ترجمة "انها تمطر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنها تمطر. | It's raining. |
| إنها تمطر. | It is raining. |
| إنها تمطر مجددا ! | It's raining again! |
| إنها تمطر بشدة. | It is raining hard. |
| لربما تمطر غدا . | It might rain tomorrow. |
| أما زالت تمطر | Is it still raining? |
| إنها تمطر بشدة الآن. | It is raining hard now. |
| آمل أن تمطر غدا . | I hope that it rains tomorrow. |
| من الممكن أن تمطر. | It may rain. |
| إنها تمطر اليوم، أين مظلتي | It's raining today. Where is my umbrella? |
| إنها تمطر، لكني أريد الخروج. | It's raining, but I would like to go out. |
| ما زالت تمطر منذ ليلة البارحة. | It's been raining since last night. |
| كان ايليا انسانا تحت الآلام مثلنا وصل ى صلاة ان لا تمطر فلم تمطر على الارض ثلاث سنين وستة اشهر. | Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it might not rain, and it didn't rain on the earth for three years and six months. |
| كان ايليا انسانا تحت الآلام مثلنا وصل ى صلاة ان لا تمطر فلم تمطر على الارض ثلاث سنين وستة اشهر. | Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain and it rained not on the earth by the space of three years and six months. |
| اليوم هو يوم عطلتي و لكن ها تمطر. | Today is my day off but it's raining. |
| الأرصفة من الحصى التي تظهر عندما تمطر لكنها خضراء. | The sidewalks are gravel. They flood when it rains, but they're green. |
| أنا كنت على وشك الخروج عندما بدأت تمطر بشدة. | I was just about to go out when it began to rain hard. |
| وعندما تمطر المطر الغزير، أنا أصرخ وأركض في حلقة مفرغة. | And when it rains hard rain, I scream and I run in circles. |
| كانت تمطر عند إقلاعنا، لكن، عندما وصلنا، كان الجو مشمسا. | It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny. |
| مثلا، إن كنت أتحد ث الانجليزية، أضطر للحديث بطرق مختلفة نحوي ا إن كنت أتحد ث في الماضي، أقول اقد أمطرت البارحة ، الآن، إن ها تمطر ، و في المستقبل، سوف تمطر غدا . | So for example, if I'm speaking in English, I have to speak grammatically differently if I'm talking about past rain, It rained yesterday, current rain, It is raining now, or future rain, It will rain tomorrow. |
| يبدو من منظر السماء أنها من الممكن أن تمطر اليوم بعد الظهر. | Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon. |
| وتواصل رحلتها. والرياح الشمالية الشرقية تحملها معها عبر المحيط إلى أفريقيا، حيث تمطر. | And it just keeps going. And the wind, the northeast wind swooshes it around and carries it off across the ocean to Africa, where it's raining. |
| لتوها هطلت الأمطار الأسبوع الماضي. هطلت أمطار قصيرة الأمد وهي تمطر هناك الآن. | Just last week the rains broke. The short rains broke and it's raining there now. |
| لماذا لأن علينا الت فكير في الأمر و أضطر لقول ستمطر أو سوف تمطر . | Why? Because I have to consider that and I have to modify what I'm saying to say, It will rain, or It's going to rain. |
| إنها تمطر بغزارة على العاصمة الرياض في الوقت الحالي، و يبدو الوضع كارثيا . | It is raining heavily on the capital Riyadh at the moment, and the situation looks disastrous. |
| سرقوا ثورتنا، وفرضوا علينا نموذجهم عن الاستقرار، جعلوها تمطر علينا بقنابلهم من السماء. | Omar_Mash They stole our revolution, they enforced their version of stability, they make it rain with their bombs from our sky. |
| انها في الحقيقة ليست حياة, انها بلورة | It's actually not life, it's a crystal. |
| انها ليست الانجليزية. انها لغة إنجليزية مشوشة. | It's not English. It's noisy English. |
| و هوكس انها ليست الأرض، غباء، انها المحيط. | And Hawkes it s not earth, stupid, it s ocean. |
| لكن أول ا وأول ا وأول ا . . كي يصل الغيم إلى هناك عليها أن تمطر في دمشق. | But before all that, in order for the clouds to reach them, it needs to rain on Damascus. |
| بسرعة، أرسطو، حجته كانت، انها ليست مسطحة، غباء، انها مدورة. | Just quickly Aristotle, his thing was, It s not flat, stupid, it s round. |
| انها السقف الأعلى , انها المنتج النهائي الذي قام الكون بانتاجه | It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced. |
| انها ليست جرثومة ! .. انها شيء جيد ولكن مذاقها ليس كذلك | It's got germ. Those are the good things, but those aren't the tastiest parts of the wheat. |
| انها رسالة. | It's a letter. |
| انها الاخيرة. | It's the last. |
| انها اليانصيب! | It's a fortune! |
| انها مفيدة. | It comes in handy. |
| انها تبكي. | She is crying. |
| انها ابنتي. | She's my daughter. |
| انها للسياح. | It's for tourists. |
| انها ليست سلبية، انها ايجابية. هذه استثمارات تؤدي تمن مصاريفها بنفسها. | It's not negative it's positive. These are investments that pay for themselves. |
| أنا أبحث في ذلك واتخذ القرارات. انها تحتاج الى مزيد الأحمر ، انها تحتاج الى مزيد الزرقاء ، انها تحتاج الى شكل مختلف. | I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. |
| أمر آخر مهم عن هذه التلال الرملية هو أنها حين تمطر تتخلل مياه الأمطار التربة. إذا ، تختفي. | Another important point of these sand banks is that when it rains, the rainwater soaks down into the soil. So, it's gone. |
| انها تبدو وكأنها لعبة اطفال يمكن ان نميزها جميعا ولكن انها تبدو ايضا وكانها رجل آلي انها تقع ضمن مجال الخيال العلمي | The fact that it's a child's toy that we all recognize, but also it looks like it's a robot, and it comes from a sci fi genus. |
| انها كائنات عظيمة | They're fantastic creatures. |
عمليات البحث ذات الصلة : انها سوف تمطر - انها تمطر في الخارج - انها غالبا ما تمطر - تمطر - تمطر - تمطر - هل تمطر؟ - تمطر توقف - تمطر بشدة - هل تمطر - تمطر الوعي