ترجمة "الوعد المبين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الوعد المبين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الوعد هو الوعد
A promise is a promise.
فخامتك، أهذا حقا الوعد هو الوعد
Your Majesty, this is really...
! الوعد
A promise!
الوعد الجديد.
...
الوعد ، وعد
A promise is a promise.
الوعد تحقق
The promise is true.
أريد هذا الوعد
I want that promise.
الوعد الزائف بالديمقراطية الرقمية
The False Promise of Digital Democracy
التغيرات العالمية الوعد والمخاطر
The Promise and Peril of Global Change
ما الوعد الذى تردينه
What promise do you ask?
الوعد الذي ماخالفته ابدا
a pledge which i have never broken.
سوف أحفظ هذا الوعد .
I will keep that promise.
ماذا عن الوعد ، (بوو)
How about the promise, Bo?
وذلك الوعد تم نكثه
That pledge has been broken.
الحفاظ على الوعد الشرقي لأوروبا
Keeping Europe s Eastern Promise
الوعد الزائف بميزانية لمنطقة اليورو
The False Promise of a Eurozone Budget
الوعد الزائف بالإعفاء من الديون
The False Promise of Debt Relief
المعايير العالمية للحوكمة الوعد الزائف
The False Promise of Global Governance Standards
المؤتمر الصحفي الخاص بـ الوعد
Musical lt The Promise gt press conference
أوفي بهذا الوعد الأكثر أهمي ة
Keeping this promise is the most important thing for me.
كنت مطمئنة جدا بهذا الوعد
I felt so secure in that promise.
وحسب الوعد الوارد في التقرير A 58 70، بإمكان الإبلاغ حاليا أن يوجز معدلات الإنجاز الفعلية في تحقيق الأهداف عبر التدابير المبلغ عنها، وذلك على النحو المبين في الجدول 2.
As promised in A 58 70, the reporting is now able to summarize the actual rates of achievement in meeting targets across the reported measures, as shown in table 2.
هؤلاء هم الـ7 ممثلون الذين ينيرون المسرحية الموسيقية الوعد الوعد مقابلة مع أن إتش كي اليابان
These are the 7 actors who shine musical The Promise lt The Promise gt interview with NHK Japan
والآن حان الوقت للوفاء بذلك الوعد.
Now the time has come to fulfil that promise.
وعلينا أﻻ نتخلى عن هذا الوعد.
We must not forfeit that promise.
لكنهم طلبو مني الوعد بشكل اساسي.
But they asked me for a promise basically.
الآن دعونا نحارب لإنجاز ذلك الوعد
Now let us fight to fulfil that promise!
أمريكا الجنوبية أرض الثروة و الوعد
South America Land of Wealth and Promise ?
تلك آيات الكتاب المبين
These are Signs of The Book, Made Plain!
لقد سمعنا هذا الوعد الفارغ من قبل.
We've heard that empty promise before.
ولكن هذا الوعد المبكر لم يتحقق قط.
That early promise was never fulfilled.
أول باب لندعم العالم يعلم عن الوعد
First door to let the world know about The Promise
لا يمكنني أن أكسره لأن الوعد وعد
I can't break it because a promise is a promise.
الاول هو انها ترقى الى فلسفه الوعد
The first is that it lives up to the philosophical promise of open source.
! أنا لم أقطع أبدا مثل هذا الوعد
Because I never made that promise!
أنا أعطيك الوعد على هذا كابتن ليتش
I give you my word on this, Captain Leech.
ولقد قدمت لهم الأرض الجديدة الوعد بـ غ ـد عظيم.
The new land offered them the promise of a magnificent tomorrow.
لآن هذا الوعد لا يتعلق فقط بجيكوب وبي
Because that promise is not just about Jacob or me
لأنه كان الوعد الذي قطعته لأكون شمسه م الم شرقة
Because it was the promises that I made to be their shining sun.
و لا ينجزون ذلك الوعد ولن يفعلوا أبدا
They do not fulfil that promise. They never will!
هذاالزواجالمقدسبالإضافة... لتعاليم الكتاب المقدس يتضمن الوعد بالدعم المتبادل
This Sacrament, in addition to the teachings of the Holy Gospel, includes the promise to offer mutual support, religious, moral and physical education, and also includes the civil duties in conformance with the laws of this country, which you are obliged
و لا خطوه حتى تعطينى هذا الوعد أعدك
Not a step until I get that promise.
( ـ ( فيتيريو ... ـ بالتأكيد أن الوعد الذي يقطع
Vittorio. Surely a word given to an
أنا أجبرت على الوعد أن اتزوج واحدا منهم
I was forced to promise I would marry one of them.
وما علينا إلا البلاغ المبين التبليغ المبين الظاهر بالأدلة الواضحة وهي إبراء الأكمه والأبرص والمريض وإحياء الميت .
Our duty is to convey the message clearly .

 

عمليات البحث ذات الصلة : يكون الوعد المبين - لديها الوعد المبين - خاتم الوعد - خرق الوعد - على الوعد - إنجاز الوعد - تنفيذ الوعد - على الوعد - المطالبة الوعد - تحقيق الوعد - فتح الوعد - عرض الوعد - عقد الوعد - تقديم الوعد