ترجمة "النقد الاجتماعي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاجتماعي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويلاحظ أن عمله يتميز بالتفليد والسخرية من الثقافة الشعبية، النقد الاجتماعي، و الهوس والاهتمام بالتفاصيل. | His work is noted for its satire and parody of popular culture, social critique, and an obsessive attention to detail. |
| انها مثال على النقد الاجتماعي في الأدب الذي هجا أورويل الأحداث في روسيا بعد الثورة البلشفية. | It is an example of social criticism in literature in which Orwell satirized the events in Russia after the Bolshevik Revolution. |
| وحدثت المفاجأة في وسائل التوصل الاجتماعي، حيث انتقد بعض مستخدموا الانترنت الذين عرف عنهم الليونة في انتقاد تصرفات أفراد العائلة الحاكمة باستخدام أسمائهم الحقيقة وتوجيه ألذع النقد | The surprise came on social media, with netziens who are usually meek in criticising the actions of members of the ruling family, using their real names and voicing the worst criticism. |
| كما أن ممثلي منظمة العمل الدولية والبنك الدولي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق النقد الدولي ومنظمة التجارة العالمية، ضمن هيئات أخرى، ي سهمون بنشاط في أعمال المحفل الاجتماعي. | The representatives of the International Labour Organization, the World Bank, the United Nations Development Programme, the International Monetary Fund and the World Trade Organization, among others, actively contribute to the work of the Social Forum. |
| لقد تحرك صندوق النقد الدولي بسرعة لمساعدة العديد من البلدان الأعضاء في هذا الوقت من الأزمة، بما في ذلك حماية الإنفاق الاجتماعي من أجل تخفيف تأثير هذه الأزمة على البلدان الأكثر ضعفا . | The IMF has already moved quickly to help many of our member countries in this time of crisis, including by protecting social spending in order to cushion the impact of the crisis on the most vulnerable. |
| النقد الرئيسي في تمثيل المرآة هو الافتراض بأن جميع أعضاء جنس معين تعمل تحت عنوان الهوية المشتركة، دون الأخذ بعين الاعتبار عن العوامل الأخرى مثل العمر والتعليم والثقافة، أو الوضع الاجتماعي والاقتصادي. | A key critique is that mirror representation assumes that all members of a particular sex operate under the rubric of a shared identity, without taking into consideration other factors such as age, education, culture, or socio economic status. |
| صندوق النقد الدولي | United Nations Industrial Development Organization |
| صندوق النقد الدولي و | The IMF s Tough Choices on Greece |
| صندوق النقد الدولي الجديد | The New IMF |
| صندوق النقد الدولي القادم | The Next IMF |
| 12 صندوق النقد الدولي | International Monetary Fund (IMF) |
| وع زز الحق في الضمان الاجتماعي بسن قانون مكافحة الفقر والاستبعاد الاجتماعي. | The right to social security was reinforced by the enactment of the Act to combat poverty and social exclusion. |
| صندوق النقد الدولي وأزمة اليورو | The IMF s Euro Crisis |
| صندوق النقد الدولي والاعتراف المضلل | The IMF s False Confession |
| أوروبا في صندوق النقد الدولي | Europe in the IMF |
| أطلقوا سراح صندوق النقد الدولي | Set the IMF Free |
| تعزيز إشراف صندوق النقد الدولي | Strengthening IMF Surveillance |
| صندوق النقد الدولي والتنسيق العالمي | The IMF and Global Coordination |
| صندوق النقد الدولي بعد الأزمة | The IMF Beyond The Crisis |
| صندوق النقد الدولي يدخل أوروبا | The IMF Does Europe |
| صندوق النقد الدولي والفكر الجديد | The IMF Needs Fresh Thinking on Capital Controls |
| صندوق النقد الدولي ومشكلة أميركا | The IMF s America Problem |
| صندوق النقد الدولي والنصف خطوة | The IMF s Half Step |
| التوصية الخاصة التاسعة حاملو النقد | SR IX. Cash Couriers |
| أهمية التقدم الاجتماعي | स म ज क प रगत क महत व क य ह |
| علم الطب الاجتماعي | दव क स म ज क व ज ञ न |
| العقد الاجتماعي القادم | The Next Social Contract |
| نظرية التعلم الاجتماعي . | Social Learning Theory . |
| استحقاقات الضمان الاجتماعي | Social Security Benefits |
| هاء التكامل الاجتماعي | E. Social integration |
| جيم التطور الاجتماعي | C. Social Development |
| ثانيا المحور الاجتماعي | The social component |
| منظمة الإنذار الاجتماعي | Stree Atyachar Virodhi Parishad |
| (هـ) المحفل الاجتماعي. | (e) Social Forum. |
| المستوى المعيشي الاجتماعي | Social Living Standard |
| متطلع لسماع أفكارك و آرائك خلال وسائل الاعلام الاجتماعي من أجل التغير الاجتماعي . | Looking 4ward to hearin ur thoughts and ideas on using social media 4 social change. |
| ومع وجود الحرمان الاجتماعي، قد تكون فرص تواصل الفرد مع العالم الاجتماعي محدودة بسبب بعض العوامل، مثل الوضع الاجتماعي والاقتصادي المنخفض أو التعليم السيئ. | With social deprivation one may have limited access to the social world due to factors such as low socioeconomic status or poor education. |
| وينادي آخرون بتخصيص حقوق سحب خاصة من صندوق النقد الدولي، أو باستغلال موارد صندوق النقد الدولي من الذهب. | Others call for allocating Special Drawing Rights (SDR s) from the IMF, or for using the IMF s gold resources. |
| لا تخافوا من صندوق النقد الدولي | Don t Fear the IMF |
| كيف خ ذ ل صندوق النقد الدولي اليونان | How the IMF Failed Greece |
| تعليق الآمال على صندوق النقد الدولي | Banking on the IMF |
| والإجابة الواضحة هي صندوق النقد الدولي. | The obvious answer is the International Monetary Fund. |
| هذه إذن لحظة صندوق النقد الدولي. | So now is the IMF s moment. |
| صندوق النقد الدولي وجرأة منطقة اليورو | Eurozone Chutzpah and the IMF |
| وهنا يأتي دور صندوق النقد الدولي. | That is the IMF. |
عمليات البحث ذات الصلة : النقد - إصدار النقد - النقد الخمول - النقد الفعال - النقد محايد - نظام النقد - النقد الأكبر - النقد النصي - النقد العالي - تقبل النقد - النقد الموضوعي - مبدأ النقد - عرض النقد