ترجمة "انترفيرون غاما" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

غاما - ترجمة : انترفيرون - ترجمة : انترفيرون غاما - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أشعة غاما
Gamma Rays
غاما المفترضة
Assumed gamma
العلاج باستخدام انترفيرون، وخصوصا انترفيرون بيتا 1 بي، يساعد على انتاج الأجسام المضادة المستعدلة في الأشهر الستة الثانية من بدأ العلاج في 5 إلى 30 من المرضى.
Interferon therapy, and specially interferon beta 1b, induces the production of neutralizing antibodies, usually in the second 6 months of treatment, in 5 to 30 of treated patients.
عمليات اﻻستقصاء بمكاشيف أشعة غاما
Gamma radiation detection surveys
هذه صور أشعة غاما مقطعية والتي تستخدم أشعة غاما لعمل خريطة من ثلاثة أبعاد لوظائف الدماغ.
This is a gamma radiation spec scan that uses gamma radiation to map three dimensional function within the brain.
وفي إيطاليا، أ خضعت مادة غاما بوتيرولاكتون أيضا للمراقبة.
In Italy, gamma butyrolactone had also been placed under control.
لكن ه فشل، لذلك قام باختراع سكين أشع ة غاما.
He failed, so he then invented the gammaknife.
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( أعطي الكلمة للسيد غاما.
The Chairman I call on Mr. Gama.
لا تريد الاقتراب من اشعة غاما,قد تكون خطرة
You don't want to get close to gamma rays, it could be dangerous.
وسوف تستخدم في المستقبل هذه اﻷجهزة للكشف عن أشعة غاما.
Use will be made of this gamma detection capability in the future.
formula_21هنا الجانب الأيسر يساوي formula_22, بالاسم دالة متعدد غاما من الرتبة الأولى المعرفة من خلال formula_23 دالة غاما formula_24 تساوي formula_25 إذا كان formula_26 عدد صحيح.
For example, formula_21Here the left hand side is equal to formula_22, namely the first order polygamma function defined through formula_23 the gamma function formula_24 is equal to formula_25 if formula_26 is a positive integer.
وأشارت اﻷجهزة على وجود ﻷشعة غاما في نقاط عديدة في جميع المواقع.
Gamma signals were detected from multiple points at all sites.
وفي أستراليا يوجد نظام لإصدار أذون سابقة للاستيراد التصدير لمادة غاما بوتيرولاكتون أيضا.
In Myanmar, prior import export authorizations were required for substances such as caffeine (used as an adulterant) and thionyl chloride.
ثم تقوم كاشفات الخارجية (كاميرات غاما) بالتقاط الصور من الاشعاعات المنبعثة من المواد المشعة.
Then, external detectors (gamma cameras) capture and form images from the radiation emitted by the radiopharmaceuticals.
اذا لننظر الى هذا في السياق من كل الطيف الكهرومغنطيسي حيث لدينا اشعة غاما
So let's look at this in the context of the entire electromagnetic spectrum, where we have gamma rays.
ويعد نجم غاما التنين هو نفس النجم الذي استخدمه جيمس برادلي في اكتشاف عام 1725.
Gamma Draconis was the same star James Bradley used in 1725 in discovering the aberration of light.
تحدث عملية إضافة الكربوكسيل في الكبد وتتم يواسطة أنزيم غاما غلوتاميل كربوكسيلاز γ glutamyl carboxylase.
Carboxylation occurs in the liver and is performed by γ glutamyl carboxylase.
وهذه القياسات تشمل قياس طيف أشعة غاما السلبية، وتعداد النيوترون السالب والنشط وقياسات تضاعف النيوترون.
These have included passive gamma ray spectrometry, passive and active neutron coincidence counting and neutron multiplicity measurements.
تحديا من نوع خاص هو الحاجة إلى شرح كفاءات عالية جدا أن يتم الاستدلال على ذلك من بعض الانفجارات بعض انفجارات اشعة غاما يمكن تحويل ما يصل إلى النصف (أو أكثر) من الطاقة في انفجار أشعة غاما.
Particularly challenging is the need to explain the very high efficiencies that are inferred from some explosions some gamma ray bursts may convert as much as half (or more) of the explosion energy into gamma rays.
غاما الحمل (γ Ari, γ Arietis) وفق تسمية باير هو نجم ثنائي في شمال كوكبة الحمل.
Gamma Arietis (γ Ari, γ Arietis) is the Bayer designation for a binary star system in the northern constellation of Aries.
وطيلة عشر سنوات كان السيد بولينو غاما قائد المغاوير اﻷكثر تأهيﻻ وهو الذي أنشأ المقاومة التيمورية.
For 10 years, Mr. Paulino Gama was the most qualified guerrilla commander and created the Timorese partisan maquis.
فاسكو دا غاما برج (, ) هو برج و ناطحة سحاب في لشبونة، البرتغال، بنيت على نهر نهر تاجة .
The Vasco da Gama Tower (, ) is a 145 m lattice tower with skyscraper in Lisbon, Portugal, built over the Tagus river.
وبينما كنت أجلس مع بقية المرضى مرتدين البجامات والجميع شاحب ونحيف وأنت بانتظار دورك لأخذ أشعة غاما،
So while you're sitting around with the other patients in your pajamas and everybody's pale and thin and you're waiting for your turn to get the gamma rays, you think of a lot of things.
ويركز تحليل غاما على عدد من المخاطر التي تتغير مع الاحتمالية أو التأثير المتوقع في قيمة حقوق المساهمين.
GAMMA analysis focuses on a number of risks that vary in probability and expected impact on shareholder value.
سمي البرج بالمستكشف البرتغالي فاسكو دا غاما الذي يعتبر أول أوروبي يصل إلى الهند عن طريق البحر في 1498.
It is named after Portuguese explorer Vasco da Gama, who was the first European to arrive in India by sail, in 1498.
بدعوة من الرئيس شغل السيد بولينو غاما )اﻷمانة الدولية التيمورية لحقوق اﻻنسان، وجمعية السجناء التيموريين( مقعدا على طاولة الملتمسين.
At the invitation of the Chairman, Mr. Paulino Gama (Timorese International Secretariat for Human Rights and Timorese Prisoners apos Fraternity) took a place at the petitioners apos table.
نادي فاسكو دا غاما (بالبرتغالية Club de Regatas Vasco da Gama) هو نادي كرة قدم من ريو دي جانيرو، البرازيل.
Club de Regatas Vasco da Gama (, Vasco da Gama Rowing Club ), usually known as Vasco da Gama, is a famous and traditional Brazilian multisports club from Rio de Janeiro, Brazil.
وح 99m ثم يتعفن أخرى، في حين داخل المريض، والإفراج عن فوتون غاما التي تم الكشف عنها بواسطة كاميرا جاما.
The Tc 99m then further decays, while inside a patient, releasing a gamma photon which is detected by the gamma camera.
٥١ وقد مكن تشغيل آﻻت التصوير والقيام برحﻻت غاما لﻻستقصاء والكشف من المضي في الجولة الثانية من محادثات المستوى الرفيع.
15. The activation of the cameras and the conduct of the gamma detection surveys permitted the second round of the high level talks to proceed.
وذكر رئيس مجموعة مصانع غاما GAMMA أن وزير الصحة اﻹسرائيلي قد هدد بإغﻻق الشركات ما لم تدفع جميع المبالغ المطلوبة.
The head of the GAMMA group of factories stated that the Israeli health officer had threatened the companies with closure unless they paid all the required amounts.
عندما ولدت، كان قد تم بالفعل تصو ر هذه الفكرة من طرف رو اد مثل الاخوة و، الذي ي عرف كمخترع سكين أشعة غاما.
When I was born, this idea was already conceived by pioneers such as the Fry brothers and Lars Leksell, who is know actually as the inventor of the gammaknife.
وقد اقتضت أجهزة اﻻستشعار بمكاشيف أشعة غاما ورادار استطﻻع ما تحت اﻷرض أن تعمل طائرات الهليكوبتر بطريقة جديدة هي طريقة اﻻستقصاء.
The gamma detection sensors and the ground penetrating radar have made it necessary that the helicopters operate in a new mode, one of survey.
٢٤ أوف د فريق التفتيش الجوي في أول مهمة خاصة له ﻻستبانة انبعاثات أشعة غاما، في الفترة من ١٠ الى ٢٥ أيلول سبتمبر ١٩٩٣.
24. The first special aerial inspection team mission which focused on the detection of gamma emissions was flown from 10 to 25 September 1993.
ولقد كانت هناك اشارات تدل على وجود أشعة غاما في جميع المواقع، ولكن أهمية هذه اﻻشارات لن تتبين إﻻ بعد توفر نتائج التحليل.
Gamma signals were detected from all sites, but the significance of this will not be apparent until the results of the analysis are available.
٢٥ أما التفتيش الجوي الثاني، الذي تم باستخدام مكاشيف أشعة غاما، فقد اضطلع به في الفترة من ٢ الى ١٥ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣.
25. The second such aerial inspection using the gamma detection equipment was flown from 2 to 15 December 1993.
٥ وفي أيلول سبتمبر وكانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣، اضطلع الفريق بدور جديد بعد تركيب مكاشيف ﻷشعة غاما على متن طائرة من طراز CH 53g.
5. In September and December 1993, the team undertook a new role with the introduction of a gamma detection programme utilizing equipment mounted on a CH 53g aircraft.
بول أولريش فيلارد ( 28 سبتمبر 1860 13 يناير 1934 )وهو كيميائي و فيزيائي فرنسي.اكتشف أشعة غاما في عام 1900 عندما كان يدرس الأشعة المنبثقة من الراديوم.
Paul Ulrich Villard (28 September 1860 13 January 1934) was a French chemist and physicist, born in Saint Germain au Mont d'Or, Rhône, 28 September 1860.
37 وتقوم اللجنة الروسية المعنية بتنفيذ برنامج البحث العلمي الدولي بإجراء تجارب على متن المختبر الفضائي المتكامل الأوروبي للرصد والدراسة المتواصلين لأشعة إكس واشعاعات غاما من مصادر فضائية.
The Russian committee for the international scientific research programme is conducting experiments aboard the European Integral space laboratory for continued observation and study of X ray and gamma radiation from space sources.
وأ دخلت خﻻل عمليات التفتيش هذه، وسائل تقنية وأجهزة استشعار جديدة، منها معدات تعمل بالرادار وبأشعة غاما قادرة على اختراق اﻻرض تعمل من على متن طائرات الهليكوبتر التابعة للجنة.
New technical means and sensors have been introduced during these inspections, including ground penetrating radar and gamma detection equipment mounted on the Commission apos s helicopters.
وإضافة الى ذلك حصل على بيانات عن آثار اﻻشعاع من استخدام مصادر كبيرة مغلقة ﻷشعة غاما في البيئة ومن الدراسات التي أجريت على اﻵثار الفعلية أو المحتملة في المناطق الملوثة.
In addition, data on radiation effects have been obtained from use of large, sealed sources of gamma rays in the environment and from investigations of the effects, actual or potential, in contaminated areas.
61بالإضافة إلى ذلك، يستخدم 192Ir كمصدر للأشعة غاما لعلاج السرطان باستخدام العلاج الإشعاعي الموضعي، وهو شكل من العلاج الإشعاعي حيث وضعت مصدر الأشعة مختومة داخل أو بجوار المنطقة التي تستدعي العلاج.
Additionally, 192Ir is used as a source of gamma radiation for the treatment of cancer using brachytherapy, a form of radiotherapy where a sealed radioactive source is placed inside or next to the area requiring treatment.
الملاحظات الأخيرة من نظيره البصرية مشرق من جي آر بي 080319B، الذي انحناء الضوء مترابطة مع أشعة غاما ضوء المنحنى قد اقترح ان كومبتون عكسية قد تكون عملية مهيمنة في بعض المناسبات.
Recent observations of the bright optical counterpart of GRB 080319B, whose light curve was correlated with the gamma ray light curve, has suggested that inverse Compton may be the dominant process in some events.
في عام 1498، وصل فاسكو دا غاما إلى الهند، ومن ذلك التاريخ تحولت الطريق الرئيسية للبضائع القادمة من الشرق إلى منافذ الأطلسي في لشبونة و إشبيلية و نانت و بريستول و لندن.
In 1498, Vasco da Gama reached India, and from that date the primary route of goods from the Orient was through the Atlantic ports of Lisbon, Seville, Nantes, Bristol, and London.
٢٠ وستستخدم في جميع أنواع عمليات التفتيش وسائل تقنية مثل العينات البيئية )الماء، والهواء والغطاء النباتي، واللطخات، وما إلى ذلك(، وأجهزة الكشف بأشعة غاما، وآﻻت التصوير المستخدمة ﻷغراض المراقبة ومن الجائز استخدام غيرها.
20. Technical means such as environmental samples (water, air vegetation, smears, etc.), gamma detectors, surveillance cameras and possibly others will be utilized in all types of inspections.
٢٥ وركبت على طائرات الهليكوبتر أجهزة استشعار إضافية )مكاشيف أشعة غاما، ورادار لﻻستطﻻع باﻷشعة تحت الحمراء، ورادار ﻻستطﻻع ما تحت اﻷرض( ﻻستخدامها في مهام نوعية ولتزويد هذه الطائرات بقدرة أكبر على الرصد واﻻستبانة.
25. Additional sensors (gamma detection, forward looking infrared radar, ground penetrating radar) have been mounted onto the helicopters for specific missions to give them greater monitoring and detection capability.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بيتا انترفيرون - ألفا انترفيرون - انترفيرون ألفا - أشعة غاما - غاما سكين - غاما هيدروكسي - أشعة غاما - تعديل غاما - منحنى غاما - غاما مضادة - غاما التعقيم - غاما التحقيق