ترجمة "النمط المألوف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نعم أيها المفتش,انه النمط المألوف القديمالجريمة العاطفية | Yes, Inspector, it's the old, familiar pattern crime of passion. |
لقد كان رجلآ لطيفآ هذا هو النمط المألوف القديم000 | Oh, he was such a sweet man! The old, familiar pattern. |
السيد ميشرا )الهند( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( يتبع تقريــــر مجلس اﻷمن إلى الجمعية العامة A 49 2 النمط المألوف. | Mr. Mishra (India) The report of the Security Council to the General Assembly (A 49 2) follows the familiar pattern. |
المألوف في العالم . | life expectancy in the world. |
... حسنا ... من المألوف | Well... it's customary... for the boy to have his father's watch. |
وجهي من النوع المألوف | I GOT THAT KIND OF FACE. |
حصلنا على النموذج المألوف للدائرة | We have it in the standard form of a circle. |
هناك جزء مني يحب المألوف | I don't know. |
وبالتالي، حافظ أداء الاقتصاد الصيني على النمط الدوري المألوف طيلة العقدين الماضيين حيث يعمل النمو السريع للاستثمار، المدعوم بسياسة توسعية، على دفع معدل النمو الاقتصادي إلى الارتفاع. | The Chinese economy s performance has thus maintained the cyclical pattern familiar from the past two decades rapid investment growth, supported by expansionary policy, drives up the economic growth rate. |
اذن النمط الظاهرى هو النمط الجينى | So the phenotype is the genotype. |
واو انها طريقة خارجة عن المألوف | Wow...! The scale is really different. |
وهو حقا خارج عن المألوف قليلا | It really is a little bit out of place temporally. |
لذلك النمط الجينى,ثم سأكتب النمط الظاهرى. | So genotype, and then I'll write phenotype. |
لكن يجب أن نعمل على النمط النمط | But we'll have to work on the style. Style. |
النمط | Mode |
النمط | Mode |
النمط | Model |
النمط | Style |
النمط | Mode 2 |
النمط | Mode 1 |
النمط | Mode 3 |
النمط | Mode |
النمط | Dodge |
النمط | mode |
كان خروج عن المألوف , وشعرت بأنى ماجنة | It was swell. I felt absolutely immoral. |
حسنا ، من المألوف أن تحضر المال معك | Oh, sure, sure I am. Well, then it's usually customary to bring the money with you. |
أعتقد بأنه من المألوف القيام بتصويت تمهيدي | I think it's customary to take a preliminary vote. |
المجاز هو ليس مجرد ملاحظة النمط هو خلق النمط | Metaphor is not just the detection of patterns it is the creation of patterns. |
النمط العادي | Normal mode |
حرر النمط | Edit Mode |
اسم النمط | Mode name |
النمط الاقتصادي | EconoMode |
النمط الاقتصادي | Economy mode |
النمط الاقتصادي | Economy Mode |
النمط المعياري | Standard Mode |
نفس النمط | Same exercise. |
ليست النمط | They're out of style |
! نفس النمط | Same here. |
ولا يمكن لأعمالنا أن تسير على منوالها المألوف. | It cannot be business as usual. |
ومن المألوف دخول اللاجئين إلى المخيمات وخروجهم منها. | Movement by refugees in or out of camps is common. |
من المألوف أن تضع الأمهات غطاء على الطفل. | It's not uncommon for Mom to put a blanket over the baby. |
ان الشكل المألوف للقطع المكافئ يشبه حرف U | It's kind of the classic U shaped parabola that |
بالنسبة للاقتران بشكله المألوف، 4 سترتبط مع 0 | For the regular function, 4 gets mapped to 0. |
ليس من المألوف أن تسأل عن التحي ـات هنـا. | It isn't customary to ask for salutes here. |
حسنا ، ما هو غير المألوف بالنسبة للأكتاف العارية | What is so extraordinary about bare shoulders? |
عمليات البحث ذات الصلة : معظم المألوف - الاستخدام المألوف - فمن المألوف - المعنى المألوف - المدى المألوف - حي المألوف - العالم المألوف - فمن المألوف - جعل المألوف - النهج المألوف - من المألوف - الروتين المألوف - طلب المألوف