ترجمة "بأمر " إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ! بأمر الشرطة | Police orders |
| الهدوءمنفضلكم،بأمر المحكمة! | Quiet, please! Order in the court! |
| سأهتم بأمر ديك. | I'll take care of Dick. |
| بأمر مجلس الشيوخ | By order of the senate... |
| أسطورة النمو بأمر السلطة | The Myth of Authoritarian Growth |
| لماذا تهتمين بأمر الممثلين | Why do you care about the casting? |
| دعوني أقوم بأمر آخر | And let me do something else. |
| لانني تفاجئت بأمر الحقيبة | Because of the sachet, I am very stunned and upset. |
| ذلك ليس بأمر حقيقي | Uh, that's not a real thing. |
| وأنت تقومين بأمر رائع. | And you're doing wonderfully well. |
| وسأخبرك بأمر واحد آخر | And I will tell you one thing more. |
| من يهتم بأمر مبنى | Who cares about a building? |
| والرسالة تقول بأمر الملك | And it says, By royal command, |
| دعينى أهتم بأمر الثوب | Let me worry about the costume. |
| بأمر من ملك يامانـا | By order of the Lord of Yamana. |
| يجب القيام بأمر ما. | We have to do something. |
| أنه ليس بأمر عادى | It's not that unusual. |
| بأمر عدالة (فريدريخ هوفستيتر) | By order of Justice Friedrich Hoffstetter. |
| من يكترث بأمر أم ي | Who cares about my mother? |
| ماذا يهم ني بأمر أمي | What do I care about her? |
| انتظر، أريد إخبارك بأمر ما. | Wait. I want to tell you something. |
| هم يؤمنوا بأمر ويعبرون عنه. | They believe in something and they are expressing it. |
| الـpostamble لا يبدأ بأمر اﻹرسال | The postamble does not begin with the POST command. |
| لم أكن أقوم بأمر سيء. | I wasn't doing something bad. |
| الآن، أنا مشغول بأمر الكنيسة | Fine, I'll pull Udo out. I could actually use him in this church case. |
| أقصد آن أوان القيام بأمر. | That means it's time to do something. |
| !لم نعلم حقا بأمر السرقة | No, we really are finalizing the song copyright transfer right now! |
| بين) ل م هذا بأمر مهم ) | Ben, why is this such a big deal? |
| لا أهتم بأمر الديك الرومي. | I don't care about the roast. |
| لسنا الوحيدين العارفين بأمر الكنز | We aren't the only ones who know of Flint's map. |
| كيف عرفت بأمر ... . تلك الحقيبة | Tell me, inspector how'd you find out about the attaché case? |
| إنهم يعلمون بأمر هذا المنجم | They know about this mine. |
| اذن, فقد علمت بأمر جريج | So you heard about Greg? |
| من يهتم بأمر السن المتأخرة | Who worries about my old age? |
| أنت في خدمتي بأمر قيصر | You are in my service by command of Caesar. |
| كارول، ساخبرك بأمر قد يصدمك | Carol, I'm going to say something that'll shock you. |
| و قم بأمر مماثل ل b | Do something very similar for b. |
| ليس بأمر يحصل في بلد ديمقراطي! | It is something that can't take place in a democratic country. |
| أنه ليس مفروضا بأمر من أعلى. | It's not being imposed by fiat from above. |
| .إن كنتي مشغوله بأمر ما, إتركيه | If you something have on, forget it. |
| هل الرئيس كيم علم بأمر سفرك | Does Chief Kim know you're leaving? |
| اعتقدتك قد تهتمى بأمر اختفاء حقيبتك | Maybe you'll be interested to know your bag is gone. |
| لقد حان وقت إحبارك بأمر ما | It's time I told you something. |
| (صدرت بأمر قائد القوات الجوية(دوليتيل | By command of Lieutenant General Doolittle. |
| هل يمكن ان تخبرينى بأمر واحد | Will you tell me one thing? |
عمليات البحث ذات الصلة : مشكوك بأمر - بأمر الشكوى - بأمر من - بأمر خاص - يجوز بأمر - بأمر مؤرخ - بأمر من - بأمر من - تتكفل بأمر التي - بأمر من المحكمة - بأمر من تاريخ - بأمر من أهمية - بأمر من المحكمة أن
