ترجمة "اعدام من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لن يكون للبارون اعدام | There'll be no plankwalking for him. |
مؤخرا وهذا رقم حساس .. فقد سجل 35 حالة اعدام إجرامي اعدام المجرمين خارج سلطة القانون | Recently this is a sensitive figure 35 public lynchings have been recorded so far in 2010 in Mexico. |
الحدث الثالث هو اعدام المجرمين. | The third thing is the execution of criminals. |
9 اشهر بعد اعدام زوجها | So nine months after her husband, executed. |
كولونيل يجب اعدام جميع الهنود | Colonel! Colonel, those Indians should be hanged! |
هل أنت ضابط اعدام اكتب ذلك | So you're the officer in charge? |
مؤخرا وهذا رقم حساس .. فقد سجل 35 حالة اعدام إجرامي اعدام المجرمين خارج سلطة القانون عام 2010 في المكسيك | Recently this is a sensitive figure 35 public lynchings have been recorded so far in 2010 in Mexico. |
وفي الأخر تم اعدام ويل كعقاب لجريمته | And Will was ultimately executed as punishment for that crime. |
في اكتوبر تم اعدام ماري انطوانيت ايضا. | In October Marie Antoinette also executed. |
وفي الختام، أنكروا مشاركتهم في اعدام الضحايا الستة. | Finally, they denied any participation in the execution of the six victims. |
اشعر كانني لعبت دورا في اعدام شخص ما | I feel as if I've played a role in an execution. |
يجب ايقاف اعدام كلارى فورا أوقفه, هل فهمتنى | You must stop the Clary execution. Stop it, you understand? |
كان قديما هناك اعدام إجرامي او اثنين كل عام | Usually it's one or two a year. |
وآخر قال اشعر كانني لعبت دورا في اعدام شخص ما | And another parent said, I feel as if I've played a role in an execution. |
وبذلك توفر على الملك اعدام البرفيسور فدعه يرافق شريكه القبطان فالو | Perhaps you'd save the King the expense of hanging this learned fool... and let him keep Captain Vallo company. |
ونفذ حكما اعدام بالغاز المهلك أثناء عام ٢٩٩١ بعد عام تقريبا من تسليم السيد نغ. | Two executions by lethal gas had taken place during 1992, approximately one year after the extradition of Mr. Ng. |
قال الرسول عليه الصلاة و السلام لن يكون هناك اي اعدام او شراء للعبيد | The Prophet (peace and blessings be upon him ) said There will be no executions, no purchase. |
إجاني خبر صاعق انو باسل محكوم اعدام وهاد بيعني انو نقلو عالشرطة العسكرية كتير خطير . | I've just gotten disturbing and shocking news that Bassel has been sentenced to death. |
استغرق بيتر تدابير قوية ضد هذا، بما في ذلك اعدام خمسة على الأقل من قادة المعادية لليهود في أعمال شغب. | Peter took forceful measures against this, including the execution of at least five anti Jewish leaders of a riot. |
ولذا، فإنه لم ينطبق على كندا، ﻷن اﻷمر يتعلق بعقوبة اعدام يتعين تنفيذها في الوﻻيات المتحدة. | It therefore did not apply to Canada as it concerned an execution to be carried out in the United States. |
ففي بعض الحاﻻت لقي الموظفون حتفهم نتيجة لعمليات اجرامية أو ارهابية بينما كان آخرون ضحية عمليات اعدام مقصودة. | In some cases, the staff members had lost their lives as a result of criminal or terrorist activities, while others had been deliberately executed. |
بيــد أن طريقة اعدام من قبيل الرجم باﻷحجار، يستهدف منها الحاق ألم وعذاب مطولين بالمحكوم عليهم، بــل وتــؤدي الى ذلك فعﻻ، تتناقض مع المادة ٧. | A method of execution such as death by stoning, which is intended to and actually inflicts prolonged pain and suffering, is contrary to article 7. |
٤٦ والسلطة الثانية، التي استولت عليها بالقوة في وقت جد مبكر، هي اعدام جميع الذين ﻻ يلتزمون بسياستها الداعية إلى البقاء في المخيمات. | 64. The second power, which they quickly and forcibly acquired, is that of executing all those who do not fall in with their policy of keeping people in the camps. |
وهو مرض وبائى (وباء في الحيوانات) وجارفي (التي تؤثر على الحيوانات لكثير من الأنواع، وخصوصا في منطقة واسعة)، مما أسفر عن مقتل عشرات الملايين من الطيور وتحفيز اعدام مئات الملايين من الآخرين لوقف انتشاره. | It is epizootic (an epidemic in nonhumans) and panzootic (affecting animals of many species, especially over a wide area), killing tens of millions of birds and spurring the culling of hundreds of millions of others to stem its spread. |
غير أن عقوبة اﻻعدام مسمـوح بها في نطاق الحدود الضيقة المبينة في المادة ٦، ولذلك ﻻ بد أنه توجد طرائق اعدام ﻻ تشكل انتهاكا للمادة ٧ quot . | However, as the death penalty is permitted within the narrow parameters set by article 6, it must be that some methods of execution exist which would not violate article 7 quot . |
ان بوكو حرام والتي هدفها الرئيس هو اجبار نيجيريا على تبني قانون الشريعة قد اثبتت وبشكل مفاجىء صلابتها منذ ان اعلنت الحرب على الحكومة سنة 2009 ردا على اعدام العسكر لقائدها محمد يوسف. | Boko Haram, whose primary objective is to compel Nigeria to adopt Sharia law, has proved surprisingly resilient since declaring war on the government in 2009, in response to the military s execution of its leader, Mohammed Yusuf. |
quot إن اﻻستخدام الوحشي لغاز السيانيد في عمليات اﻻبادة في المحرقة، واستحداث مواد السيانيد كأسلحة كيميائية، وفهمنا المعاصر لﻻعدام بالغاز الفتاك، واستحداث طرق اعدام أقل قسوة، تبين جميعا أن اﻻعدام بغاز السيانيد طريقة قاسية قسوة ﻻ لزوم لها. | quot The barbaric use of cyanide gas in the Holocaust, the development of cyanide agents as chemical weapons, our contemporary understanding of execution by lethal gas and the development of less cruel methods of execution all demonstrate that execution by cyanide gas is unnecessarily cruel. |
لماذا يخاطر النظام الكوري الشمالي بعلاقته مع الصين البلد الوحيد الذي يمكن ان يطيح به فورا فقط من اجل اعدام مسؤول واحد مع الافتراض بإن كيم عقلاني فلا بد ان كيم كان لديه سبب جيد للاعتقاد بإن حبل النجاه الصيني سوف يستمر حتى لو أعدم محاور الصين المفضل في كوريا الشماليه. | Why would the North Korean regime jeopardize its relationship with China, the only country that could bring it down immediately, just to execute one official? Assuming that Kim is rational, he must have had good reason to believe that the Chinese lifeline would be sustained, even if he executed China s favorite North Korean interlocutor. |
٣٠ وخﻻل نفس الفترة الممتدة من ٣١ كانون الثاني يناير إلى ٦ تموز يوليه ١٩٩٤ تلقت البعثة المدنية الدولية معلومات بشأن ٣٤٠ حالة اعدام باجراءات موجزة وحالة وفاة مشبوهة، و ٥١ حالة انتهاك لحقوق اﻹنسان ارتكبت ضد اﻷطفال، أدت الى ٢٣ وفاة، و ١٣٣ حالة اختطاف أو اختفاء قسري)٧(. | 30. During the same period of 31 January to 6 July 1994, the International Civilian Mission had received information on 340 cases of summary executions and suspect deaths, 51 human rights abuses against children, 23 resulting in their deaths, and 133 cases of abduction or enforced disappearance. 7 |
ويﻻحظ أن اﻻختناق يمكن أن يستغرق مدة تصل الى اثنتي عشرة دقيقة يظل اﻷشخاص المحكوم عليهم خﻻلها واعين، يعانون ألما وعذابا شديدين، وهذيانا وتشنجات، وغالبا ما يتبرزون ﻻ إراديا )اشير هنا الى اعدام روبرت ف. هاريس في سجن سان كوينتين في نيسان ابريل عام ٢٩٩١(. | He notes that asphyxiation may take up to 12 minutes, during which condemned persons remain conscious, experience obvious pain and agony, drool and convulse and often soil themselves (reference is made to the execution of Robert F. Harris at San Quentin Prison in April 1992). |
من من من | Who. |
من من من | Whowho. |
فخامتك من، من، من | Your Majesty. Who, who, who? |
الأشعة من من الذ ر ات من. | Rays consisting of electrons that are emitted from Atoms of radioactive elements. |
الأشعة من من الذ ر ات من. | Unknown. |
من من .. ! | Of who? |
من من | Who? Who? |
...من... من | Who else? |
من ! من | Anyway, who...? |
من من | Of whom? |
من، من | Who? |
من مشاعرنا، من تصوراتنا، من عواطفنا. | We are like a leaf floating on the ocean. The waves push us. |
من سيكون من اقتله من الابطال | Who will be my Hector? |
الأشعة من ألفا من إثنان و إثنان من الذ ر ات من. | Rays consisting of alpha particles, consisting of two protons and two neutrons that are emitted from the Atoms of certain radioactive elements. |
الأشعة من ألفا من إثنان و إثنان من الذ ر ات من. | Melting Point K |
عمليات البحث ذات الصلة : عصابة اعدام - معدل اعدام - اعدام القطيع - انسداد اعدام - اعدام الجليدية - اعدام خارج - اعدام ل - خطة اعدام - عمليات اعدام وهمية - من من - من من - من من - من من