ترجمة "انضم الي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| استمع الي | Listen to me. |
| ويمكن أن تنتشر عدوي المتبرعمة الكيسية من الحيوان الي الإنسان، ومن إنسان لاخر، ومن البشر الي الحيوان ومن الحيوان الي الحيوان. | Blastocystis infection can be spread from animals to humans, from humans to other humans, from humans to animals, and from animals to animals. |
| الي ماذا تنظر تحديدا | What specifically are you looking for? |
| الي ما تنظر تحديدا | What specifically are you looking for? |
| انسان الي يعالج الدماغ | Robots on the Brain |
| الي مافهم يا جماعة . | Now I can sleep with no fear! |
| ,الذي يترك الولايات المتحده ويرجع الي غامبيا يقول ما يضايقني أكثر هو ميل المفكرين الافارقه اللذين يعودون الي ديارهم ويتحولون فجأه الي دين التملق حتي يسايرون النظام. | A Gambia Professor, Ba Banutu Gomez, leaves the US and returns to Gambia, but... What gets under my skin though is the tendency of African intellectuals returning home and all of a sudden converting to the religion of sycophancy to fit in the system. |
| والدنا يذهب الي العمل بالسيارة. | Our father goes to work by car. |
| لنعد الي مثالي الاول، سواب تري | Let's go back to my first example, Swaptree. |
| إ.ر. نعم، تمتد الي طول مترين. | YR Yeah, two meter span. |
| الجدة ذهبت الي السوق لشراء طعام للأسرة. | Grandma went to the market to buy food for the family. |
| ماري اقنعت توم بالذهاب معها الي بوسطن | Mary convinced Tom to go to Boston with her. |
| وتهدف هذه الجهود الي تحقيق عدة أمور | تعريف الجمهور بأن الدولة توفر الدواء مجانيا للمتعايشين وكذلك توفر أماكن بالمجان للفحص الطوعي والاستشارة . |
| لاعب الكرة سرسك في طريقه الي غزة. | Palestinian footballer Sarsak on his way to Gaza. |
| لذلك غيرت هدفنا الي عشرة الاف وجه. | So I changed my immediate goal to 10,000 faces. |
| ص نع ذلك الفيديو في ربيع 2011 و الي يومنا هذا لقد سافرت الي حوالي عشرين مدينة و صورت حوالي الفين شخص. | That video was made in the spring of 2011, and as of today I have traveled to almost 20 cities and photographed almost 2,000 people. |
| في مرحلة ما اضفت سؤال الي استمارة السماح بالنشر انني سالت الناس لتقي م نفسها من واحد الي مئة في المئة مثلي | At some point I added a question to the release form that asked people to quantify themselves on a scale of one to 100 percent gay. |
| فقد انضم زعماء القبائل إلى المحتجين. | Tribal leaders have joined the protesters. |
| إذا كنت تمتلك كاميرا، انضم لهم. | If you have a camera, join them. |
| انضم للمجموعة أكثر من 100 ألف. | More than 100,000 people have already joined the group |
| انضم إليهم 450,000 في القرن التالي. | Another 450,000 left in the 17th century. |
| انضم المدينة الرابطة الهانزية في 1387. | City joined the Hanseatic League in 1387. |
| عندما تنظر الي اليوم انا ابدو كشبح الاوبرا | When you see me today, I look like the Phantom of the Opera. |
| حينها التفت الي وقالت هل تنتظر رؤية الفيلم | That's when she turned to me and said, Are you looking forward to seeing the movie? |
| اليوم الذي فر فيه الرئيس السابق الي السعودية | The day the former president fled to Saudi Arabia |
| لا فرق عندي انضم أم لا ينضم. | It makes no difference to me whether he joins us or not. |
| و هو آخر عضو انضم إلى الفرقة. | He was the last to join the band. |
| انضم يم ن انتصب شم ل حيثما توجه حد ك. | Gather yourselves together, go to the right, set yourselves in array, go to the left, wherever your face is set. |
| انضم يم ن انتصب شم ل حيثما توجه حد ك. | Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set. |
| لم يعرف توم كم واحدا منهم احتاج الي مساعدة | Tom didn't know how many of them needed help. |
| في عهد الامبراطور Diocletian ،وصل اضطهاد المسيحيين الي ذروته. | Under Emperor Diocletian, the persecution of Christians reached its peak. |
| التشخيص الي حد كبير تشخيص سريري، وهو أحد الاستثناءات. | The diagnosis is largely clinical and is one of exclusion. |
| ولعبت في الفترة بين 15 الي 19 نوفمبر 2013 . | The matches were played on 15 and 19 November 2013. |
| إذ ا انضم إلى Blogaction14 عبر تسجيل مدونتك الخاصة. | Then participate in Blogaction14 by registering your own blog. |
| انضم ليختنشتاين منطقة شنغن في 19 ديسمبر 2011. | Liechtenstein joined the Schengen Area on 19 December 2011. |
| توقفن الأن وانضممن الي الوز المستانسة واستمرت رعيته في الزيادة | They stop. They mate with his domesticated geese, and his flock continues. |
| أحس اني اخيرا في المكان الصح المكان الي يقدر يحتملني ! | I feel I am finally in the right place a place that can handle me! |
| تكس روا اغراضي اتكس روا لعبي لسا في الي كثير اغراض ساحوا | All my things were broken. My toys were broken. And a lot my other things melted. |
| انحازوا الي الشهب سريعا لن نحاسبكم egypt tahrir jan25 mubarak | khazelton CNN's Ben Wedeman is state sponsored jan25 Egypt |
| وتم تسليم 3 حاويات قنابل غاز فعلا الي وزارة الداخلية | Finally, it was reported that the shipment was released and headed to the Ministry of Interior sayedfathy2006 From Suez The port management decided not to investigate with the employees ... and the 3 containers have already been handed to the Ministry of Interior now. |
| وش في جوزيف وعاد مع أمه الي البيت في 27 يوليو. | Meister recovered and returned home with his mother on 27 July. |
| آخر حساب تم تحديده في مربع حوار انضم لغرفة | Last account selected in Join Room dialog |
| وسرعان ما انضم عشرات الآلاف من الكوريين إلى الاحتجاجات. | Soon, tens of thousands of Koreans joined the protests. |
| وقد انضم بالفعل إلى ذلك أكثر من حوالي 7. | A newly created Facebook event page demands the four's release. |
| انضم لحملة أي ا كان عرقك ، الصورة من موقع 99. | Take the pledge. 'Regardless of Race' campaign. |
عمليات البحث ذات الصلة : انضم - انضم - رجع الي - يتحدث الي - الي خوفي - الي الحياة - الي عقلي - يشتاق الي - الحالات انضم - انضم اليوم - انضم مؤخرا - انضم الينا - مشروع انضم
