ترجمة "الوضع مضحك" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أمر مضحك! | Lol! |
| وهذا أمر مضحك. | This is laughable. |
| انه امر مضحك . أليس كذلك مضحك كيف يمكن لهذه الافكار تندفع إلى رأسك . | It's funny, isn't it? It's funny how those thoughts kind of waft into your head. |
| كم هو مضحك هذا. | How funny. |
| ت غي ر الأذواق أمر مضحك. | Funny how tastes can change. |
| يرى آرون بول جيسي كطفل مضحك. | Paul sees Jesse as a funny kid. |
| لكن بجانب ذلك، وجده أخي مضحك جدا . | But besides, my brother found this very funny. |
| آينشتاين صوت ليزر ستيفاني نعم، نعم. هذا مضحك جدا ، آينشتاين. | E Laser noise SW Yeah, yeah. That was pretty funny, Einstein. |
| الآن، إنه ليس فقط عنوان مضحك. إنه مبتكر. إنها حملة تسويقية مبتكرة. | Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign. |
| هذه الكريتيريا تختلف من شخص لآخر, والمجال الذي تشمله هو لوحده شيء مضحك. | It differs from person to person, and the range that it stretches is in itself humorous. |
| AsrarAnwar الاختلافات بين نشرات التليفزيون الرسمي والنشرات الإخبارية الأخرى في تناول التظاهرات مضحك حقا Feb25 | AsrarAnwar Differences between Iraq State TV and other news outlets about Iraq protests is really quite funny Feb25 |
| وتوجهت كالمجنونة إلى المدرسة، فقالت لي المديرة وقتها بدي أكسب فيهن أجر ههههههه شي مضحك. | I stormed off to the school like a madwoman, and the headteacher at the time said to me, I want to receive God's reward because of them. |
| انه لامر مضحك .. انه عندما تسير فأنت تسير بالموازاة مع الآخرين في نفس الاتجاه .. أليس كذلك | Walking, it's funny, when you walk, you walk side by side in the same common direction. |
| وكان السيد هيفيتز شخصا لطيفا للغاية لذا فقد مسك الكمان وقال، مضحك، أنا لا أسمع أي شئ. | And Mr. Heifetz was a very cool person, so he picked up his violin and said, Funny, I don't hear anything. |
| وأنها تأتي وتعطي Molas يمكنك ان ترى يضربون هذا موقف مضحك الصغير الذي يقول، أنا لا تهدد، ولكني في حاجة للتدليك. | And they come and give the Molas you can see they strike this funny little position that says, I'm not threatening, but I need a massage. |
| قلت في نفسي هذا مضحك يمكنك ان تؤدي تعاليم الاسلام دون فصل بين الجنسين في الكعبة ولا يمكنك ذلك في برجر كنغ | It's funny, I said to myself, You can mingle with the opposite sex at the holy Kaaba, but not at the Burger King. |
| مضحك كما يبدو ، ابحث عنه واقرا عنه الأن حقيقة لو تكلمنا عنه قبل هذا الخلاف كنت لأقول ان هذا قد يكون حقيقة | As funny as it sounds, articulating it now and reading about it actually, if we had talked about it before this controversy, I would have said, That's kind of true. |
| المدون بشار الذي يكتب في BlogAllAlong يتكلم عن شيء مضحك حدث له وهو يتسوق حيث إنه عثر على قرص مدمج غير قانوني . | Bashar over at BlogAllAlong talks about something funny he found at a department store an illegal DVD! |
| أما كيفن توماس في صحيفة لوس أنجلوس تايمز قال لا يوجد شيء مضحك في هذا الفيلم، ويوجد الكثير من كل شيء آخر . | Kevin Thomas at the Los Angeles Times said There's virtually nothing to laugh at in this film, and too much of everything else. |
| وبدأت رحلتي, مضحك بما فيه الكفاية, مع أحد الحضور في تيد شي بيرلمان, الذي أتمنى أن تكون في مكان ما مع الحضور اليوم | And the journey started, funny enough, with a TED conference attendee Chee Pearlman, who hopefully is in the audience somewhere today. |
| الوضع | State |
| لقد بادرت قوات رئيس الوزراء فيكتور يانوكوفيتش على نحو سخيف مضحك إلى الاحتشاد في مراكز الاقتراع وإرهاب اللجنة الانتخابية للدولة إلى درجة منافية للعقل. | The forces of Prime Minister Viktor Yanukovich foolishly stuffed ballots and intimidated the country s electoral commission to an absurd degree. |
| هناك أيضا موقف مضحك متكرر حيث ريتو يكون على وشك أن يعترف بمشاعره لها، فقط من أجل شيء ما (أو شخص) ليفسد ذلك بينهما. | There is also a running gag to where Rito is about to confess to her, only for something (or someone) to come between it. |
| الوضع الكامل | Full Mode |
| الوضع المتقدم | Expert mode |
| الوضع التكراري | Photo burst mode |
| الوضع التكراري | Burst mode |
| تحسن الوضع. | It's gotten better. |
| الوضع العائلي | Marital status |
| الوضع الحالي | Current status |
| أرانا حقيقة الوضع العراقي في حياته, ويرينا حقيقة الوضع العراقي في موته. | He showed us the reality of the Iraqi condition in his life, and he shows us the reality of the Iraqi condition in his death. |
| ويصف الوضع كالتالي | He describes the situation as follows |
| الوضع مستقطب جدا . | Very polarising |
| رابعا الوضع الإنساني | Humanitarian situation |
| تحسين الوضع التغذوي | Enabling environments |
| أولا تقييم الوضع | I. current situation |
| الوضع العائلي متزوج | Marital Status Married |
| ابدأ في الوضع العريض | Start in wide mode |
| قراءة معلومات الوضع التفصيلية | Reading extended state information |
| تسجيل معلومات الوضع التفصيلية | Writing extended state information |
| تعذر تسجيل ملف الوضع | Couldn't write state file |
| خرج الوضع عن سيطرتي. | The situation is beyond my grasp. |
| خرج الوضع عن الس يطرة. | The situation got out of hand. |
| فتح ومؤتمر الوضع الراهن | Fatah s Status Quo Congress |
| الوضع الجديد لمنطقة البلقان | The Balkans New Normal |
عمليات البحث ذات الصلة : مضحك - مضحك - مضحك - شيء مضحك - ذلك مضحك - مضحك للغاية - مضحك جدا - مضحك جدا - امر مضحك - مضحك جدا - عربة مضحك - بيت مضحك
