دوري الدرجة الثانية . | During the first season back in Ligue 2, the club finished 7th. |
| نادي قرطبة نادي كرة قدم برازيلي يلعب في دوري الدرجة الأولى . | Founded in 1909, it is the oldest football club in the state. |
| هيوستن تكسانس فريق في دوري كرة القدم الأمريكية القسم AFC الجنوبية. | The Houston Texans are a professional American football team based in Houston, Texas. |
| ويجري حاليا تعديل دوري لقانون العقوبات بحيث يعكس التزامات أذربيجان الدولية. | The Penal Code was being periodically amended to reflect Azerbaijan's international commitments. |
| ويجب في المستقبل أن تقوم بهذا العمل كل معاهدة بشكل دوري. | That in the future, this responsibility should be rotated among the treaties. |
| ان دوري الكريكت الهندي يمكن ان يستمر كتسلية رياضية اي يمكن الاستمتاع بمشاهدته في المساء امام التلفاز ولكن ما كشفه دوري الكريكت للهنود عن انفسهم هو اقل متعة بكثير. | The IPL can continue as sporting entertainment, good for a fun evening with the kids in front of the idiot box. But what it has revealed to Indians about themselves is far less amusing. |
| أمريكا هي بيت الدواري. وقالوا حسنا، سنقوم ببناء دوري ساحر هنا بالهند | America is a home of leagues. And they said, Right, we'll build some glitzy leagues here in India. |
| تم تأسيس الفنية كوريا دوري البيسبول، الدائرة 8 فريق، في عام 1982. | The Korea Professional Baseball league, a 9 team circuit, was established in 1982. |
عمليات البحث ذات الصلة : دوري - دوري - دوري - بادئة التدوين - كتلة بادئة - بادئة الهاتف - دون بادئة - بادئة السلبية - موضوع بادئة - بادئة ملف - أن بادئة
