ترجمة "الوسائل الترويجية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحملات الترويجية | Promotional campaigns |
جيم المواد والمنشورات الترويجية والتثقيفية | C. Promotional and educational materials and publications |
وعلامة تبويب للرسائل الترويجية والعروض | One tab for promotions and offers |
٤٢ ٦٩ إن مراكز إعﻻم اﻷمم المتحدة من أهم الوسائل لنشر المعلومات على شعوب العالم عن اﻷمم المتحدة وأنشطتها وتغطي عملياتها نطاق الخدمات الترويجية واﻻعﻻمية بكامله. | 24. The United Nations information centres are one of the most important means of disseminating information about the United Nations and its activities to the peoples of the world their operations cover the whole spectrum of promotional and information services. |
اﻷنشطة الترويجية لعقد التنمية الصناعية ﻷفريقيا | 2. Promotional activities for the Industrial |
من خلال عروض (الباور بوينت) الترويجية. | I've gotten millions of dollars from PowerPoint pitches. |
ثالث عشر اﻷنشطة الترويجية والوصول الى الجمهور | XIII. PROMOTIONAL ACTIVITIES AND OUTREACH . 77 84 16 |
ثالث عشر اﻷنشطة الترويجية والوصول إلى الجمهور | XIII. PROMOTIONAL ACTIVITIES AND OUTREACH |
البرنامج الفرعي ١ الخدمات الترويجية ٤٨,٠ ١٠٠,٠ | Subprogramme 1. Promotional services 48.0 100.0 |
اﻷنشطة الترويجية والتمثيلية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي | UNDP promotional and representational activities |
البرنامج الفرعي ١ الخدمات الترويجية ٤٨,٠ ١٠٠,٠ | Subprogramme 1. Promotional services 48.0 100.0 |
المنشورات المواد الترويجية والتعليمية، وتاريخ التشريعات، والكتيبات | B. Publications . 219 227 52 1. Promotional and educational materials, |
١ المواد الترويجية والتعليمية، وتاريخ التشريعات، والكتيبات | 1. Promotional and educational materials, legislative histories and handbooks |
و التلميح رقم واحد لعمل العروض الترويجية | It doesn't work. And the number one presentation tip never, ever look at the screen. |
إمرأة تبكي في أحد المشاهد الترويجية لفيلم تمبكتو | A woman in tears in a screen capture of a scene from the trailer for the film Timbuktu |
)و( عرض بالشرائح المصورة للمساعدة في اﻷنشطة الترويجية | (f) a slide presentation to assist in promotional activities and |
وستلزم موارد للإعلانات في الصحف وغيرها من الأنشطـة الترويجية. | During a biennium, one half of the revenue to the fund is credited to miscellaneous income to ensure that the anticipated credit against Member States' contributions for sales of publications is maintained. |
وتجري بنشاط متابعة التوزيع الموسع لجميع المعلومات الترويجية والعامة. | The wide distribution of all promotional and public information material has been actively pursued. |
الوسائل | Modalities |
)ج( العمل كنظير فيما يتعلق بالتعاون التقني والبرامج الترويجية اﻷخرى. | (c) Function as a counterpart for technical cooperation and other promotional programmes. |
تصفحت مجلة، و كانت الحملة الترويجية لبطاقئة الإئتمان فيزا عن | I opened up a magazine, and Visa's branding was, |
بكل الوسائل. | By all means. |
الأنشطة الترويجية زيادة توعية تثقيف عموم الناس فيما يتعلق بحقوق الأقليات | Promotional activities enhancing public awareness education on the rights of minorities |
٥٦١ هذه الوحدة مسؤولة عن تصميم وإخراج وتوزيع المواد المطبوعة الترويجية. | This Unit is responsible for the design, production and distribution of promotional print materials. |
و التلميح رقم واحد لعمل العروض الترويجية إياك , إياك أن تنظر للشاشة. | And the number one presentation tip never, ever look at the screen. |
الوسائل التقليدية للاتصالات | Traditional means of communication |
٢ قلة الوسائل | 2. The lack of resources |
هذه إحدى الوسائل | That's one way. |
بكل الوسائل الحقيرة .... | Of all the mean... rotten... contemptible, crooked |
فمثل هذه الوسائل ت عتب ر من بين أشيع الوسائل المدمرة في الهجمات الإرهابية. | Such devices have been among the most common and destructive means of terrorist attacks. |
الاستاد الترويجية. ومات تدفق الإيرادات الخاص بهم كان من خلال نموذج اشتراك سنوي. | And their revenue stream was going to be through a annual subscription model. |
انعدام الوسائل المناسبة للأسرة. | Other obstacles include early motherhood and early marriage, which put a premature end to girls' sporting careers an insufficient sporting infrastructure in general timidity on the part of young girls and the lack of adequate resources for families. |
باء الوسائل اﻹعﻻمية المطبوعة | B. Print media |
نحن لدينا الوسائل التكنولوجية | We have the technologies. |
لقد فوجئوا بھذه الوسائل. | They were surprised by all of these kinds of issues. |
رومـا بكل الوسائل رومـا | Rome. By all means, Rome. |
شاهد عيان بكل الوسائل | With your permission, I d like to present an eyewitness. |
لن تفتقد الوسائل المعتادة | You will not be denied the usual facilities. |
يمكنك أن تسيطر عليهم عاطفيا العروض الترويجية وعروض البيع كلها عاطفية في بعض مستوياتها. | And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level. |
تصفحت مجلة، و كانت الحملة الترويجية لبطاقئة الإئتمان فيزا عن الأعمال التي تحيطها البساطة | I opened up a magazine, and Visa's branding was, Business Takes Simplicity. |
وظيفة بالرتبة ف 4 لوضع برنامج المنشورات الترويجية وإدارته، والإشراف على إعداد المنتجات الإعلامية | One P 4 to develop and manage the promotional publications programme and oversee the preparation of information products |
وهناك طائفة عريضة من اﻷنشطة الترويجية واﻹعﻻمية تشكل جزءا ﻻ يتجزأ من هذه التدابير. | A wide variety of promotional and information activities form an integral part of these measures. |
يمكنك أن تسيطر عليهم عاطفيا العروض الترويجية وعروض البيع كلها عاطفية في بعض مستوياتها. | You can take them on an emotional all pitches, all sales presentations, are emotional at some level. |
لا الوطنيون يملكوا شتى الوسائل | No. The natives have all sorts of devices... to prevent their women from being stolen. |
بكل الوسائل,دعنا نقوم بهذا | By all means, let's. |
عمليات البحث ذات الصلة : المعلومات الترويجية - الهدايا الترويجية - التسويق الترويجية - الفرص الترويجية - محتوى الترويجية - النفقات الترويجية - الأسعار الترويجية - الأدب الترويجية - الخدمات الترويجية - نشرة الترويجية - استخدام الترويجية - العمل الترويجية - قيمة الترويجية