ترجمة "الوريد القاعدي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الوريد - ترجمة : الوريد - ترجمة : الوريد القاعدي - ترجمة : الوريد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Vein Jugular Cava

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الوريد الاجوف العلوي.
Superior vena cava. That's the name of the vein.
خياطة الوريد الكلوي
Suturing the renal vein.
وكان هذا الوريد، الحق
This was a vein, right?
الوريد والشريان الكلوي مفغر
Renal vein and artery are anastomose.
ويمكن أن يكون هنا الجزء القاعدي بالتحديد
And maybe this is their basal side right there.
وهذا هو أعلى الوريد الأجوف.
This is superior vena cava.
الذى تحقنين به فى الوريد
You take it... in the vein.
وبالتالي هذا الجزء عادة يشير الى الجزء القاعدي الجانبي أو هذا الغشاء ان اشرت اليه كغشاء سيكون الغشاء القاعدي الجانبي
And then this side is normally referred to the basal lateral side, or this membrane, if you view this as a membrane, this would be the basolateral membrane.
القفز القاعدي هو القفز المظلي من أماكن ثابتة
BASE jumping is skydiving from fixed objects,
وهنا في الاسفل الوريد الاجوف السفلي
And down here the inferior vena cava.
الوريد في جسم الإنسان او الحيوانbulgaria. kgm
Vratsa
طريق الحقن في الوريد في السجون quot
Intravenous Drug Abusers in Prison quot
فى الواقع التيمة ليستى هى اللحن , و لكنها الخط القاعدي.
In fact, the theme isn't even the melody, it's the bass line.
وهذا هو المنطلق، الوريد الأجوف السفلي في فينا.
This is a vein, inferior vena cava vein.
فإنه يحصل على تهوية والآن هو الوريد الرئوي.
It gets oxygenated and now it's a pulmonary vein.
هذا هو اسم هذا الوريد. وفي الاسفل هنا,لايمكنك رؤيته لانه على الطرف الاخر للقلب, ولكن هنالك وريد اخر يسمى الوريد الاجوف السفلي.
And at the bottom here, you can't see it because it's on the other side of the heart, but there's another vein called the inferior vena cava.
ولهذا السبب، ي عرف هذا التسلسل القاعدي المحدد باسم تسلسل الإدراك بالنسبة لإنزيم HindII.
For this reason, this specific base sequence is known as the recognition sequence for HindII.
... هناك تلك الطريقة حيث يتم تضييق الشريان الأورطي ونطعمه خلال الوريد
There's that method of using the femoral artery and doing a bypass graft.
تعريف ارهينيوس المركب القاعدي هو الذي يزيد من تركيز ايونات الهيدروكسيد او الانيونات بالماء
Arrhenius's definition, the base is something that creates hydroxide ions, or anions in water.
الوريد الأجوف العلوي (بالإنجليزية Superior vena cava) وعاء دموي له قطر كبير, ولكنه قصير, وهو الوريد الذي يقوم بحمل الدم من الطرف العلوي من الجسم إلى الأذين الأيمن من القلب.
The superior vena cava (also known as the cava or cva) is a large diameter, yet short, vein that carries deoxygenated blood from the upper half of the body to the heart's right atrium.
تنشأ هذه الأوردة من نسيج الكبد، وبالتحديد من الوريد المركزي في الفصيصات الكبدية.
They arise from the substance of the liver, more specifically the central vein of the liver lobule.
ثم ونحن نمضي نحو القلب من الرئتين، ولدينا الوريد، ولكن ذلك هو اﻷوكسيجين.
Then as we go towards the heart from the lungs, we have a vein, but it's oxygenated.
تم وضعه على المضادات الحيوية عن طريق الوريد بعد بضع ايام تماثل للشفاء.
He was placed on intravenous antibiotics and he recovered after a few days.
وهذا المقرن هو قرين أيسر للم قرن formula_1 حيث يأخذ الفضاء القاعدي formula_2 إلى فضائه الحلقي formula_3.
This functor is a left adjoint to the functor formula_1 taking a based space formula_2 to its loop space formula_3.
ما يحدث بالفعل هنا هو بسبب وجود مضخات الصوديوم والبوتاسيوم على الجزء القاعدي الجانبي لتلك الخلايا
So what happens is we actually have sodium potassium pumps on the basolateral side of these cells.
وهو بالواقع ايضا يعبر الى داخل وريدين, هذا الذي يوجد بالاعلى, يسمى الوريد العلوي.
And it's actually coming into two veins, the one at the top, this is called the superior, superior just kind of means at the top.
القفز القاعدي هو القفز المظلي من أماكن ثابتة كالمباني ، والواقط الهوائية ، جسور ومن الأرض أقصد الجبال ، المنحدرات
BASE jumping is skydiving from fixed objects, like buildings, antennae, bridges and earth meaning mountains, cliffs.
لذا ان قمنا هنا بضخ الصوديوم للخارج على الجزء القاعدي الجانبي , سيحدث انخفاض في تركيز الصوديوم هنا
So if we're actively pumping out sodium over here on the basolateral side, then we're going to have a low sodium concentration here.
من هناك ومع كل المهارات والمعرفه من القفز المظلي إلى مختلف أنواعه في الغوص الجوي ، إلى القفز القاعدي
From there with all the skills and knowledge from paragliding and all the different disciplines in skydiving, I went on to BASE jumping.
كما ارتبط التوقف عن متابعة العلاج في هامبورج بالمشردين، ومستخدمي المخدرات بالحقن في الوريد، ومدمين الكحوليات.
Interruption was also associated with homelessness, intravenous drug use, and alcohol dependence in Hamburg.
و انصب الدم بالاذين الايمن عن طريق وعاء دموي ضخم في الاعلى يسمى الوريد الاجوف العلوي
And it came up in the right atrium from a giant vessel up top called the superior vena cava.
الاقتران القاعدي (base pairing) في العقدة الكاذبة ليس مستقرا بشكل جيد، بمعنى أن أزواج القواعد تتداخل الواحدة في الأخرى في الموضع التسلسلي.
The base pairing in pseudoknots is not well nested that is, base pairs occur that overlap one another in sequence position.
وحلت برامج الحد من الفقر القائمة على المانحين، مثل سندات ملكية الأرض، والقروض الصغيرة، والتسويق القاعدي للفقراء، في محل استراتيجيات التنمية الاقتصادية الوطنية.
National economic development strategies were replaced with donor favored poverty reduction programs, such as land titling, micro credit, and bottom of the pyramid marketing to the poor.
تحويل المتجه القاعدي NTH والذي يكون أيضا متجه ذاتي للمصفوفة الأصلية a أو تحويل الإحداثيات القياسية الموجودة لنا في إحداثيات B, ماذا سيساوي
The transformation of the nth basis vector, which is also an eigenvector of our original matrix A or of our transformation in standard coordinates, in B coordinates, is going to be equal to what?
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
He created man and surely know what misdoubts arise in their hearts for We are closer to him than his jugular vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
And indeed We have created man and We know what his soul instils in him and We are nearer to him than the hearts artery .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
We indeed created man and We know what his soul whispers within him , and We are nearer to him than the jugular vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
And assuredly We have created man and We know whatsoever his soul whispereth Unto him , and We are nigher Unto him than his jugular vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
And indeed We have created man , and We know what his ownself whispers to him . And We are nearer to him than his jugular vein ( by Our Knowledge ) .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
We created the human being , and We know what his soul whispers to him . We are nearer to him than his jugular vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
Surely We have created man , and We know the promptings of his heart , and We are nearer to him than even his jugular vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
We verily created man and We know what his soul whispereth to him , and We are nearer to him than his jugular vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
Certainly We have created man and We know to what his soul tempts him , and We are nearer to him than his jugular vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
Indeed , We created the human . We know the whisperings of his soul , and are closer to him than the jugular vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
And We have already created man and know what his soul whispers to him , and We are closer to him than his jugular vein

 

عمليات البحث ذات الصلة : المستوى القاعدي - الأيض القاعدي - الغشاء القاعدي - الشريان القاعدي - إشارة القاعدي - معالجة القاعدي - النشاط القاعدي - العمل القاعدي - الغشاء القاعدي - الأنسولين القاعدي - التوازن الحمضي القاعدي