ترجمة "الواح التزحلق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التزحلق | Skiing. |
أحب التزحلق على الثلج. | I am fond of skiing. |
(صوت لوح التزحلق) (موسيقى) | (Music ends) |
مسـارات التزحلق في الثلج | Ski tracks in the snow. |
لتقلل مخاطر التزحلق على الماء | lowering the risk of hydroplaning. |
هل توليت امر الواح المعــــدن | You handle that sheet metal all right? |
حسنا , هناك لوح التزحلق القديم هذا . | Well, there's this old skateboard here. |
أرتدى جوارب التزحلق بدلا من الأحذية | I put on ski socks instead of slippers. |
ننتقل من فيزياء التزحلق إلى فيزياء النظري ة. | All right, from skate physics to theoretical physics. |
أي فاسق لاعب كورة يمكنه التزحلق هكذا | Any punk ballplayer can make a slide like that. |
ولمؤخر المسكن نحو الغرب تصنع ستة الواح. | For the far part of the tabernacle westward you shall make six boards. |
ولمؤخر المسكن نحو الغرب صنع ستة الواح. | For the far part of the tabernacle westward he made six boards. |
ولمؤخر المسكن نحو الغرب تصنع ستة الواح. | And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards. |
ولمؤخر المسكن نحو الغرب صنع ستة الواح. | And for the sides of the tabernacle westward he made six boards. |
ولكن هناك هذا الجانب الآخر منه لألواح التزحلق، | But there's this other aspect of it for wheelies, so check this out. |
أي شخص توصل لأي فكرة التزحلق على جليد. صحيح. | Anybody got any clues? Ski. Right. |
ظاهرين انكم رسالة المسيح مخدومة منا مكتوبة لا بحبر بل بروح الله الحي . لا في الواح حجرية بل في الواح قلب لحمية | being revealed that you are a letter of Christ, served by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God not in tablets of stone, but in tablets that are hearts of flesh. |
ظاهرين انكم رسالة المسيح مخدومة منا مكتوبة لا بحبر بل بروح الله الحي . لا في الواح حجرية بل في الواح قلب لحمية | Forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart. |
لقد استغنينا عن ارجل الواح الخشب .. واستعضنا عنها بالقصب | We had to throw out the plywood legs and make new cane ones. |
(ضحك) عندما سقطت، و ظلت ساقي متصلة بلوح التزحلق (ضحك) | (Laughter) when I fell and my legs, still attached to my snowboard (Laughter) went flying down the mountain and I was on top of the mountain still. |
تعرضت لضربة قوية أثناء التزحلق في أواخر الربيع نعم، وقعت. | I had taken a rather hard knock during late spring skiing yes, I fell. |
التزحلق على الجليد و لعبة البولو ومطاردة الدببة فى ميين | The skiing and polo... and deer hunts in Maine. |
تكنلوجيا أوقات الفراغ , الواح التزلج على الماء و هكذا دواليك | leisure technology, surfboards, so on and so forth. |
كلها نباتية صرفة! وهناك شركات كثيرة أخرى تنتج الواح الطاقة. | They're all vegan! And many other companies have a vegan energy bar, as well. |
بدأت التزحلق على الجليد، عدت إلى العمل، ثم عدت إلى الدراسة. | I started snowboarding, then I went back to work, and back to school. |
أصبحت البوسنة أيضا التزحلق على الجليد شعبية متزايدة والوجهة السياحة البيئية. | Bosnia has also become an increasingly popular skiing and Ecotourism destination. |
ومـا عليـه إلا أن هد أك، ثم أخبرك بأن ه ذاهب لعطلة التزحلق | He calmed you down, told you he was off on a skiing vacation. |
لا نحن بصدد الذهاب غدا إلى سباق التزحلق وسيكون (جورج) طياري | There's the Ski Race tomorrow and George is my pilot. |
ولل وح الواحد رجلان مقرونة احداهما بالاخرى. هكذا تصنع لجميع الواح المسكن. | There shall be two tenons in each board, joined to one another thus you shall make for all the boards of the tabernacle. |
مجو فا تصنعه من الواح. كما أظهر لك في الجبل هكذا يصنعونه | You shall make it with hollow planks. They shall make it as it has been shown you on the mountain. |
وللوح الواحد رجلان مقرونة احداهما بالاخرى. هكذا صنع لجميع الواح المسكن. | Each board had two tenons, joined one to another. He made all the boards of the tabernacle this way. |
ولل وح الواحد رجلان مقرونة احداهما بالاخرى. هكذا تصنع لجميع الواح المسكن. | Two tenons shall there be in one board, set in order one against another thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle. |
مجو فا تصنعه من الواح. كما أظهر لك في الجبل هكذا يصنعونه | Hollow with boards shalt thou make it as it was shewed thee in the mount, so shall they make it. |
وللوح الواحد رجلان مقرونة احداهما بالاخرى. هكذا صنع لجميع الواح المسكن. | One board had two tenons, equally distant one from another thus did he make for all the boards of the tabernacle. |
سوف تلاحظون الواح الخشب التي تشكل الارجل وكيف ان القصب استخدم ايضا | You'll notice that the legs are plywood legs and the canoe structure is still there. |
وادخل العصوين في الحلقات على جانبي المذبح لحمله بهما. مجو فا صنعه من الواح | He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks. |
ووكالة حراسة بني مراري الواح المسكن وعوارضه واعمدته وفرضه وكل امتعته وكل خدمته | The appointed duty of the sons of Merari shall be the tabernacle's boards, its bars, its pillars, its sockets, all its instruments, all its service, |
وهذه حراسة حملهم وكل خدمتهم في خيمة الاجتماع. الواح المسكن وعوارضه واعمدته وفرضه | This is the duty of their burden, according to all their service in the Tent of Meeting the tabernacle's boards, its bars, its pillars, its sockets, |
وادخل العصوين في الحلقات على جانبي المذبح لحمله بهما. مجو فا صنعه من الواح | And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal he made the altar hollow with boards. |
ووكالة حراسة بني مراري الواح المسكن وعوارضه واعمدته وفرضه وكل امتعته وكل خدمته | And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto, |
وهذه حراسة حملهم وكل خدمتهم في خيمة الاجتماع. الواح المسكن وعوارضه واعمدته وفرضه | And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof, |
في بداية ذلك الأسبوع ، تعرضت لضربة قوية أثناء التزحلق في أواخر الربيع نعم، وقعت. | Earlier that week, I had taken a rather hard knock during late spring skiing yes, I fell. |
وبعد ذلك يمكنك تسليط الضوء عليها الى شئ مثل، نعم، التزحلق على الأريكة CouchSurfing.org. | And then you can highlight it into something like, yes, CouchSurfing.org. |
فكانت ثمانية الواح وقواعدها من فضة ست عشرة قاعدة. قاعدتين قاعدتين تحت اللوح الواحد | There were eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets under every board two sockets. |
فكانت ثمانية الواح وقواعدها من فضة ست عشرة قاعدة. قاعدتين قاعدتين تحت اللوح الواحد | And there were eight boards and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets. |
عمليات البحث ذات الصلة : خبير التزحلق - سباقات التزحلق - الساحة التزحلق على الجليد - التزحلق على الجليد مضمنة