ترجمة "ان تكون بخير" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قلت ان امكنني ان اتبع تلك الموسيقى ستخرجنى الى حيث الضء و ساكون بخير | And I said, If I can follow that music, I'll get out into the sunlight and I'll be OK. |
| في قدرة يدي ان اصنع بكم شرا. ولكن اله ابيكم كلمني البارحة قائلا احترز من ان تكلم يعقوب بخير او شر. | It is in the power of my hand to hurt you, but the God of your father spoke to me last night, saying, 'Take heed to yourself that you don't speak to Jacob either good or bad.' |
| في قدرة يدي ان اصنع بكم شرا. ولكن اله ابيكم كلمني البارحة قائلا احترز من ان تكلم يعقوب بخير او شر. | It is in the power of my hand to do you hurt but the God of your father spake unto me yesternight, saying, Take thou heed that thou speak not to Jacob either good or bad. |
| اعنني انني لايمكن ان اتخيل كيف سيكون اليوم الأخير الذي سأصارع فيه الثيران, اقصد, سأكون بخير | I mean, I can't even imagine what it's going to be like the last day I rodeo. I mean, I'll be alright. |
| وأتى الله الى لابان الارامي في حلم الليل. وقال له احترز من ان تكلم يعقوب بخير او شر. | God came to Laban, the Syrian, in a dream of the night, and said to him, Take heed to yourself that you don't speak to Jacob either good or bad. |
| وأتى الله الى لابان الارامي في حلم الليل. وقال له احترز من ان تكلم يعقوب بخير او شر. | And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad. |
| أنا بخير. | I am okay. |
| أنا بخير. | I'm OK. |
| أنا بخير | I'm doing great. |
| ان هذه النتيجة يجب ان لا تكون مفاجئة. | This result should come as no surprise. |
| هل أنت بخير | Are you all right? |
| أنا بخير، شكرا. | Fine, thanks. |
| أنا بخير، شكرا. | I'm very well, thank you. |
| انا بخير ، وانت | I am fine, and you? |
| هل تبدو بخير | Does it look OK? |
| هل أنتم بخير | You'd better leave it. |
| هي ستكون بخير | she's gonna be okay |
| هل هو بخير | Is he alright? |
| أنا بخير الآن. | I'm OK now. |
| هل صبي ي بخير | Is my baby OK? |
| هل كلبك بخير | Is your dog alright? |
| سيكون سامي بخير. | Sami is going to be OK. |
| في يوم الخير كن بخير وفي يوم الشر اعتبر. ان الله جعل هذا مع ذاك لكيلا يجد الانسان شيئا بعده | In the day of prosperity be joyful, and in the day of adversity consider yes, God has made the one side by side with the other, to the end that man should not find out anything after him. |
| في يوم الخير كن بخير وفي يوم الشر اعتبر. ان الله جعل هذا مع ذاك لكيلا يجد الانسان شيئا بعده | In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider God also hath set the one over against the other, to the end that man should find nothing after him. |
| لم اتوقع ان تكون هنا . | I didn't expect you to be here. |
| فحكم بيلاطس ان تكون طلبتهم. | Pilate decreed that what they asked for should be done. |
| فحكم بيلاطس ان تكون طلبتهم. | And Pilate gave sentence that it should be as they required. |
| رجل أنت بخير، تابعي | Kathryn Thomas Man You're OK, keep on going. |
| ولكننا بخير، أليس كذلك | We're OK, though? |
| رجعنا للشاطىء، وكان بخير | We got back on shore he was fine. |
| أنا بخير, شكرا لك | I'm fine, thank you. |
| سألتني إن كنت بخير. | She asked me if I was all right. |
| حمد ا لله أن ك بخير. | Thanks God, you are fine. |
| أنا بخير يا أم ي. | I'm fine, mom. |
| كلن يبوق بخير هالديره | Not even dignitaries or proper managers. |
| هل أنت بخير الآن | Are you all right now? |
| هل أنت بخير الآن | Are you all right now? |
| وانا احتاج ان اثبت لهن .. انه يمكن للمرأة ان تكون متزوجة وان تكون والدة وان تكون محترمة في مجتمعها وفي نفس الوقت لا يعني هذا انه عليك ان تكوني فرد في القطيع | And I need to prove to them that, yes, you can still be married, you can still be a mother, and you can still be respected within the society, but at the same time, that doesn't mean you should just be one of the crowd. |
| وهناك امر آخر .. يجب ان يكون موجودا .. ان تلك الفرقة لا يمكن ان تكون مادية | Another thing that has to be true about this pack this pack cannot be really materialistic. |
| أو تنكر لتكون بضخامة أسطوانة الغاز المسيل للدموع تنكر على شكل علبة ميلك شيك إحرص أن تكون طويلا وشهيا وكل شئ سيكون بخير. | NickKristof Or as a giant tear gas canister? RT acarvin NickKristof Dress up as a tall, delicious milkshake and you'll be just fine. |
| كيف حالك انا بخير، شكرا. | How are you? I am fine, thank you. |
| انا بخير ماذا عنك انت | I'm fine. How about you? |
| كل سنة و أنت بخير. | Happy New Year! |
| كل سنة و أنتم بخير. | Happy New Year! |
| أنا متأكد أني سأكون بخير. | I'm sure I'll be fine. |
عمليات البحث ذات الصلة : تكون بخير - ان تكون محملة - ان تكون محترما - ممكن ان تكون - لتجنب ان تكون - ان تكون محبوبا - يمكن ان تكون - يمكن ان تكون - ان تكون مشتركة - ان تكون مباركا - ان تكون جاهزا - ان تكون اناني - بخير - بخير