ترجمة "انتبه احذر خذ بالك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انتبه - ترجمة : انتبه - ترجمة : انتبه - ترجمة : انتبه - ترجمة : انتبه احذر خذ بالك - ترجمة : انتبه احذر خذ بالك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

علامة احذر!
Attention!
انتبه!
Take care!
انتبه
Watch out!
انتبه
Look out!
انتبه لما تتمن اه.
But be careful what you wish for.
انتبه سامي لليلى.
Sami noticed Layla.
الرجل انتبه! انتبه! لا، لا، لا، لا. يجب عليك أن تأخذ الأقدام الخلفية.
Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs.
احذر. لا تلتفت الى الاثم لانك اخترت هذا على الذل
Take heed, don't regard iniquity for you have chosen this rather than affliction.
احذر. لا تلتفت الى الاثم لانك اخترت هذا على الذل
Take heed, regard not iniquity for this hast thou chosen rather than affliction.
كاترين انتبه، هنالك حائط!
KT There's a wall, there's a wall.
انتبه لما تتفوه به.
Watch out for your tongue.
الطريق متجمد، لذا انتبه.
The road is icy, so take care.
انتبه فثم ة سيارة قادمة!
Watch out! A car is coming!
انتبه! هناك شاحنة قادمة!
Look out! There's a truck coming!
انهم لا يفعلون. أمهاتهم لا تقول لسمكة صغيرة، احذر أن تسقط.
They don t. Their mothers don t say to little baby fish, Careful you don t fall over.
جوليا باشا انتبه إلى اللاعنف
Julia Bacha Pay attention to nonviolence
لا أحد انتبه لبراعتها الأدبية.
No one was aware of her literary talent.
انتبه لما تقوله يا توم.
Watch your mouth, Tom.
انتبه، ذاك الرجل معه مسدس.
Watch out, the man has a gun.
انتبه! هناك حفرة كبيرة هناك.
Watch out! There's a big hole there.
و من ثم أمهاتنا تحكي لنا، احذر أن تسقط للأسفل لأنك ستسقط على الأرض.
And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over.
فقد كانت بالكاد تتسع لسكانها، فما بالك بالجيوش الحمر.
It could barely support its own population, let alone the Red Armies.
فعليا يجب أن انتبه. حقا ، لايوجد عذر للفشل.
I actually have to pay attention. Really, there's no excuse for failure.
وقد انتبه البنك المركزي الألماني إلى هذا الخطر.
The Bundesbank has become aware of the danger.
و كل مايخطر بالك من مواقع و تطبيقات الإنترنت الشهيره .
Of course, none of this is anything a five year old today can't manage, but it has changed the way that we can and do communicate.
خذ راحتك.
Be cool.
خذ. شكرا.
Here you go. Thank you.
خذ وختك
Take your time
خذ وقتك.
Take your time.
خذ راحتك.
Make yourself at home.
فارسل رجل الله الى ملك اسرائيل يقول احذر من ان تعبر بهذا الموضع لان الاراميين حال ون هناك.
The man of God sent to the king of Israel, saying, Beware that you not pass such a place for the Syrians are coming down there.
فارسل رجل الله الى ملك اسرائيل يقول احذر من ان تعبر بهذا الموضع لان الاراميين حال ون هناك.
And the man of God sent unto the king of Israel, saying, Beware that thou pass not such a place for thither the Syrians are come down.
تحديث لو نسيت الجواز ماكنت حا انتبه الا في جدة!
Had I, God forbid, forgotten it, I would have only realised that in Paris.
استيقظ. لماذا تتغافى يا رب. انتبه. لا ترفض الى الابد .
Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don't reject us forever.
استيقظ. لماذا تتغافى يا رب. انتبه. لا ترفض الى الابد .
Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.
تفض ل خذ واحدة.
Please take one.
خذ مفاتيح سي ارته.
Take his car keys.
خذ ما تحتاجه .
Take what you need.
خذ ما تريد
Take what you want.
خذ يا جيم.
Here you go, Jim.
خذ هذه الأقراص.
Take these pills.
خذ الطريق المختصر.
Take a short cut.
خذ الكرسي الآخر.
Take the other chair!
فقال لها الملك ما بالك. فقالت اني امرأة ارملة. قد مات رجلي.
The king said to her, What ails you? She answered, Truly I am a widow, and my husband is dead.
فقال لها الملك ما بالك. فقالت اني امرأة ارملة. قد مات رجلي.
And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.

 

عمليات البحث ذات الصلة : احذر الحفرة انتبه للحفرة - احذر من - هدي بالك - لاتشغل بالك - خلى بالك - خذ - خذ - لذلك انتبه - ولكن انتبه