ترجمة "النقد المتداول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أما النقد المتداول بتاريخ ٣١ آذار مارس ١٩٩١ فقد بلغ ١٢,١٢ مليون جنيه استرليني. | The notes in circulation as at 31 March 1991 amounted to 12.12 million. |
| التدفق النقدي للصندوق العام )النقد القابل لﻻستخدام( بما في ذلك صندوق رأس المال المتداول والحساب الخاص | General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund and Special Account |
| الاسم المتداول | Common Name |
| (س) صندوق رأس المال المتداول | (o) Working Capital Fund |
| )ب( صناديق رأس المال المتداول | (b) Working capital funds |
| نمت شانون تصل في المتداول هيلز، كاليفورنيا . | Shannon grew up in Rolling Hills, California. |
| السلف المقدمة من صندوق رأس المال المتداول | Advances from the Working Capital Fund |
| رأس المـال المتداول )احتياطي التشغيل( )البيان السابع( | Working capital (operational reserve) (statement VII) |
| رأس المال المتداول احتياطي التشغيل )البيان السابع( | Reserves Working Capital operating reserve (statement VII) |
| ، الثعلب ، المتداول على الصخور ، وملقاة على الأرض. | the fox, rolling over the rock, lay dead on the ground. |
| صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتيـن 2006 2007. | Working Capital Fund for the biennium 2006 2007. |
| الملاحظة 2 الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول | Note 2. General Fund and Working Capital Fund |
| (ج) صندوق رأس المال المتداول (GC.11 4) | (c) WORKING CAPITAL FUND (GC.11 4) |
| صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ | Working Capital Fund for the biennium 1994 1995 |
| والواقع أن كل الاحتياطيات تقريبا التي أضيفت في الجولتين الثانية والثالثة من التيسير الكمي، أكثر من 95 ، تشكل احتياطيات فائضة، فلا ت قر ض ولا تقترض ولا تستخدم أبدا لزيادة النقد المتداول. | Indeed, almost all the reserves added in the second and third rounds of QE, more than 95 , are sitting in excess reserves, neither lent nor borrowed and never used to increase money in circulation. |
| 4 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 | iv. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 |
| الاستنتاج 2005 5 صندوق رأس المال المتداول، 2006 2007 | Conclusion 2005 5 WORKING CAPITAL FUND, 2006 2007 |
| ولم تخصص اعتمادات لصندوق رأس المال المتداول للمحكمة(6). | No appropriations were made to the Working Capital Fund.6 |
| (ج) يعرض الفصل الرابع حالة احتياطي رأس المال المتداول | (c) Section Chapter IV presents the status of the working capital reserve |
| 8 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007. | Working Capital Fund for the biennium 2006 2007. |
| م ع 11 م 14 صندوق رأس المال المتداول | GC.11 Dec.14 WORKING CAPITAL FUND |
| رأس المال المتداول )احتياطي التشغيل( عن فترة السنتين المنتهية | Working capital (operating reserve) for the biennium ended 31 December 1993 |
| HVAL. يدعى هذا الحيوان من الاستدارة أو المتداول لفي | HVAL. This animal is named from roundness or rolling for in |
| خمس مئة سنة! قال Bicky ، المتداول انها جولة لسانه. | Five hundred a year! said Bicky, rolling it round his tongue. |
| وفي ٣١ آذار مارس ١٩٩١ بلغ النقد المحلي المتداول ٥٢٧ ٦١٤ ٢ جنيها, ويشمل ذلك مبلغ ٤٦٧ ٣١٦ ٢ جنيها في شكل أوراق نقدية و ٠٦٠ ٢٩٨ جنيها في شكل عمﻻت معدنية. | Local currency in circulation as at 31 March 1991 was 2,614,527, comprising 2,316,467 in notes and 298,060 in coins. |
| وفي ١٣ آذار مارس ٣٩٩١ بلغ النقد المحلي المتداول ٧٢٤ ٨٤٨ ٢ جنيها، ويشمل ذلك مبلغ ٧٦٤ ٨٠٥ ٢ جنيها في شكل أوراق نقدية و ٠٦٩ ٩٣٣ جنيها في شكل عمﻻت معدنية. | Local currency in circulation as at 31 March 1993 was 2,848,427, comprising 2,508,467 in notes and 339,960 in coins. I. International trade |
| 60 250 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 | 60 250. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 |
| 58 274 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2004 2005 | 58 274. Working Capital Fund for the biennium 2004 2005 |
| 62 240 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2008 2009 | 62 240. Working Capital Fund for the biennium 2008 2009 |
| 4 (د) صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 | 4 (d) Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 |
| 60 250 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 | Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 |
| البند 8 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 | Item 8. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 |
| 1 55 رأس المال المتداول لم توضع ضمن التقرير الحالي للميزانية متطلبات تتعلق برأس المال المتداول من أجل فسح المجال أمام الاحتياجات الأخرى من النفقات ذات الأولوية. | No working capital requirements have been included in this budget submission to leave room for other priority expenditure requirements. |
| جبال لسالزبورغ على النقيض من الجنوب مع السهول المتداول إلى الشمال. | The mountains to Salzburg's south contrast with the rolling plains to the north. |
| جيم صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 (البند 8) | C. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 (item 8) |
| وقد وضع صندوق النقد الدولي وصندوق النقد العربي نظاما مماثﻻ للبلدان اﻷعضاء في صندوق النقد العربي. | The IMF and the Arab Monetary Fund have developed a similar system for AMF member countries. |
| الناقلين في أمريكا الجنوبية هي الآن أيضا المتداول خارج الشبكات 850 ميغاهيرتز. | Carriers in South America are now also rolling out 850 MHz networks. |
| (د) صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 (IDB.30 3) | (d) WORKING CAPITAL FUND FOR THE BIENNIUM 2006 2007 (IDB.30 3) |
| (1) يشمل هذا الرصيد احتياطي رأس المال المتداول الم ر ح ل من 2002 2003. | 1 This balance includes working capital reserve brought forward from 2002 2003. |
| وتسد د المسحوبات من احتياطي رأس المال المتداول من الاشتراكات بأسرع وقت ممكن . | The purpose of the working capital reserve shall be to ensure the continuity of operations in the event of a temporary shortfall of cash. |
| النقصـان في رأس المال المتداول بسبب العجز في إيرادات نفقات الصندوق العام | Decrease in Working Capital owing to General Fund income expenditure deficit |
| لاأعرفماذاأخبرك. ولكنه لا يعيش مع أقاربه ولا مع أصدقائه بالمعنى المتداول للكلمة. | I don't know what he's said, but he does not live with relatives, nor with friends in the usual sense of the word. |
| صندوق النقد الدولي | United Nations Industrial Development Organization |
| صندوق النقد الدولي | International Monetary Fund . 13 |
| صندوق النقد الدولي | O. International Monetary Fund . 116 26 |
عمليات البحث ذات الصلة : إصدار النقد - النقد الخمول - النقد الفعال - النقد محايد - النقد الاجتماعي - نظام النقد - النقد الأكبر - النقد النصي - النقد العالي - تقبل النقد - النقد الموضوعي - مبدأ النقد - عرض النقد
