ترجمة "او اي شيء اخر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : او اي شيء اخر - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اذن حتى انا لن اعطي ميراثي او اي شيء اخر | I won't do it too, return the assets or whatever. |
وعندما يقوم احدهم عن الطاولة ليجيب على الهاتف او يستخدم الحمام او اي شيء اخر، المقعد الفارغ يصبح، | And when somebody gets up, in fact, to go answer a phone or use a bathroom or something, the empty seat becomes, if you will, that person. |
الا تخافين من اي شيء اخر | Nothing else? |
نحن لم نتقابل بالمحكمه او اي مكانا اخر | We never met in court or anyplace else. |
انتهى النقاش ، ولا اريد سماع اي شيء اخر . | The matter is closed! I'll discuss it no further! |
انا لم اطلب مالا من اجل اي شيء اخر. | I never asked money for anything else. |
دون مكالمة هاتفية، او اي شيء. | No phone call, no nothing. |
او اي شيء طفولي فأنت ميتة | Then, you're dead. |
هل تريد طماطم او اي شيء | Do you want tomato or anything? |
شيء رائع اخر هو ان تقوموا بهم في اي مكان. | Another wonderful thing is that you can have them anywhere. |
لا اعلم عن اي شيء اخر لكنني اريد ايجاد المذكرات | I don't know about anything else, but I really need to get that diary. |
اي مكان اخر | Somewhere inland. |
الا ترين بأن هذا خطاء او اي شيء | Didn't you see it wrong or something? |
لا اريد ان اكون خائفة من الحياة او أي شيء اخر | I don't wanna be afraid of life or anything else. |
او يطحن دقيقه او يصلح حذائه في أي مكان اخر (يقصد انه يملك كل شيء) | anywhere else. |
و تستطيعون حضور كل العروض او اي شيء تحبونه | And you can go to all the showcases or whatever that you like. |
او اي شيء من هذا القبيل, وقاموا بخياطة وجهي | And so they sewed my face up. |
السيدة كين الثانية عن روزبد او اي شيء آخر | The second Mrs. Kane. About Rosebud or anything else. |
Umsalman2011 لأن المرأة البحرينية عاقلة ما تسوى المسلسلات التركية او اي شئ اخر تذبح نفسها | Umsalman2011 Because Bahraini women are mature, she knows that Turkish soap operas or anything else are not worth killing herself for |
على اي شيء قر ت قواعدها او من وضع حجر زاويتها | Whereupon were its foundations fastened? Or who laid its cornerstone, |
على اي شيء قر ت قواعدها او من وضع حجر زاويتها | Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof |
... مهما كنت مخلوق او اي شيء آخر لقد بدأت تخيفني | Whoever you are... mutant or whatever, although you are beginning to scare me. |
بدلا من اطباء, ت قرأ من اجهزة اخري بسرعة عالية ثم يقوم جهاز اخر بأخذ الإجرائات اللازمة عملية جراحية كانت او اي شئ اخر. | Instead of doctors, it's read by a machine, very rapidly and then the appropriate action can be taken by a machine if it's surgery or whatever else is required. |
لماذا والشي الغريب انه لا يوجد شعراء او ادباء او مبدعون في القصة القصيرة او في الرسم او في اي مجال ادبي اخر في قطاع غزه منذ عقود . | The strange thing is that we have not had any poets or writers or artists or creative people in any artistic field in the Gaza Strip for decades Why??? |
والغربيين .. الاوروبين .. او الامريكيين لا يعلمون اي شيء عن الختان وعمليته | And Westerners, Europeans or Americans, who didn't know about this before faced this practice within some of the Muslim communities who migrated from North Africa. |
قبل ان نعرف اسماء بعضنا او اي شيء قد تعانقنا وبكىنا. | Before we knew each others' names, or anything, we had embraced and wept. |
او يمكنك القيام بشيء اخر | Cleaning or laundry? |
أكيد... انهم مثل اي شخص اخر | Sure, they're just like anybody else. |
تسميه شيء اخر | Mr. Biegler? |
يدعون انهم وسطاء، أو فائقي الحساسية، او اي شيء يمكنهم القيام به. | They claim to be psychics, or sensitives, whatever they can. |
من فضلكم احذفوا اي شيء يذكر الشعب بالتبني او انه تم تبنيها | Please refrain from any concept linked to her image of an orphan or an adoptee. |
وقبل ان اعمل مع هؤلاء الاطفال وقبل ان اقوم بأي شيء حيالهم .. او اي شيء حيالي .. | And before I worked with the kids, anything that I did with them, or anything that I did with myself, was supposed to be perfect, ideal, optimal, but after working with them for some time, |
هل ترغبين بستره او شئ اخر | Oh, would you like a sweater or something, a quilt? |
اي وقت اخر ماعدا الاحتفال بعيد الميلاد. | Any other time, but not to the Christmas celebration. |
لن اقدم اي اعتذار اخر, انتهى النقاش | I am not going to explain any more. Whatever happened, this is all I will say. |
فاذا كنت سوف تصنع سفينة الفضاء الاولى او اي نوع اخر من التكنولوجيات فعليك ان تمول ذلك منذ البداية | If you were going to go and try to create SpaceShipOne, or any kind of a new technology, you have to fund that from the beginning and maintain that funding with an uncertain outcome. |
أنا مفتون بالمقارنة بين كمية الاساءه او الاهانه الم أ خ وذة من الاديان وكمية الاساءه او الاهانه الم أ خ وذة من الناس ضد اي شي اخر ...مثل التذوق الفني. | Iím fascinated by the contrast between the amount of offence thatís taken by religion and the amount of offense that people take against anything else, like artistic taste. |
ولا يمكنه أن يستمر بالمسرحية او اي شيء آخر حتى تعهدت بأن أتزوجه. | Couldn't go on with the play or anything else until I promised to marry him. |
هناك شيء اخر صغير. | There's just one little thing more. |
ــ ولا شيء اخر. | And nothing else. |
وهو لا يتطلب اي اعداد لراس المستخدم او اي مثبتات او لواصق | It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste. |
و نعلقها في الكعبة. ستقول ان ما من احد ... ...سيشتري او يبيع اي شيء ...من اتباع محمد او من الذين يحمونهم. و لن يتزوج اي احد ... | It will say that noone shall sell or buy anything... ...from Muhammad's followers or those who protect him. |
او بديل اخر، بدون استخدام عاكس التيار | Or another option, you don't have to use a commutator. |
او كان احدا اخر لم اكتشفه بعد | Or was it some other who was yet to be revealed to me? |
وليس لديه اي حل اخر يمكنه القيام به | They don't have another thing they can do. |
عمليات البحث ذات الصلة : اي شيء اخر - شيء اخر - اي شخص اخر - مثل اي شخص اخر - في اي وقت اخر - غير اي شيء - اي شيء مميز - عن اي شيء - ولكن اي شيء - اي شيء تريده - مع اي شيء - اي شيء تفضله - اي شيء ماعدا ذلك - لا افعل اي شيء