ترجمة "الوقود موقد كفاءة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موقد - ترجمة : موقد - ترجمة : موقد - ترجمة : كفاءة - ترجمة : الوقود - ترجمة : الوقود موقد كفاءة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
زيادة كفاءة استخدام الوقود المنزلي | increase efficient use of domestic fuel |
نحاول رفع مستوى كفاءة الوقود أكثر | We're pushing fuel efficiency to new heights. |
وضعنا المليارات من الدولارات في تكنولوجيات كفاءة الوقود. | We put billions of dollars into fuel efficient technologies. |
ومن الأشياء التي لا بد من عملها هو، ليس فقط زيادة كفاءة الوقود لمركباتنا وجعلهم أكثر كفاءة | And one of the things that we need to do is, not only fix the fuel efficiency of our vehicles and make them much more efficient, but we also need to fix the economy in general. |
لعبة بريموس، موقد، | A toy primus, stove and cabinet. |
سمعت دردشة موقد | I heard a fireside chat |
لا يوجد موقد | No stove! |
فبعد جلوسها على موقد ساخن، لن تجلس على موقد ساخن مرة أخرى أبدا، ولكنها أيضا لن تجلس على موقد بارد. | After sitting on a hot stove, it would never sit on a hot stove again, but neither would it sit on a cold one. |
وقد أتاحت التصميمات الأكثر حداثة مثل موقد رايبيرن Rayburn Range فرصة أفضل للاختيار بين مصدر الوقود إما الخشب أو الغاز. | More modern versions such as the popular Rayburn Range offer a choice between using wood or gas as the fuel source. |
وتستطيع المحركات الأيونية زيادة كفاءة استخدام الوقود الداسر عن الصواريخ الكيميائية الحالية. | Ion engines can make much more efficient use of propellant than existing chemical rockets. |
حسنا، ان به موقد | Well, it's got a stove in it. |
فقد صدر تشريع يحكم معايير كفاءة استخدام الوقود للسيارات، وامتثل له منتجو السيارات. | Fuel efficiency standards for automobiles were legislated, and car producers implemented them. |
وذلك يزيد اعتمادنا على النفط الأجنبي على الرغم من المكاسب في كفاءة الوقود. | It's increased our dependence on foreign oil despite the gains in fuel efficiency. |
هناك موقد أوكيفى ميريت من عام 1952، لو كنت تحب الطبخ فانه موقد ممتاز. | There's a 1952 O'Keefe Merritt stove, if you like to cook cool stove. |
هناك موقد أوكيفى amp ميريت من عام 1952، لو كنت تحب الطبخ فانه موقد ممتاز. | There's a 1952 O'Keefe amp Merritt stove, if you like to cook cool stove. |
كنا بغرف منفصلة و موقد | We Had Separate Rooms And A Fireplace. |
أما عن موقد النار المفتوحة لتسخين المياه back boiler الذي يستخدم في أيرلندا على سبيل المثال، فقد يكون أكثر كفاءة بنسبة 80 بينما قد يعد الموقد المغلق المتسخدم في الصين أقل كفاءة بنسبة 15 . | The type of water heating 'back boiler' open fires commonly used in Ireland, for instance, can be more than 80 absolute efficiency, while the type of enclosed stove commonly used in China may be less than 15 efficient. |
ولأن كفاءة خلايا الوقود تعادل ضعفي كفاءة محركات الاحتراق الداخلي، فإن التكاليف الفع الة عن كل وحدة مسافة سوف تكون نصف ذلك المبلغ تقريبا . | Because fuel cells are about twice as efficient as internal combustion engines, the effective cost per unit of distance would be about half that. |
لعبة موقد، التي سبق أن أشرت. | A toy stove,which I already mentioned. |
ذلك لا ي جه ز على موقد ساخن. | That don't go with standing over a hot stove. |
ومن الأشياء التي لا بد من عملها هو، ليس فقط زيادة كفاءة الوقود لمركباتنا وجعلهم أكثر كفاءة لكن يجب أن نصلح الاقتصاد بشكل عام | And one of the things that we need to do is, not only fix the fuel efficiency of our vehicles and make them much more efficient, but we also need to fix the economy in general. |
وبالتالي ، فلنهتف لنانتوكيت ، ويأتي قارب موقد موقد والجسم عند فإنها ، لتجنب نفسي ، إن الرب نفسه لا يمكن. gt | And therefore three cheers for Nantucket and come a stove boat and stove body when they will, for stave my soul, Jove himself cannot. gt |
فمن حيث تكاليف دورة الحياة الإجمالية فإن كفاءة هذه المركبات في استهلاك الطاقة تصل إلى ثلاثة إلى ستة أضعاف كفاءة المركبات التي تعمل بأنواع الوقود البترولي. | In terms of total lifecycle costs, these vehicles are three to six times more energy efficient than their petroleum counterparts. |
النقل المستدام يركز على استخدام مجموعة متنوعة من عربات النقل ذات كفاءة في استهلاك الوقود من أجل الحد من انبعاث الغازات الدفيئة وتنوع الطلب على الوقود. | Diversity in modes of transportation Sustainable transportation emphasizes the use of a diversity of fuel efficient transportation vehicles in order to reduce greenhouse emissions and diversity fuel demand. |
فيشترون السيارات والأجهزة والأدوات الأكثر كفاءة في استهلاك الوقود، ويعزلون منازلهم، بل ويستخدمون وسائل النقل العام أحيانا. | They buy more fuel efficient cars and appliances, insulate their homes, and sometimes even use public transportation. |
أن استخدام الوقود الأحفوري قد انخفض بنسبة 60 في كل وحدة إنتاج وذلك بسبب كفاءة الطاقات المتجددة | Fossil fuel usage is down 60 percent per unit of production, due to efficiencies in renewables. |
تلك السيارات ذات كفاءة تعادل 125 إلى 240 ميل للجالون الواحد يمكنها أن تستخدم أي خليط من الهيدروجين و خلايا الوقود, .و الكهرباء و الوقود الحيوي المتقدم | Those 125 to 240 mile per gallon equivalent autos can use any mixture of hydrogen fuel cells, electricity and advanced biofuels. |
لديك موقد ثمنه عشرون الف دولار وثلاجتك فارغة | You You got a 20,000 stove, and your fridge is empty. |
ويتعين علينا بدلا من هذا أن نركز على اختراع تكنولوجيات جديدة وأكثر كفاءة وقدرة على منافسة الوقود الأحفوري. | Instead, we should focus on inventing new, more efficient green technologies to outcompete fossil fuels. |
(أ) كفاءة استخدام الطاقة، وتوفير الطاقة، والطاقة المتجددة، وتكنولوجيات الوقود الأحفوري المتقدمة التي تصدر انبعاثات قليلة من غازات الدفيئة | Noting further that activities supported through the Special Climate Change Fund should take into account, inter alia, national communications or national adaptation programmes of action, where available, and other relevant information provided by the applicant Party, |
إنه موقد طاقة شمسية مكافئ ولا يحتاج إلى طاه | It's a parabolic Scheffler solar cooker. |
اريد موقد, وكرة بحر حصان,وام الأرانب, واب الأرانب | I want a stove and a beach ball... a horse, and a mother rabbit and a father rabbit. |
وباﻻضافة الى زيادة كفاءة احتراق خشب الوقود، يوصى باعتماد بدائل استعاضة لتقليص دور خشب الوقود واﻻتجاه نحو أنواع أخرى من الوقود مثل الغاز النفطي المسيل والكيروسين والفحم، فضﻻ عن برامج الطاقة الشمسية والريحية، والكهرباء قبل أي شيء آخر. | In addition to improved efficiency of fuelwood combustion, it is recommended that fuel substitution measures be adopted to reduce the role of fuelwood in favour of other fuels, such as LPG, kerosene and coal, as well as solar and wind energy schemes and, above all, electrification. |
ولكن شركات صناعة السيارات ترى أن خلايا الوقود تشكل المصدر الأفضل والأكثر كفاءة وهدوءا ونظافة لتوليد الطاقة لتشغيل وسائل النقل. | But carmakers think fuel cells are the better, more efficient, silent, clean power source for transportation. |
آوه, الوقود, الوقود | Oh right! Fuel, fuel! |
. محطة الوقود الوقود ... | The filling station. Filling.... |
يتم توصيل أنبوب الغاز إلى موقد المطبخ بواسطة صمامات التحكم. | The gas pipe is connected to the kitchen fireplace through control valves. |
لقد حاولت كل شيء من موقد اللحام إلى حفار الماس . | We've tried everything from a blowtorch to a diamond drill. |
إذ أن بعض أنواع الوقود الحيوي أكثر جدوى على المستوى الاقتصادي وأكثر كفاءة مقارنة بغيرها، ومحاصيل الوقود الحيوي المختلفة قد تتفاوت تكاليف إنتاجها إلى حد كبير (لم تشهد أسعار السكر أي ارتفاع يذكر). | Some bio fuels are far more cost effective and energy efficient than others, and different bio fuel stocks have very different opportunity costs for food agriculture (sugar has not experienced any significant price increase). |
موقد ليس فقط تناول الغرفة والمعطرة منزل ، لكنها أخفت النار ، وأنا | The stove not only took up room and scented the house, but it concealed the fire, and I felt as if I had lost a companion. |
موقد واحد من ممتلكات ماري كين سالم الصغير.. كولورادو القيمة 2 | One stove from the estate of Mary Kane, Little Salem, Colorado. |
فهو يستطيع ان يتاجر للحصول على موقد بسعة ستة اجزاء للحرق | He can trade for a sixburner gas range. |
وما فتئت الزراعة تستجيب بفعالية لضرورة التخفيف من حدة تغير المناخ عن طريق الاستعاضة عن الوقود الأحفوري وزيادة كفاءة الطاقة وعزل الكربون. | Agriculture is already responding positively to climate change mitigation through substitution of fossil fuels, continued energy efficiency and carbon sequestration. |
وكما لاحظ مارك توين ذات مرة، فإن الهر الذي يجلس بالصدفة على موقد ساخن لن يجلس عليه مرة أخرى أبدا ، ولكنه أيضا لن يجلس على موقد بارد أبدا . | As Mark Twain once observed, a cat that sits on a hot stove will not sit on a hot stove again, but it won t sit on a cold one, either. |
وربما كان استخدام المحركات المهجنة في السيارات هو التطور الأكثر وعدا في مجال كفاءة استخدام الطاقة، وهي التكنولوجيا التي قد تضاعف من كفاءة استخدام الوقود في السيارات الجديدة إلى ثلاثة أمثالها في غضون العقد القادم. | Perhaps the single most promising development in terms of energy efficiency is plug in hybrid technology for automobiles, which may be able to triple the fuel efficiency of new automobiles within the next decade. |
عمليات البحث ذات الصلة : موقد الوقود - كفاءة الوقود - كفاءة الوقود العالية - تحسين كفاءة الوقود - تحسين كفاءة الوقود - أكبر كفاءة الوقود - زيادة كفاءة الوقود - معايير كفاءة الوقود - تحسين كفاءة الوقود - تحسين كفاءة الوقود - موقد الكرش