ترجمة "انهم قادرون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| علينا ان نجعله بسيطا بحيث نشعر بالحرية الكافية علينا ان نشعر الناس انهم متحكمون بحياتهم .. انهم احرار هم قادرون على اتخاذ القرار .. وتطبيق القانون | To make law simple so that you feel free, the people in charge have to be free to use their judgment to interpret and apply the law in accord with reasonable social norms. |
| علينا ان نجعله بسيطا بحيث نشعر بالحرية الكافية علينا ان نشعر الناس انهم متحكمون بحياتهم .. انهم احرار هم قادرون على اتخاذ القرار .. وتطبيق القانون بصورة تتطابق مع معاييرهم الاجتماعية | To make law simple so that you feel free, the people in charge have to be free to use their judgment to interpret and apply the law in accord with reasonable social norms. |
| انهم قواتنا انهم قواتنا | They re ours! |
| انهم قواتنا انهم قواتنا | They re here! They re here! |
| انهم هنا .. انهم يبدون هكذا | They're things like this. |
| انهم مثل الاشباح انهم الابانجس | Those are the Ubangis... one of the most feared and courageous tribes. |
| أظن أننا قادرون في نهاية المطاف. | All things being equal, we probably are. |
| فهم قادرون دوما على التكيف والتغير. | Asians constantly adapt and change. |
| الإجابة بنعم، فنحن قادرون على ذلك. | The answer is yes, we are. |
| ونحن قادرون تماما على إدارة شؤوننا. | We are fairly competent in the running of our affairs. |
| ونحن قادرون تماما على تحقيق هدفنا. | We are fully capable of attaining our objective. |
| و يمكننى القول أنهم قادرون أيضا | And I can tell they are capable too. |
| انهم يقفزون عاليا. انهم يلبسون الأحمر. | They jump high. They wear red. |
| انهم مصرون انهم لم يروها قط . | They insist they never saw her. |
| انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون. | They don t fall over. They don t fall. |
| انهم ليسو متشابهين. انهم بشر بأفكار مختلفة | They are not. They are human beings with different views and different visions for the world. |
| انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون. | They don't fall over. They don't fall. |
| انهم يخشون ابن يوسف مثلنا انهم اصدقاؤك | They fear Ben Yusuf as we do. They are your friends. |
| انهم يحضرونه يا صديقي انهم يحضرون ولدك | They are bringing him, my friend. They are bringing your boy. |
| انهم متقاعدون انهم يتركون فتياتهم يعملن لهم | They're retired. They let their girls work for them. |
| فهم قادرون على التدمير ولكن ليس الإبداع. | They can destroy but not create. |
| نحن قادرون على القيام بذلك مع المحفزات. | We're able to do this also with catalysis. |
| لأنهم قادرون أن يفعلوا مايشاؤون لهذا المبنى. | Because they could do whatever they wanted to to this building. |
| رجال كـ (ماكانزي) قادرون على التحرش بها | He's capable of making a pass at her. |
| أعتقد أنكم لستم قادرون على تحمل هذا | But they can afford it. |
| انهم لا يعتقدون حتى انهم نوع من الحيوانات | They don't even think of themselves as animals. |
| انهم لا يخلون زوجاتهم انهم لا يخذلون الحياة | They don't hang up on their wives. They don't hang up on life. Would you just please let go? |
| دانى انهم يتحركون خلال النفق الآن انهم يهربون | Danny, they're moving through the tunnel now. They're getting out. |
| والحقيقة أن الأوروبيين قادرون على سد ذلك العجز. | Europeans can supply this defect. |
| نحن الآن قادرون على تسوية العديد من النزاعات. | We are now able to settle many disputes. |
| ولكن بالطبع لست متأكدا من أنكم قادرون عليه | Of course, I'm not sure they'll be up to it. |
| لذا يبدو أنهم قادرون على الإكتساب بسرعة كبيرة. | So, they seem to be able to acquire very quickly. |
| هؤلاء أناس يؤمنون أنهم قادرون على تغير العالم | These are people who believe that they are individually capable of changing the world. |
| ونحن قادرون أيض ا على جمع المعلومات عن البيئة. | We're able to gather information about our environment. |
| انهم لايريدون القدوم في سفينة فضائية انهم يأتون بالطائرات | They wouldn't come in a spaceship. Only planes. |
| سكوت الناس تعرف انهم يدركون انهم لا يضحكون عليك | Scott, people know. They realise. They're not laughing at you. |
| انهم نصارى. | They are Christians. |
| انهم كذلك | Sure they are. |
| انهم هنا | There he is! |
| انهم قادمون | Hit the wall. |
| انهم قادمون | You're going to tell them yourself, okay? |
| انهم عائلتنا. | They are our family. |
| انهم قادمون | I want ground forces to move and secure a new perimeter around that crash site. Can you guide the convoy in there? Roger that. |
| انهم قادمون | We're good! |
| انهم قرود | They are monkeys. |
عمليات البحث ذات الصلة : هم قادرون - ونحن قادرون - انهم يعتبروا - انهم يحتوون - انهم يحاولون - انهم دائما - انهم رسم - انهم يفشلون - انهم محقون - انهم مستعدون - انهم يناقشون - انهم لطفاء - انهم يلعبون
