ترجمة "النفط الأحفوري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأحفوري - ترجمة : النفط - ترجمة : النفط الأحفوري - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fields Companies

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بيد أن أسعار النفط لا تعكس التكاليف الحقيقية لاستهلاك الوقود الأحفوري.
But oil prices do not reflect the true costs of fossil fuel consumption.
وبوضوح ، مع ما يحدث مع استخدام الوقود الأحفوري أو عند نفاذ الوقود الأحفوري كما أن النفط يبلغ ذروته نفطا
And clearly, with what's going on with fossil fuel usage, or when as the fossil fuel is going away, as oil hits its peak oil, you know, we really have to start thinking about whether or not we should, or could, be moving food 1,500 miles before we eat it.
عززت أزمة النفط عام 1973 التزام السويد بتقليل الاعتماد على الوقود الأحفوري المستورد.
The 1973 oil crisis strengthened Sweden's commitment to decrease dependence on imported fossil fuels.
ومع تعاظم المخاوف بشأن تغير المناخ وتقلب أسعار النفط والوقود الأحفوري، باتت أشكال الطاقة المتجددة تشكل أخيرا اقتراحا عمليا قابلا للتطبيق.
With mounting concerns about climate change and volatility in oil and other fossil fuel prices, renewables are finally becoming a viable proposition.
باء الوقود الأحفوري
Fossil fuels
ويشكل الصعود المستمر في أسعار النفط العالمية صيحة إنذار مدوية وواضحة لنا بالنظر في عدم استدامة الاعتماد العالمي على أنواع الوقود الأحفوري.
The sustained hike in global oil prices is a loud and clear alarm call for us to consider the unsustainability of the global dependence on fossil fuels.
ويتشكل ثنائي ميثيل الزئبق في المحيطات من الزئبق الذي يتكون من حرق أنواع الوقود الأحفوري مثل النفط والفحم الحجري في السيارات ومحطات الطاقة.
Methyl mercury is formed in the ocean from mercury created by the burning of fossil fuels such as petroleum and coal in automobiles and power plants.
اختبار حدود الوقود الأحفوري
Testing the Limits of Fossil Fuels
فنلندا تفتقر إلى مصادر محلية للوقود الأحفوري لذا عليها استيراد كميات كبيرة من النفط والغاز الطبيعي ومصادر الطاقة الأخرى، بما في ذلك اليورانيوم للطاقة النووية.
Finland lacks domestic sources of fossil energy and must import substantial amounts of petroleum, natural gas, and other energy resources, including uranium for nuclear power.
إننا نعتمد على النفط وأنواع أخرى من الوقود الأحفوري بشكل كبير، حيث أن خل لا طفيفا في توفيرها قد يسبب تأثيرات واسعة على كل نواحي حياتنا
We are so dependant on oil and other fossil fuels, that even a small disruption in supply may have far reaching effects on every aspect of our lives.
اسرقوا وقودنا الأحفوري من فضلكم
Please Steal Our Fossil Fuels
الإفلات من مصيدة الوقود الأحفوري
Escaping the Fossil Fuel Trap
من أقذر أنواع الوقود الأحفوري.
Among the dirtiest of all fossil fuels.
نحن جائعون جدا للوقود الأحفوري أيضا .
We're very hungry for fossil fuels too.
كيف ستكون الحياة بعد الوقود الأحفوري
What is life after fossil fuels going to be like?
المدن الحديثة تعتمد على الوقود الأحفوري
Modern cities are fossil fuel dependent.
المدن الحديثة معتمدة على الوقود الأحفوري
Modern cities are fossil fuel dependent.
ا ست غ ل الوقود الأحفوري إلى حد كبير.
Fossil fuels are pretty much tapped.
وبوضوح ، مع ما يحدث مع استخدام الوقود الأحفوري أو عند نفاذ الوقود الأحفوري كما أن النفط يبلغ ذروته نفطا أتعلمون , يجب علينا حقا أن نبدأ في التفكير ما اذا يجب علينا أو لا أو في استطاعتنا نقل الطعام ألف وخمسمئة ميل , قبل أن نتناوله
And clearly, with what's going on with fossil fuel usage, or when as the fossil fuel is going away, as oil hits its peak oil, you know, we really have to start thinking about whether or not we should, or could, be moving food 1,500 miles before we eat it.
ويأتي الوقود الأحيائي على شكلين الديزل الأحيائي ويستخدم كبديل لديزل الوقود الأحفوري، والإيثانول الأحيائي ويستخدم كبديل لبنزين الوقود الأحفوري.
Biofuels come in two forms biodiesel used as a fossil fuel diesel substitute and bioethanol used as a fossil fuel gasoline substitute.
كما قدمت العديد من الأطراف معلومات عن احتياطياتها المقدرة من الوقود الأحفوري و أو موارد الطاقة غير الوقود الأحفوري.
Many Parties also presented estimated reserves of fossil fuels and or non fossil fuel energy sources.
السجل الأحفوري يضيف شيئا يذكر لهذه القضية.
The fossil record adds little to the issue.
الوقود الأحفوري لازم لأدوات الزراعة والنقل والتبريد
Fossil fuels are needed for farming equipment, transportation, refrigeration, packaging in plastic, and cooking.
١ النفط الخام ومشتقات النفط
1. Crude oil and derivatives Salonica
فضلا عن ذلك فإن تكاليف الوقود الأحفوري تتأثر بشدة بتقلب أسعار النفط، وتعمل الطبيعة المركزية التي تتسم بها محطات الطاقة النووية أو العاملة بحرق الفحم على خلق مشاكل خاصة بالتوزيع.
Moreover, fossil fuel costs fluctuate wildly with oil prices, and the centralized nature of nuclear and coal fired power stations creates distribution problems.
النفط. النفط. كان هذا موضوعا كبيرا .
Oil. Oil. This was a big topic.
بطبيعة الحال، جلب الوقود الأحفوري معه مشاكل بيئية.
Of course, fossil fuels brought their own environmental problems.
اولا، لا استثمارات جديدة في شركات الوقود الأحفوري.
One, no new investments in fossil fuel companies.
أننا سوف نحل مشكلة استبدال الوقود الأحفوري بالتكنولوجيا.
We will only solve the problem of replacing fossil fuels with technology.
ك.أ إذن كيف يتخلى العالم عن الوقود الأحفوري
CA So how does the world get off fossil fuels?
أننا قلنا، نعم، نستطيع الإستغناء عن الوقود الأحفوري
Imagine if we said, Oh yes, we can get off fossil fuels.
وقد يكون التحول من الوقود الأحفوري تحديا مذهلا
A transition from fossil fuels would be a monumental challenge.
الزراعة الحديثة تستخدم الأرض لتحول الوقود الأحفوري لطعام
Modern agriculture uses land to turn fossil fuels into food
النفط
Oil
النفط
Oil?
النفط.
Oil.
النفط
The oil.
فقد تلاعب النفط حيث النفط يخبرنا أن الأكسدة
It's OlL RlG Where the oil tells us that oxidation is
هذا يتحدث عن حوض النفط او فلتر النفط.
NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that.
التخلص من استثمارات الوقود الأحفوري من أجل مستقبل أفضل
Divest in a Better Future
وضع هدف على المدى الطويل للتخلص من الوقود الأحفوري
Setting the long term goal to get off fossil fuels
يعد الوقود الأحفوري المصدر الرئيسي لإنتاج الهيدروجين في الصناعة.
Steam reforming Fossil fuels are the dominant source of industrial hydrogen.
رمال القطران هي نقطة تحول في ادماننا الوقود الأحفوري.
Tar sands are the turning point in our fossil fuel addiction.
يجب الا نلتزم بخطة طاقة تعتمد على الوقود الأحفوري.
I won't let us be committed to an energy plan based on fossil fuels.
فالآن لا نحتاج إلى أن نعتمد على السجل الأحفوري،
So now we don't even have to rely on the fossil record.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الموارد الأحفوري - الغاز الأحفوري - الكربون الأحفوري - المواد الأحفوري - مصنع الأحفوري - الأحفوري بالوقود - مصادر الأحفوري - مجانا الأحفوري - الجيل الأحفوري - مؤشر الأحفوري - دليل الأحفوري - كابال الأحفوري - السلطة الأحفوري