ترجمة "انسداد اعدام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انسداد - ترجمة : اعدام - ترجمة : انسداد - ترجمة : انسداد - ترجمة : انسداد - ترجمة : انسداد اعدام - ترجمة : انسداد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لن يكون للبارون اعدام | There'll be no plankwalking for him. |
مؤخرا وهذا رقم حساس .. فقد سجل 35 حالة اعدام إجرامي اعدام المجرمين خارج سلطة القانون | Recently this is a sensitive figure 35 public lynchings have been recorded so far in 2010 in Mexico. |
الحدث الثالث هو اعدام المجرمين. | The third thing is the execution of criminals. |
9 اشهر بعد اعدام زوجها | So nine months after her husband, executed. |
كولونيل يجب اعدام جميع الهنود | Colonel! Colonel, those Indians should be hanged! |
مع انسداد تام للقلب. و منكم من يفهم طب القلب انسداد القلب يعني الموت المحتم | For those that understand cardiology, complete heart block means certain death. |
أنه نوع من انسداد معوي | It's a type of intestinal obstruction. |
انه انسداد الأوعية الدموية الدقيقة | And that is microvascular obstruction. |
هل أنت ضابط اعدام اكتب ذلك | So you're the officer in charge? |
حدث انسداد معوي في المنطقة المتضررة | An intussusception has occurred in the affected region. |
مؤخرا وهذا رقم حساس .. فقد سجل 35 حالة اعدام إجرامي اعدام المجرمين خارج سلطة القانون عام 2010 في المكسيك | Recently this is a sensitive figure 35 public lynchings have been recorded so far in 2010 in Mexico. |
وفي الأخر تم اعدام ويل كعقاب لجريمته | And Will was ultimately executed as punishment for that crime. |
في اكتوبر تم اعدام ماري انطوانيت ايضا. | In October Marie Antoinette also executed. |
علامة Raufoss الذخيرة انسداد مع 211 و، | Mark Raufoss ammunition clogged with 211 and, |
وفي الختام، أنكروا مشاركتهم في اعدام الضحايا الستة. | Finally, they denied any participation in the execution of the six victims. |
اشعر كانني لعبت دورا في اعدام شخص ما | I feel as if I've played a role in an execution. |
يجب ايقاف اعدام كلارى فورا أوقفه, هل فهمتنى | You must stop the Clary execution. Stop it, you understand? |
كان قديما هناك اعدام إجرامي او اثنين كل عام | Usually it's one or two a year. |
وآخر قال اشعر كانني لعبت دورا في اعدام شخص ما | And another parent said, I feel as if I've played a role in an execution. |
وسيلة لتحديد ما إذا كان هناك انسداد كامل للشريان التاجي | A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery. |
وبذلك توفر على الملك اعدام البرفيسور فدعه يرافق شريكه القبطان فالو | Perhaps you'd save the King the expense of hanging this learned fool... and let him keep Captain Vallo company. |
سأكرر، مستحيل، لأي آكل لحوم حقيقي بأن يعاني من انسداد الشرايين. | I'll repeat, impossible, for any genuine meat eater to ever, clog their arteries. |
وقد أدت هذه الحالة الى انسداد الطريق أمام إتاحة المساعدة الدولية ﻷفغانستان. | This state of affairs has brought about a stalemate in the availability of international assistance for Afghanistan. |
فأبقى البالون ممتلئ لسد الشريان، لمحاكاة انسداد، وهذا ما ي عتبر أزمة قلبية | Well, he kept the balloon filled to block the artery, to simulate a blockage, which is what a heart attack is. |
أصبح لدي الآن تمثيل بصري ممتاز عن مدى انسداد و اجتياح قلب المدينة | I now had a great visual representation of just how clogged up and overrun the city center really was. |
أعاني دائما من انسداد في الأنف لذا علي دائما أن أتنفس باستخدام الفم | I always have a clogged sinus so I often have to deal with my mouth. |
قال الرسول عليه الصلاة و السلام لن يكون هناك اي اعدام او شراء للعبيد | The Prophet (peace and blessings be upon him ) said There will be no executions, no purchase. |
إجاني خبر صاعق انو باسل محكوم اعدام وهاد بيعني انو نقلو عالشرطة العسكرية كتير خطير . | I've just gotten disturbing and shocking news that Bassel has been sentenced to death. |
ونفذ حكما اعدام بالغاز المهلك أثناء عام ٢٩٩١ بعد عام تقريبا من تسليم السيد نغ. | Two executions by lethal gas had taken place during 1992, approximately one year after the extradition of Mr. Ng. |
لقد قمنا برعاية ما يزيد عن الألف مريض معوز الذين كان من الممكن أن يموتوا بمافيها أربعة مرضى بضابط النبض مع انسداد تام للقلب. و منكم من يفهم طب القلب انسداد القلب يعني الموت المحتم | We have taken care of over 1,000 indigent patients that could have died, including four free pacemakers in patients with complete heart block. For those that understand cardiology, complete heart block means certain death. |
وبذلك، عندما يتحدث الناس عن الشرايين التي يحدث لها انسداد، فهم يتحدثون عن الشرايين التاجية. | And so when people talk about arteries getting blocked or getting clogged, they're talking about the coronary arteries. |
ولذا، فإنه لم ينطبق على كندا، ﻷن اﻷمر يتعلق بعقوبة اعدام يتعين تنفيذها في الوﻻيات المتحدة. | It therefore did not apply to Canada as it concerned an execution to be carried out in the United States. |
قصتي بدأت في الصف الأول، و في الصف الأول تم تشخيصي بأني أعاني من انسداد ذهني. | My story began in Grade 1, and in Grade 1 I was identified as having a mental block. |
ففي بعض الحاﻻت لقي الموظفون حتفهم نتيجة لعمليات اجرامية أو ارهابية بينما كان آخرون ضحية عمليات اعدام مقصودة. | In some cases, the staff members had lost their lives as a result of criminal or terrorist activities, while others had been deliberately executed. |
ومن الأمور التي أعاقت العمليات، كما هو متوقع، انسداد الطرق والزيادات في الأسعار وبيئة العمل الشاقة بسبب الأمطار. | As expected, impassable roads, increases in prices, and a difficult operating environment related to the rains have hindered operations. |
وكان ذلك صادقا بصورة خاصة نظرا لاستمرار انسداد شرايين الائتمان في أميركا بسبب الوضع غير المستقر للبنوك المجتمعية والإقليمية. | This was especially true given that America s credit pipeline remained clogged, with many community and regional banks still in a precarious position. |
وثانيا، قد يصبح تكرار جولات التيسير الكمي غير فع ال بمرور الوقت مع انسداد قنوات الانتقال إلى النشاط الاقتصادي الحقيقي. | Second, repeated QE may become ineffective over time as the channels of transmission to real economic activity become clogged. |
تخيل أنك تعلق فراشك قريب ا من السقف بسبب انسداد نظام الصرف الصحي وغمره للغرفة بالمياه الملوثة بارتفاع 40 سم. | Imagine having to hang your mattress close to the ceiling because the sewage system often clogs and floods the room with dirty water up to 40 centimeters high. |
يمكن استخدام جرار في معاينة انسداد كامل أو انهيار قد يمنع استخدام حبل وعارضة خشبية كما هو موضح أسفل. | A tractor may be used to inspect a complete blockage or collapse that would prevent using a fish and rope as described below. |
استغرق بيتر تدابير قوية ضد هذا، بما في ذلك اعدام خمسة على الأقل من قادة المعادية لليهود في أعمال شغب. | Peter took forceful measures against this, including the execution of at least five anti Jewish leaders of a riot. |
إن ما يتحدث عنه الناس أنه يحدث له انسداد ليست شرايين، عندما يتحدث الناس عن أمراض القلب أو النوبات القلبية. | Those are not the arteries that people are talking about getting clogged, when people talk about heart disease or heart attacks. |
هذا هو الأساس في بقعة الكرز الحمراء الشهيرة التي ترى عند فحص شبكية العين في حالات انسداد الشريان المركزي للشبكية(CRAO). | This is the basis of the famous Cherry red spot seen on examination of the retina on funduscopy of a central retinal artery occlusion (CRAO). |
في الخيل يعرف أيضا باسم انسداد مجرى الهواء المعاود وعادة ما يكون بسبب رد فعل تحسسي تجاه القش الذي يحتوي على الفطريات. | In horses it is also known as recurrent airway obstruction and is typically due to an allergic reaction to a fungus contained in straw. |
قد تؤخذ المضاعفات مثل انسداد المجاري البولية بسبب حصوات الك لى في الاعتبار إذا لم تتحسن الأعراض بعد يومين أو ثلاثة من العلاج. | Complications such as urinary obstruction from a kidney stone may be considered if symptoms do not improve following two or three days of treatment. |
٤٦ والسلطة الثانية، التي استولت عليها بالقوة في وقت جد مبكر، هي اعدام جميع الذين ﻻ يلتزمون بسياستها الداعية إلى البقاء في المخيمات. | 64. The second power, which they quickly and forcibly acquired, is that of executing all those who do not fall in with their policy of keeping people in the camps. |
عمليات البحث ذات الصلة : عصابة اعدام - معدل اعدام - اعدام القطيع - اعدام من - اعدام الجليدية - اعدام خارج - اعدام ل - خطة اعدام