ترجمة "اليقين من التقييم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ورغم بعض عدم اليقين فيما يتصل بتحديد النهج الأفضل في التقييم، فنحن نوصي الأطباء باستخدام السبل المعيارية المثبتة والمؤيدة بالأدلة. | While there is still some uncertainty as to the best assessment approach, we recommend that clinicians use a standardized, validated method. |
لديك الكثير من عدم اليقين. | You have that much uncertainty. |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | And He , He is indeed the ultimate Reality . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | And indeed it is a certain Truth . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | yet indeed it is the truth of certainty . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | And verily it is the truth of assured certainty . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | And Verily , it ( this Quran ) is an absolute truth with certainty . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | Yet it is the absolute truth . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | Certainly it is a Truth of absolute certainty . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | And lo ! it is absolute truth . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | It is indeed certain truth . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | yet it is a certain truth . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | And indeed , it is the truth of certainty . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | This is the Truth beyond any doubt . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | And most surely it is the true certainty |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | it is the indubitable truth . |
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . | But verily it is Truth of assured certainty . |
اليقين ي خيفك. | Certainties frighten you. |
ولكن لكي ينجح نظام التقييم فلابد من تقييم وكالات التقييم أولا . | But to make ratings work, the raters need to be rated. |
وهناك نوعان رئيسيان من عدم اليقين الجيوسياسي أيضا. | There are two major geopolitical uncertainties as well. |
الآن، بعض الأحيان هذه الإحتمالات تقترب من اليقين. | Now, sometimes those probabilities are near certainties. |
الآن، من يتذكر مبدأ عدم اليقين ل هايزنبرغ | Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle? |
والأرقام بينهما تعطيك المستويات الرمادي ة من عدم اليقين. | And numbers in between give you the gray levels of uncertainty. |
لقد تخلينا عن قوتنا، مقايضين عدم ارتياحنا بعدم اليقين بوهم اليقين الذي يقدمونه. | We've surrendered our power, trading off our discomfort with uncertainty for the illusion of certainty that they provide. |
دول عدم اليقين العربي | Arab States of Uncertainty |
تغير المناخ وعلم اليقين | The Known Knowns of Climate Change |
حتى أتانا اليقين الموت . | Until the certainty ( of death ) had come upon us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | Till death overcame us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | till the Certain came to us . ' |
حتى أتانا اليقين الموت . | until there came to us the certainty . |
حتى أتانا اليقين الموت . | Until there came to us ( the death ) that is certain . |
حتى أتانا اليقين الموت . | Until the Inevitable came upon us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | until the inevitable event overtook us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | Till the Inevitable came unto us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | until death came to us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | till the certainty ( death ) overtook us ' |
حتى أتانا اليقين الموت . | Until there came to us the certainty . |
حتى أتانا اليقين الموت . | until death approached us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | Till death overtook us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | until the Inevitable End death overtook us . |
حتى أتانا اليقين الموت . | Until there came to us ( the Hour ) that is certain . |
ناهيك عن ترف اليقين. | let alone the luxury of certainty. |
بل إن استقالة يوكيو هاتوياما من منصبه كرئيس للوزراء أحدثت حالة من عدم اليقين أشد حدة من حالة عدم اليقين التي أحدثتها حكومته. | On the contrary, the recent resignation from the premiership of Yukio Hatoyama created more uncertainty than his own government did. |
وقد تم تعزيز التقييم الداخلي للمرشحين لضمان التقييم المنصف لجميع من تقدم أسماؤهم. | The internal evaluation of candidates has been strengthened to assure fair assessment of all those presented. |
التقييم | Evaluation |
عمليات البحث ذات الصلة : عدم اليقين التقييم - التقييم من - من عدم اليقين - اليقين من التاريخ - اليقين من التكاليف - اليقين من النتيجة - اليقين من العرض - لمزيد من اليقين - درجة من اليقين - اليقين من العمليات - اليقين من النتائج - التقييم التقييم - مزيد من التقييم - مزيد من التقييم