ترجمة "انتقل بالفعل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكما تبين، ففي الوقت الذي أصبحت فيه خطورة التمرد واضحة، كان الخوف قد انتقل بالفعل من الشارع إلى أروقة السلطة التونسية. | As it turned out, by the time the seriousness of the rebellion became clear, fear was already changing sides even within the halls of Tunisian power. |
| انتقل إلى هنا. | Move in here. |
| انتقل إلى منزلي. | Move in here. |
| انتقل للعيش هنا. | Move in here. |
| انتقل فاضل إلى القاهرة. | Fadil moved to Cairo. |
| انتقل سامي إلى القاهرة. | Sami relocated to Cairo. |
| انتقل سامي إلى هناك. | Sami moved in. |
| انتقل سامي إلى هنا. | Sami moved in. |
| 167 ثم انتقل الرئيس المشارك إلى مشروع اختصاصات الدراسة الخاصة بوضع نظام لتتبع الاتجار بالمواد المستنفدة للأوزون، وأشار إلى أن تعليقات بعض الممثلين قد تطرقت بالفعل لهذه المسألة. | The Co Chair then turned to the draft terms of reference for a study on the feasibility of developing a system to track the trade in ozone depleting substances, observing that the comments of some representatives had already touched on this issue. |
| انتقل إلى مساحة العمل 1 | Switch to workspace 1 |
| انتقل إلى مساحة العمل 2 | Switch to workspace 2 |
| انتقل إلى مساحة العمل 3 | Switch to workspace 3 |
| انتقل إلى مساحة العمل 4 | Switch to workspace 4 |
| انتقل إلى مساحة العمل 5 | Switch to workspace 5 |
| انتقل إلى مساحة العمل 6 | Switch to workspace 6 |
| انتقل إلى مساحة العمل 7 | Switch to workspace 7 |
| انتقل إلى مساحة العمل 8 | Switch to workspace 8 |
| انتقل إلى مساحة العمل 9 | Switch to workspace 9 |
| انتقل إلى مساحة العمل 10 | Switch to workspace 10 |
| انتقل إلى مساحة العمل 11 | Switch to workspace 11 |
| انتقل إلى مساحة العمل 12 | Switch to workspace 12 |
| انتقل إلى مساحة العمل اليسرى | Switch to workspace left |
| انتقل إلى مساحة العمل اليمنى | Switch to workspace right |
| انتقل إلى مساحة العمل أعلاه | Switch to workspace above |
| انتقل إلى مساحة العمل أدناه | Switch to workspace below |
| انتقل فاضل للعيش في القاهرة. | Fadil moved to Cairo. |
| انتقل سامي للعيش في القاهرة. | Sami moved to Cairo. |
| انتقل سامي للعيش في القاهرة. | Sami relocated to Cairo. |
| انتقل سامي إلى منزل جديد. | Sami moved house. |
| انتقل فاضل و ليلى إلى القاهرة. | Fadil and Layla moved to Cairo. |
| انتقل سامي إلى غرفة نوم الض يوف. | Sami moved into a guest bedroom. |
| انتقل سامي للعيش في مكان آخر. | Sami moved out. |
| انتقل سامي للعيش في ولاية آخرى. | Sami moved states. |
| من فضلك انتقل إلى الصفحة التالية | Please go to the next page. |
| انتقل إلى هلسنكي في عام 1986 . | In 1986, he moved to Helsinki. |
| انتقل الى الجزء الخلفي من الباص رجاء . | Please move to the rear of the bus. |
| الموقع انتقل إلى عنوان جديد في نطاق . | The Web site has moved to a new location in the .org domain zone. |
| انتقل مقر الرابطة الشيوعية إلى لندن أيضا. | The headquarters of the Communist League also moved to London. |
| وبعدها انتقل إلى دلهى عام 1913 م. | He moved to Delhi in 1913. |
| انتقل كاردان إلى باريس في عام 1945. | Cardin moved to Paris in 1945. |
| عام 1989، انتقل المتحف إلى مبنى جديد. | In 1989, the museum moved into the new facility. |
| وقد انتقل ذلك الصوت نفسه الى الغرب وتم استماعه في برمودا وقد انتقل الى الشرق وتم سماعه في مونيري انه نفس الصوت | That same sound traveled to the west, and could be heard in Bermuda, and traveled to the east, and could be heard in Monterey the same sound. |
| ولكن بعد هذا قررت ان انتقل الى الروح | But after that, I decided to work on the spirit. |
| انتقل سامي للعيش في مصر في سن الس ادسة. | Sami moved to Egypt when he was six years old. |
| انتقل 500 ميلا إلى الجنوب في هاميلتون، أونتاريو. | In 1951 the family moved to Hamilton, Ontario. |
عمليات البحث ذات الصلة : انتقل - انتقل - انتقل - انتقل على - انتقل من - انتقل الظلام - انتقل الأصفر - انتقل خارج - انتقل المنزل - انتقل داخليا - انتقل هنا - انتقل مع
