ترجمة "انتظام كافية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انتظام - ترجمة : كافية - ترجمة : انتظام - ترجمة : انتظام - ترجمة : كافية - ترجمة : كافية - ترجمة : انتظام كافية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sufficient Enough Evidence Fast Power

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا عبارة عن انتظام استثنائي
There is an extraordinary regularity.
الخامسة ٠٥٩١)أ( السيد نصر الله انتظام إيران
Fifth 1950 a Mr. Nasrollah Entezam Iran
(هـ) انتظام ومدى مراجعة الحسابات من جانب هيئة مستقلة
(e) Regularity and extent of audit by an independent body
لا يشارك معظم الإسبان بأي انتظام في الخدمات الدينية.
Most Spaniards do not participate regularly in religious services.
إنها غير مطابقة للمواصفات، و تخلو من أي انتظام.
These are rejects. They are completely out of alignment.
أعراض أخرى شائعة من متلازمة تيموثي وعدم انتظام ضربات القلب (94 )، والتشوهات في القلب (59 )، التوحد أو اضطراب طيف التوحد (80 من البقاء على قيد الحياة لفترة كافية للتقييم).
Other common symptoms of Timothy syndrome are cardiac arrhythmia (94 ), heart malformations (59 ), autism or an autism spectrum disorder (80 who survive long enough for evaluation).
وهي تشجع على انتظام نشر مجموعة معاهدات اﻷمم المتحدة وتطالب بمواصلة الجهود المبذولة لتحقيق شكل الكتروني للنشر، كما تشجع على انتظام نشر الحولية القانونية لﻷمم المتحدة.
Timely publication of the United Nations Treaty Series is encouraged and efforts directed towards adopting an electronic form of publication should be continued.
وهذه الحقيقة الأساسية لا ترجع إلى نظرية اقتصادية أو انتظام تاريخي.
This key fact is not a matter of economic theory or an historic regularity.
سعودي جينز، أشار سابقا إلى عدم انتظام القدرة الكهربائية في العاصمة
Saudi Jeans pointed out before the event, that due to the unreliable electricity supply in the capital,
وظلت الجمعية العامة، منذ دورتها السابعة والثﻻثين، تنظر في البند في انتظام.
Since its thirty seventh session, the General Assembly has regularly continued its consideration of the item.
)ج( ثبت أن ادعاءاته عن عدم انتظام نمط حياة اﻷم خاطئة بالكامل
(c) His allegations relating to the presumed disorderly lifestyle of the mother have been proven wholly false
2 يمكن زيادة انتظام جمع وتحليل المعلومات الداخلية والخارجية عن الأداء ومتطلبات العملاء
Areas for improvement
فهناك أسباب أخرى أيضا منها المشكلة الديمغرافية، وظواهر الهجرة وتوسيع المدن بغير انتظام.
There have been other causes also demographic problems, migratory phenomena and urban sprawl.
والتقرير عن انتظام العمليات المالية وتوافقها مع القواعد والأنظمة واعتمادات الميزانية الجاري بها العمل.
the regularity of financial operations and their conformity with the rules and regulations and budgetary provisions in force.
والتقرير عن انتظام العمليات المالية وتوافقها مع القواعد والأنظمة واعتمادات الميزانية الجاري بها العمل.
the regularity of financial operations and their conformity with the rules and regulations and budgetary provisions in force.
20 يبدو مما سبق أن الشكاوى التي قدمها المصدر تتعلق بعدم انتظام في الإجراءات.
It appears from the above that the complaints submitted by the source concern irregularities in the procedure.
أهى كافية لضوء خدمتك أم غير كافية
Is it enough, in the light of your service?
(ه ) مراقبة العمل في السجن والتثبت من انتظام سيره ومنع ما يكون مخالفا للقوانين واللوائح.
(e) Monitor prison work in order to make sure that it is properly administered and does not breach the laws or administrative regulations.
المريض مع متلازمة تيموثي المتطابقة واحد طبيعي إلى حد كبير مع استثناء عدم انتظام ضربات القلب.
One patient with atypical Timothy syndrome was largely normal with the exception of heart arrhythmia.
كما تتدهور الروح المهنية لبعض الوحدات المدمجة مؤخرا نظرا لغياب الدعم اللوجيستي وعدم انتظام دفع المرتبات.
The professionalism of some newly integrated units is deteriorating, owing to a lack of logistical support and irregular payment of salaries.
وأضافت أنه أدهشها أن تعلم أن عدم الاهتمام بالمدارس هو السبب وراء عدم انتظام الأطفال بالمدارس.
She was surprised to learn that a lack of interest in school was the main reason why children were not attending school.
ويراقبون انتظام كشوف الجرد والميزانيات السنوية والتقارير وجميع الوضعيات والبيانات الواجب تقديمها بموجب هذا القانون وصحتها.
They shall monitor the regularity of the annual financial statements (balance sheets and budget) in the reports and all documents and declarations that banks must submit under this law, and vouch for their authenticity.
١٤٣ أثنت اللجنة على انتظام التقارير المقدمة من حكومة اكوادور بشأن تنفيذ اﻻتفاقية في ذلك البلد.
143. The Committee commended the regularity with which the Government of Ecuador had reported on the implementation of the Convention in that country.
أحب كافية.
I'd like a sufficient.
1،3مليون كافية.
1.3 million, is OK.
إهانة كافية.
Enough humiliation.
وبغية الحصول على المكاسب، نشترط انتظام الأطفال في المدارس ومشاركة الأطفال والأمهات الحوامل في برامج الرعاية الصحية.
We make benefits contingent on school attendance by children and on participation by children and expectant mothers in health care programmes.
ولكنها ليست كافية.
But it is not enough.
ولكنها ليست كافية.
But they are not sufficient.
الذاكرة غير كافية
Out of memory
الذاكرة غير كافية.
Not enough memory.
حجج غير كافية.
Not enough arguments.
ذاكرة غير كافية
Out of Memory
فالحمامات غير كافية.
Bathrooms are insufficient.
هذه مكافأة كافية
If you do, then that's reward enough.
انها كافية بالتأكيد
They're right enough.
كافية! لننسى المقدم
Forget the prompting
هل 50،000 كافية
Is 50,000 all right?
وكانت أصابع قدميه كبيرة له ، باستثناء الجوارب لعدم انتظام العمل المفتوح ، والعارية ، واسعة ، ومثل وخز آذان كلب الساهرة.
His feet, save for socks of irregular open work, were bare, his big toes were broad, and pricked like the ears of a watchful dog.
وندرك أن عدم إمكان التنبــؤ بمدفوعات الدول اﻷعضاء وعدم انتظام هذه المدفوعــات يجعﻻن من الصعب جدا إدارة المنظمة بفاعلية.
We understand that owing to the unpredictability and irregularity of contributions made by Member States, it is extremely difficult to manage the Organization efficiently.
ليس هناك قهوة كافية.
There's not enough coffee.
ليس هناك قهوة كافية.
There is not enough coffee.
ليست هناك أعذار كافية.
There are no adequate excuses.
السفن غير كافية للإرسال.
Not enough ships to send.
والمراجعة وحدها ليست كافية.
But auditing alone is insufficient.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انتظام هندسي - عدم انتظام - التدقيق انتظام - انتظام التجريبية - انتظام المعاملات - انتظام الامعاء - غير كافية كافية - انتظام درجة الحرارة