ترجمة "انقلاب الأدوار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انقلاب - ترجمة : انقلاب - ترجمة : انقلاب - ترجمة : انقلاب - ترجمة : انقلاب - ترجمة : انقلاب - ترجمة : انقلاب الأدوار - ترجمة : انقلاب - ترجمة : الأدوار - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اذا هذه نقطة انقلاب نقطة انقلاب
So this is an inflection point.
انقلاب جولدستون
The Goldstone Reversal
انتخابات انقلاب.
Election and coup.
حاد الأدوار
Sharp turns
لدينا نقطة انقلاب
We have an inflection point.
باء الأدوار المحلية
Domestic roles
جيم الأدوار الدولية
C. International roles
اسمح الشد ة الأدوار
Allow tight turns
اللف ات و الأدوار
Twists and Turns
سنترال اللون الأدوار
Central Color Roles
فهم تبادل الأدوار.
Notice the turn taking.
شراكة أو محاولة انقلاب
Partnership or Putsch?
انها نقطة انقلاب ممكنة
It's a potential inflection point.
منذ انقلاب شاحنة السجن
Since Fleeing A Prison Transport Van
لكن دعونا نرى اذا كان يوجد اي نقاط انقلاب اخرى، او نقاط انقلاب ممكنة
But let's see if there any other inflection points, or potential inflection points.
تبادلنا الأدوار في القيادة.
We took turns driving.
الأدوار المفترضة للمجالس المحلية.
What should the role of Egypt's local councils be?
تطور الأدوار وأساليب العمل
Session I Evolving roles and working methods
الأدوار المناسبة ، التمثيل ، الممثل!
Proper roles, acting, actor!
ولكننا أصبحنا عند نقطة انقلاب.
But we are at an inflection point.
اذا 0 ليس نقطة انقلاب
So 0 is not an inflection point.
ربما انها تتجه لنقطة انقلاب
Maybe it goes to an inflection point.
وهو استثنائي في الأدوار العاطفية .
He is exceptional in emotional sequences.
52 الأدوار والصور النمطية الجنسية
Sex roles and stereotypes
أولا تطور الأدوار وأساليب العمل
Evolving roles and working methods
فقد اعتبرناه من الأدوار الرئيسة.
We considered this to be one of the lead parts.
وقد اعتبرناه أحد الأدوار الرئيسة.
We considered this to be one of the lead parts.
ممثلات ناضجات للإستمرار بلعب الأدوار... ...
mature actresses to continue playing roles
لقد مارست هواية الأدوار المسرحية
I've dabbled in private theatricals.
ان هذه نقاط انقلاب بلا شك
So these definitely are inflection points.
كل من هاتين تعتبران نقاط انقلاب
These are both inflection points.
ثمة حكومة انقلاب . ثمة حكومة عسكرية.
There's a coup government. There's a military government.
هل انقلاب اليخوت التي أعتز بها.
You see, it's the yacht trick I'm the most proud of.
والدول لا تنتظر من يمنحها الأدوار بل تكتسب هذه الأدوار من خلال أصول القوة التي تستطيع فرضها.
States are not given roles they acquire them by the power assets they can deploy.
لقد اوجدنا ان هذه كانت نقطة انقلاب
We figured out that this was an inflection point.
مرت 24 ساعة الآن منذ انقلاب السفينة
Twenty four hours had now passed since the capsizing of the ship.
لدينا ثلاثة حراس أمن يتبادلون الأدوار.
We have three security guards who take shifts.
المادة 5 الأدوار والقوالب النمطية الجنسية
Article 5 Sexual Roles and Stereotypes
تغيير الأدوار والصور النمطية الجامدة للجنسين.
Change of the roles and stereotypes of the sexes.
قم بتفتيش الأدوار العليا بجميع الرجال .
Round everybody up. Make a mass search of the top floor.
وأشعل ذلك أزمة سياسية أدت إلى انقلاب 25 كانون الأول ديسمبر 1999، وهو أول انقلاب في تاريخ هذا البلد بعد الاستقلال.
That initiated a political crisis that led to the 25 December 1999 coup d'état the first in that country's history as an independent country.
اذا 0 بلا شك هي ليست نقطة انقلاب
So 0 is definitely not an inflection point.
اننا بالفعل نعرف ان هذه نقطة انقلاب ممكنة
We already know that this is a potential inflection point.
من جو ا الزمن آي كاي عملو انقلاب HOSS
A long time ago, the Arabian Knights pulled off a coup.
ويبدو الأمر الآن وكأن الأدوار قد انعكست.
It looks as if now the roles have been inversed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لحظة انقلاب - انقلاب للخارج - مرحلة انقلاب - انقلاب السكروز - نقطة انقلاب - انقلاب مع