ترجمة "انهم طوروا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انهم طوروا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد طوروا | They developed |
لكن الرومان طوروا التمليح. | But the Romans developed salting. |
طوروا مكونات إضافية تصدر روائح. | Develop odor emission plug in. |
نقطة أنهم طوروا تكي ف ثقافي. | The point being that they've developed cultural adaptation. |
إننى لا أظن أن علمائك قد طوروا منها | I don't think your scientists have improved it any. |
وقد طوروا هذه التقنية الجديدة أسموها تصنيع شكل الترسيب. | And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing. |
المصريون القدماء طوروا الهيروغليفية والشفرة الهيروغليفية حوالي 3500 قبل الميلاد. | Ancient Egyptians developed their hieroglyphic and hieratic scripts at about the same time, 3500 B.C. |
وقد طوروا خلال حلقات العمل منتجات جديدة, وخدمات, ونماذج عمل مبتكرة. | And through workshops they developed innovative new products, services, and business models. |
انهم قواتنا انهم قواتنا | They re ours! |
انهم قواتنا انهم قواتنا | They re here! They re here! |
ربما ما حدث في مستشفى في اليابان أنهم طوروا معداتهم وتبرعوا بالقديمة إلى نيبال. | Probably what happened is a hospital in Japan upgraded their equipment and donated their old stuff to Nepal. |
و تذكروا، أنهم عندما طوروا مهارات القرصنة لديهم لم تكن توجهاتهم الأخلاقية تطورت بعد. | Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed. |
انهم هنا .. انهم يبدون هكذا | They're things like this. |
انهم مثل الاشباح انهم الابانجس | Those are the Ubangis... one of the most feared and courageous tribes. |
انهم يقفزون عاليا. انهم يلبسون الأحمر. | They jump high. They wear red. |
انهم مصرون انهم لم يروها قط . | They insist they never saw her. |
وبتحكم كامل في كل شئ يراه الجمهور، صانعوا الأفلام قد طوروا ترسانة من التقنيات لتأييد خداعهم. | With complete control of everything the audience can see, moviemakers had developed an arsenal of techniques to further their deceptions. |
انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون. | They don t fall over. They don t fall. |
انهم ليسو متشابهين. انهم بشر بأفكار مختلفة | They are not. They are human beings with different views and different visions for the world. |
انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون. | They don't fall over. They don't fall. |
انهم يخشون ابن يوسف مثلنا انهم اصدقاؤك | They fear Ben Yusuf as we do. They are your friends. |
انهم يحضرونه يا صديقي انهم يحضرون ولدك | They are bringing him, my friend. They are bringing your boy. |
انهم متقاعدون انهم يتركون فتياتهم يعملن لهم | They're retired. They let their girls work for them. |
عبر برنامج يقوم على البحث والمراقبة, تجميع الإقتراحات الجديدة وخلق النماذج بسرعة. طوروا أسلوبا جديدا لتغيير المناوبات. | Through a program of observational research, brainstorming new solutions and rapid prototyping, they've developed a completely new way to change shift. |
انهم لا يعتقدون حتى انهم نوع من الحيوانات | They don't even think of themselves as animals. |
انهم لا يخلون زوجاتهم انهم لا يخذلون الحياة | They don't hang up on their wives. They don't hang up on life. Would you just please let go? |
دانى انهم يتحركون خلال النفق الآن انهم يهربون | Danny, they're moving through the tunnel now. They're getting out. |
الإنسان الذكور و الإناث طوروا رابطة خاصة، وعندما يصحبوا أكبر فى السن، أكبر، أكبر بكثير من سنك الأن، | Human males and females develop a special bond, and when they're much older, much, much older than you, and they have a very special feeling, then they can be naked together. |
انهم لايريدون القدوم في سفينة فضائية انهم يأتون بالطائرات | They wouldn't come in a spaceship. Only planes. |
سكوت الناس تعرف انهم يدركون انهم لا يضحكون عليك | Scott, people know. They realise. They're not laughing at you. |
انهم نصارى. | They are Christians. |
انهم كذلك | Sure they are. |
انهم هنا | There he is! |
انهم قادمون | Hit the wall. |
انهم قادمون | You're going to tell them yourself, okay? |
انهم عائلتنا. | They are our family. |
انهم قادمون | I want ground forces to move and secure a new perimeter around that crash site. Can you guide the convoy in there? Roger that. |
انهم قادمون | We're good! |
انهم قرود | They are monkeys. |
انهم يفر ون | They are running! |
انهم يحبونها .. | They love them. |
انهم هنا | I guess they're here. Surprise! |
انهم يرنمون .. | They begin to chant. |
انهم مجانين | They are mad I agree with you! |
انهم الواكمبس | The Wakumbas. |
عمليات البحث ذات الصلة : هم طوروا - انهم يعتبروا - انهم يحتوون - انهم يحاولون - انهم دائما - انهم رسم - انهم يفشلون - انهم محقون - انهم مستعدون - انهم يناقشون - انهم لطفاء - انهم يلعبون - انهم سيدفعون - انهم دفعوا