ترجمة "انه هو الدافع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انه يبدو الفاعل المثالى, الدافع, والفرصة | It looks completely definite motive, opportunity. |
| هذا هو الدافع. | That's the motive. |
| قبل كل شيء ، انا فكرت ان الحب الرومانسي هو الدافع ، الدافع الأساسي للتزاوج. | Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive. |
| الدافع هو الأنتقام وهذا شئ واضح | The motive was revenge. That's obvious. |
| وهذا هو الدافع الوحيد الذى امامهم | That's the only motive they can show. |
| ما هو الدافع الخاص في تطبيق لNIS | What is your motivation in applying to the NlS? |
| جون هوكينبيري ما هو الدافع لإنشاء الحياة الثانية Second Life لا أقصد الدافع المثالي الطوباوي | John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? |
| جون هوكينبيري ما هو الدافع لإنشاء الحياة الثانية Second Life لا أقصد الدافع المثالي الطوباوي | Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? |
| وهذا هو الدافع الرئيسيي خلف قيامي بهذا العمل. | And that's pretty much why I do it. |
| إنها الرغبة الغربية للإستهلاك هذا هو الدافع الرئيسي | And it is this Western desire to consume that is the primary driver of international organized crime. |
| وهذا هو الدافع لاهتمامها برئاسة اللجنة الفرعية العلمية والتقنية. | That was the motivation for its interest in the chairmanship of the Scientific and Technical Subcommittee. |
| وانتم تعلمون الدافع، الهدف هو الحصول على 0 هنا | And just so you know my motivation, my goal is to get a 0 here. |
| الدافع | The plant. |
| الدافع | The motive. |
| انه هو انه هو بالتأكيد | This is it, this is the real thing. |
| الدافع وراء هذا التصنيف هو تحديد العلاقة التطورية بين البروتينات. | A motivation for this classification is to determine the evolutionary relationship between proteins. |
| السيد أرتيرو )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( هذا هو الدافع الخفي. | Mr. Artero That is the ulterior motive. |
| في النهايه الدافع من حضورها هو هيونغ على ايه حال | In the end, her motive for coming here is about hyung anyways. |
| لم يكن الدافع الجنسي الدافع الجنسي ياخذك الى هناك | Not the sex drive the sex drive gets you out there, |
| إنها الرغبة الغربية للإستهلاك هذا هو الدافع الرئيسي للجريمة العالمية المنظمة. | And it is this Western desire to consume that is the primary driver of international organized crime. |
| الدافع، أرجوك . | The motive, please. |
| والأسوأ من هذا هو أنها لديها الدافع والفرصة للنمو إلى أحجام أكبر. | Worse, they have both motive and opportunity to grow even larger. |
| فإن الدافع الروحي هو أساس كل ما أؤمن به حتى جمهور تيد | Well that orientation of the spirit is very much at the core of what I believe even TED communities have to be engaged in. |
| ما الدافع ليخرج | Why'd you come out? |
| فأنت لديك الدافع | You see, you have the motive. |
| الدافع، القصد،الفرصة. | The motive, the means, the opportunity. |
| انه هو | It is it. |
| انه هو . | Aah! It's him! |
| انه هو | It's him! |
| انه هو. | È lui. |
| انه هو | Eccolo! |
| انه هو ! | It's him. |
| ويكون الدافع وراء ذلك عادة هو الضرورة السياسية للحيلولة دون إجراء انتخابات مبكرة. | This is often done out of political necessity, to prevent an early election. |
| وفي كلتا الحالتين، كان وضع هذا المفهوم هو الدافع الأساسي وراء منحهما الجائزة. | In both cases, the development of the concept is cited as a main motivation behind the prize. |
| بيد أن أعضاء التعاونية رأوا أن الدافع الحقيقي هو سد الطريق أمام مطالبهم. | The accusation was always the alleged ties between cooperative members and the guerrillas, but cooperative members believed that the real motive was to block their demands. |
| إﻻ أنه عندما يكون الدافع هو تحسين اﻹنتاجية، غالبا ما تكون المرأة مستفيدة. | However, when productivity improvements are the motive, women are frequently beneficiaries. |
| لكن في حالتك فإن هذا الدافع الغريب لتبدو جيدا ، هو تأثير قرب زواجك | But in your case, this strange impulse to be good... is the effect of your approaching marriage. |
| قلت انه هو , انه منزل الكويست | I said that's it. That's the Alquist house. |
| ولكن يبدو أن الدافع اﻷوقع هو الدافع السياسي، ﻷن اﻷمر يتعلق بشخصية لها نشاط فعال كقائد من قادة جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني في مجتمعه المحلي. | B. Right to integrity of person 1. Torture |
| هل لديك الدافع للنجاح | Do you have the drive to succeed? |
| لديهم الدافع, الشغف, الإلتزام. | They have drive, passion, commitment. |
| كان لديه الدافع للكذب | He had a reason for lying. |
| و(غاي) لديه الدافع | Guy had every motive. |
| الدافع واضح جدا الآن | The motive is quite clear now. |
| ستتخذ الدافع من المبارزة | It will take the incentive out of dueling. |
عمليات البحث ذات الصلة : وهذا هو الدافع - هو الدافع والحافز - الدافع هو ارتفاع - انه هو مألوف - انه هو اتهام - انه هو مستحق - انه هو خارج - هو الدافع وراء الزيادة - هو الدافع وراء الأعمال - هو الدافع وراء الطلب - هو الدافع وراء السوق - هو الدافع وراء شيء - وقال انه هو واضح
