ترجمة "امتحان القبول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
امتحان - ترجمة : امتحان القبول - ترجمة : امتحان القبول - ترجمة : امتحان القبول - ترجمة : امتحان - ترجمة : امتحان القبول - ترجمة : امتحان - ترجمة : القبول - ترجمة : امتحان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المنافسة مشتعلة، والطلبة المختارون يجب أن يؤدوا امتحان القبول . | However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam. |
| تم قبوله في الجامعة بعد أن رسب في امتحان القبول مرتين. | He entered the university after failing the examination twice. |
| الدرس الاول امتحان الدرس التاني امتحان الدرس الثالث امتحان, الدرس الرابع امتحان | It is Period 1 exam, Period 2 exam, Period 3 exam, Period 4 exam, |
| انتم تعلمون امتحان الذكاء الصناعي امتحان التورنيغ | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| هذة ليست رساله حب هذة ورقه امتحان امتحان !ـ | It's not a love letter. It's an exam paper! An exam! |
| امتحان الأزمة | Trial by Crisis |
| لأنه ليس امتحان جراحة بالنسبة لهم، بل هو امتحان لغة إنجليزية. | Because for them it's not a surgery test, it's an English test. |
| لأجبتك انني اجتزت للتو امتحان هانيو شويبينج كاوشي امتحان المعادلة الصيني | I would have told you that I'd just passed the Hanyu Shuiping Kaoshi, the Chinese equivalency exam, and I was going to go study law in Beijing, and I was going to improve U.S. China relations through top down policy changes and judicial system reforms. |
| ومعيار القبول هو مجموع الدرجات التي يتم الحصول عليها في امتحان الدخول الذي تجريه المؤسسة التعليمية و أو الدرجات المحققة في المستوى التعليمي السابق. | The criterion for admission is the marks obtained in the entrance examination conducted by the institution and or the marks at the previous level of education. |
| لدي امتحان غدا . | I have a test tomorrow. |
| في مقال مؤثر، تروي قصة امتحان القبول في سن السابعة عشر، وكيف واجهت التحيز والعنصرية كطالبة مستفيدة من نظام الحصص العنصري في مؤسسات التعليم العالي. | Me, Ex Quota Girl, Daring Bum is an intimate and moving post on Gabriela's blog in which she recounted the saga she went through to pass the university entrance exam at 17, and then how she subsequently had to face the prejudice and racism aimed at a student who had passed by means of the racial quotas system for further education. |
| كيف كان امتحان اليوم | How was today's test? |
| أهذا أول امتحان لك | Is this your first examination? |
| إنه امتحان لغة انجليزيه | This is an English exam. |
| إنه وقت امتحان لنا جميعا. | These are testing times for everyone. |
| تعلمين انني سأجتاز امتحان المحامات | You know I'm taking the bar exam. |
| 239 وفي نظام التعليم العربي، دخلت امتحان القبول نسبة 91.7 في المائة من البنات في الفئة العمرية للصف الثاني عشر، وذلك بالقياس إلى نسبة 84 في المائة من الأولاد. | Among the Arab education system, 91.7 of the female minors within the 12th grade age group took the matriculation exams, compared to 84 of the male minors. |
| عالمين ان امتحان ايمانكم ينشئ صبرا. | knowing that the testing of your faith produces endurance. |
| عالمين ان امتحان ايمانكم ينشئ صبرا. | Knowing this, that the trying of your faith worketh patience. |
| حزيران يونيه 1967 امتحان نهاية الدراسة | La Convenzione Europea dei Diritti dell'Uomo e il Sistema Penale. |
| رابعا امتحان اﻻتقان اللغوي )المرشحون الناجحون( | IV. Language proficiency exam (successful candidates) |
| تذكر آخر امتحان صعب مررت به. | Think back to the last difficult test you had to take. |
| يجب ان يكون هناك امتحان مستقبلا | You must test me on this later on. |
| لقد قدمنا امتحان قبول الجامعة معا . | We took college entrance exams together. |
| هناك القبول الذاتي، هناك قبول العائلة، وهناك القبول المجتمعي. | There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance. |
| مستويات القبول | Matriculation Levels |
| واحد القبول. | One Acceptance. |
| ونحن نفتقر إلى القدرة على امتحان الذات. | There is a lack of self examination. |
| الأول هو امتحان الكتابة والثانية هي مقابلة. | The first is the writing exam and the second is the interview. |
| اوه, هل تودين الموت لانه لذيك امتحان | What? Because you are taking exams, do you want to just die? |
| نعم. لدي امتحان في سيبتمبر, ووقتي ضيق | Yes, I have exams in September, and I'm behind. |
| '1 اجتاز امتحان بكالوريوس الآداب في سنة 1963. | (i) Passed Bachelor of Arts in the year 1963. |
| آذار مارس 1978 امتحان الولاية النهائي في القانون | International Implementation of Human Rights in the 21st Century. Keio Law Review Keio University, Tokyo , 1993. |
| ١٩٥٤ اجتاز أول امتحان دولة في القانون )هايدلبرغ(. | 1954 1st legal State Examination (Heidelberg) |
| ٠٦٩١ اجتياز ثاني امتحان دولة في القانون )شتوتغارت(. | 1960 Second legal State Examination (Stuttgart) |
| امتحان الانجليزية هذا معروف بأنه صعب, فماذا ستفعلين | This English test is famous for being hard. What are you going to do? |
| الآن، هل يوجد معهد تعليمي بدون امتحان نهائي | Now what would an educational institution be without a final exam? |
| وهو اقتراح لقي القبول. | The Chairperson's suggestion was accepted. |
| ما هو معدل القبول | What is the acceptance rate? |
| إذن لا أستطيع القبول | Then I cannot accept. |
| سيجبرها على القبول بها | You mean he's going to talk her into it? |
| أعطتني امتحان تحريري طويل، أتذكر منه ابتكار حيواني الخاص. | I only remember that I had to invent my own animal. I had to draw a picture of it and name it. |
| '2 اجتاز امتحان بكالوريوس القانون (LL.B) في عام 1965. | (ii) Passed LL.B. (Bachelor of Law) in the year 1965. |
| في العادة يفترض أن تأخذي امتحان بقدراتك كل يوم | Usually, you're supposed to take tests with your every day capabilities. |
| تخيل تلميذ يأخذ امتحان كبير لمدة ثلاثة أيام كاملة. | Imagine a student taking a giant test for three full days. |
عمليات البحث ذات الصلة : امتحان القبول المشترك - امتحان القبول الجامعي - امتحان القبول في الجامعات - امتحان شهادة - امتحان المتوسط - مراجعة امتحان
