ترجمة "الوحدة الخارجية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الوحدة الخارجية - ترجمة : الوحدة الخارجية - ترجمة : الوحدة - ترجمة : الوحدة الخارجية - ترجمة : الوحدة - ترجمة : الوحدة الخارجية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الوحدة التنظيمية شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية | Organizational unit Promotion and External Relations Division |
| ٩٩ واحتفظت الوحدة بعﻻقات عمل وتعاون عملي مع هيئات المراقبة الخارجية. | 99. The Unit has maintained a working relationship and practical cooperation with external oversight bodies. |
| ٣١ وقيام هيئات المراقبة الخارجية اﻷخرى بتوجيه الوحدة أمر قد يكون مفيدا ويؤدي إلى زيادة تحسين محط تركيز برنامج عمل الوحدة. | 31. Targeting of the Unit by other external oversight bodies could be useful and lead to further improvements in focusing JIU apos s work programme. |
| وتؤدي المنظمات الخارجية دورا هاما أيضا في تزويد الوحدة بالبيانات التقنية عن المعدات واﻷجهزة في العراق، مما يتيح لمحللي الوحدة إجراء تقييمات مستنيرة بشأن قدراتها ووظائفها. | External organizations also play an important role in providing the Unit with technical data on equipment and systems in Iraq, thus allowing the Unit apos s analysts to make informed evaluations on their capabilities and functions. |
| وتتفق الوحدة كل اﻻتفاق مع الفريق والمجلس في أن المهام القوية والمستقلة للمراجعة الخارجية للحسابات والمراقبة الخارجية ينبغي أن تكون في صلب ترتيبات المساءلة في اﻷمم المتحدة. | JIU is in full agreement with the Panel and the Board that strong and independent external audit and oversight functions should be at the core of the accountability arrangements of the United Nations. |
| 2 تؤكد من جديد الدور الفريد الذي تضطلع به الوحدة بوصفها الهيئة الرقابية الخارجية الوحيدة على نطاق المنظومة | Reaffirms the unique role of the Unit as the only system wide external oversight body |
| لذلك ترى الوحدة أن دورها الحالي مناسب كي تعمل كهيئة من هيئات المراقبة الخارجية التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة. | Thus, the Unit feels that its present role is adequate for it to carry out its work as one of the United Nations system apos s external oversight bodies. |
| المساهمة في أنشطة العلاقات الخارجية لمنظمة الوحدة الافريقية ومنطقة التجارة التفضيلية لشرقي وجنوبي افريقيا بشأن مواضيع منهجية جدول اﻷنصبة المقررة. | External relations contribution to activities of OAU and the Preferential Trade Area for Eastern and Southern Africa on issues of scale of assessment methodology. |
| )الوحدة اﻷرجنتينية ٢٦، الوحدة اﻻسترالية ٦٧، الوحدة البريطانية ٥٤( ٣٥٠ | (ArgCon 26, AusCon 67, BritCon 54) 350 |
| أما الوحدة الخارجية لمؤسسة بحوث البناء، فقامت بإعداد معدات أفضل لصناعة اﻵجر المثبت، مما أدى إلى انشاء مبان أكثر متانة وسﻻمة. | The Overseas Unit of the Building Research Establishment has developed an improved machine to make stabilized soil building blocks, leading to healthier and more durable buildings. |
| ٨١ وتعتقد الوحدة أنه يلزم تكريس قدر أكبر من اﻻهتمام والجهد لتطوير التعاون والتنسيق والتعاضد بصورة عملية فيما بين أجهزة المراقبة الخارجية. | 81. The Unit believes that more attention and effort should be devoted to developing practical cooperation, coordination and mutual support among external oversight organs. |
| الوحدة | Unit |
| الوحدة | Unit |
| الوحدة | Units |
| الوحدة | Module |
| الوحدة | Units |
| الوحدة | Unit |
| الوحدة | Spelling |
| الوحدة | Lonesome? |
| المركبات المملوكة للوحدات ٩٤ ٥٢ ١٤٦ )الوحدة اﻷرجنتينية ٢٦ الوحدة اﻻسترالية ٦٨ الوحدة البريطانية ٥٢( | Contingent owned 94 52 146 (ArgCon 26 AusCon 68 BritCon 52) |
| هذا يساوي ca . متجه الوحدة u متجه الوحدة u | That is equal to ca dot our unit vector u times unit vector u. |
| ولكنك ستضجر من الوحدة بعض الرجال لا يتحملون الوحدة | But you got to have a stomach for loneliness. Some guys go nutty with it. |
| سعـــر الوحدة | Unit Total |
| الوحدة المالية | Finance Unit |
| غي ر الوحدة... | Change Module... |
| أظهر الوحدة | Show unit |
| سلوفينيا الوحدة | SI Unit |
| سلوفينيا الوحدة | Transition Metal |
| الوحدة التنظيمية | Organizational Unit |
| الوحدة المنظمة | Organizational unit |
| من الوحدة | From unit |
| إلى الوحدة | To unit |
| الوحدة النمطية | Module |
| الوحدة الجوية | Air Unit |
| تكلفــة الوحدة | Unit cost Total cost |
| تكلفة الوحدة | Description units cost cost |
| سعر الوحدة | Unit Cost |
| تكلفة الوحدة | Item Unit cost Quantity Total |
| رئيس الوحدة | Chief of Unit |
| كلفة الوحدة | Description vehicles Unit cost Total |
| الوحدة الناميبية | Malaysian Battalion Namibian Contingent |
| الوحدة البحرية | 30 Oct 93 NAVAL UNIT |
| الوحدة الجوية | AIR UNIT |
| قيمة الوحدة | Value Unit value Volume |
| الوحدة الثانية | The Second Regiment of The Royal |
عمليات البحث ذات الصلة : الوحدة الصحية - مصفوفة الوحدة - إسم الوحدة - الوحدة القياسية - الوحدة الأساسية - الوحدة المحمولة - الوحدة الكهربائية - إدارة الوحدة - مدير الوحدة
