ترجمة "انها يمزق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انها - ترجمة : يمزق - ترجمة : يمزق - ترجمة : يمزق - ترجمة : يمزق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فهو يمزق العراق إربا ويهدد الدول المجاورة له. | It is tearing Iraq apart and endangering the countries around it. |
| احد الجمهور لان رحمها سوف يتمزق .. نعم كان يعتقد ان رحمها قد يمزق | Her uterus would be torn. |
| والنتيجة أن اليورو، الذي روجوا له باعتباره وسيلة لتحقيق المزيد من التكامل الأوروبي، هو ذاته الذي يمزق أوروبا الآن. | The result is that the euro, sold as a way to integrate Europe further, is tearing it apart. |
| انها في الحقيقة ليست حياة, انها بلورة | It's actually not life, it's a crystal. |
| انها ليست الانجليزية. انها لغة إنجليزية مشوشة. | It's not English. It's noisy English. |
| و هوكس انها ليست الأرض، غباء، انها المحيط. | And Hawkes it s not earth, stupid, it s ocean. |
| إن هذا النوع من الأعمال يمزق بعنف ذلك الأمل الذي كرسه وجود ذلك الشخص الذي جاء لتقديم المساعدة لمن هم في حاجة إليها. | Actions of that sort puncture, violently, the hope embodied by the very presence of the person who is there to help those in need. |
| بسرعة، أرسطو، حجته كانت، انها ليست مسطحة، غباء، انها مدورة. | Just quickly Aristotle, his thing was, It s not flat, stupid, it s round. |
| انها السقف الأعلى , انها المنتج النهائي الذي قام الكون بانتاجه | It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced. |
| انها ليست جرثومة ! .. انها شيء جيد ولكن مذاقها ليس كذلك | It's got germ. Those are the good things, but those aren't the tastiest parts of the wheat. |
| انها رسالة. | It's a letter. |
| انها الاخيرة. | It's the last. |
| انها اليانصيب! | It's a fortune! |
| انها مفيدة. | It comes in handy. |
| انها تبكي. | She is crying. |
| انها ابنتي. | She's my daughter. |
| انها للسياح. | It's for tourists. |
| انها ليست سلبية، انها ايجابية. هذه استثمارات تؤدي تمن مصاريفها بنفسها. | It's not negative it's positive. These are investments that pay for themselves. |
| أنا أبحث في ذلك واتخذ القرارات. انها تحتاج الى مزيد الأحمر ، انها تحتاج الى مزيد الزرقاء ، انها تحتاج الى شكل مختلف. | I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. |
| واشنطن، العاصمة ـ إن الجدال الساخن المحتدم الدائر حول الأسباب التي أدت إلى اندلاع الأزمة المالية أثناء الفترة 2007 2009 لا يزال يمزق الولايات المتحدة. | WASHINGTON, DC The United States continues to be riven by heated debate about the causes of the 2007 2009 financial crisis. |
| انها تبدو وكأنها لعبة اطفال يمكن ان نميزها جميعا ولكن انها تبدو ايضا وكانها رجل آلي انها تقع ضمن مجال الخيال العلمي | The fact that it's a child's toy that we all recognize, but also it looks like it's a robot, and it comes from a sci fi genus. |
| انها كائنات عظيمة | They're fantastic creatures. |
| انها تسافر الآن | It's now traveling. |
| انها الصين .. نعم | It's China, right? |
| انها تنمو هكذا | It's just happening. |
| انها معادلة اشتقاقيه | It's a partial differential equation. |
| انها تجربة رائعة | It's an amazing experience. |
| اذا انها النهاية | So, it's going to end. |
| انها لا تسمعه. | She doesn't listen to him. |
| انها اخبار قديمة. | That is old news. |
| انها ليست كافيه | It's not enough. |
| انها منطقة سياحية . | It's a tourist area. |
| انها مصيدة سياح . | It's a tourist trap. |
| انها نهاية العالم. | It's the end of a world. |
| انها فكرة رائعة. | That's a terrific idea. |
| انها جريمة قتل. | It was a murder. |
| انها مهرجان للأمل. | Haha! |
| انها ليست غلطتي! | It's not my fault! |
| انها مؤرخة ناثان. | She dated Nathan. |
| وهذه هي مؤدية المخاطر الاولى في عالم السينما انها روزي فينجر .. انها امراة رائعة | This is the first stunt woman, Rosie Venger, an amazing woman. |
| شخص ما قال ، يا إلهي انها حلوة ، مقلية ، انها دجاج فإن الأميركيين سيحبون هذا. | Someone's like, oh, God it's sweet, it's fried, it's chicken Americans will love this. |
| إلا انها كانت رحلة | But it was the journey of the ... |
| حسنا، انها الأهمية النسبية. | Well, it s the relative importance. |
| انها زيادة في النظام. | It's the increased order. |
| انها آريا لجون كيج. | It's Aria of John Cage. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمزق - يمزق - جرح يمزق - انها الخبرة - انها التنفيذي - انها منازل - انها كومة - انها تستمر - انها حلول
