ترجمة "النظام البيئي الشركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : الشركة - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام البيئي الشركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد دمرت النظام البيئي هناك .. | And ecologically, it was a disaster. |
| المرتبة الثامنة إنهيار النظام البيئي. | Number eight the ecosystem collapses. |
| وهذا النظام البيئي مرتبط بتاريخنا وتجاربنا | And that ecology is necessarily relative, historical and empirical. |
| مما يهدد النظام البيئي هناك بالخراب | And it's pushing the ecosystem close to collapse. |
| )ب( زيادة مشاركة المرأة في إدارة النظام البيئي الوطني ومكافحة التدهور البيئي | (b) To increase the participation of women in national ecosystem management and the control of environmental degradation |
| ثانيا تأثير أنتاركتيكا على النظام البيئي العالمي | II. ANTARCTICA apos S INFLUENCE ON THE GLOBAL ENVIRONMENTAL |
| وكل النظام البيئي يستمد طاقته من الشمس. | The whole ecosystem is solar powered. |
| (34) الأمم المتحدة، تقرير مدمج عن تقييم النظام البيئي للألفية، مسو دة نهائية لما قبل النشر اعتمدها مجلس تقييم النظام البيئي للألفية في 23 آذار مارس 2005، تقرير تقييم النظام البيئي للألفية، الصفحة 91. | United Nations, Millennium Ecosystem Assessment Synthesis Report, Pre publication Final Draft Approved by MA Board on March 23, 2005, A Report of the Millennium Ecosystem Assessment, p. 91. |
| هل هو ممكن ان نصمم النظام البيئي المايكروبي | Is it possible to really design microbial ecosystems? |
| اللجنة الحكومية البينية للتغير البيئي أو ال IPCC بإخراج تقريرهم المتعلق بحالة فهم النظام البيئي. | Panel on Climate Change, or IPCC, put out their report on the state of understanding of the atmospheric system. |
| عن طريق حادث حصل لي عدنا و بنينا النظام البيئي | By an accident that happened to me, we went back, we built an ecosystem. |
| الناس دائما يسألوني، هل هو ممكن ان نصمم النظام البيئي المايكروبي | I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems? |
| ذلك أن تغير المناخ العالمي يهدد النظام البيئي والاقتصادي في بوتان. | Global climate change threatens Bhutan s ecology and economy. |
| وعندما ينهار ذلك النظام البيئي ، قد ينهار نظام بيئي أكبر معه. | And when that ecosystem collapses, it could take a major ecosystem with it, |
| كيف سيكون شكل الشركة الجديدة التي لا تقوم على النظام الهرمي | What would a new company look like that's not based on these pyramids? |
| وكل هذا النظام البيئي لم يكن معروفا قبل حوالي 33 عاما مضت. | And this whole ecosystem wasn't even known about until 33 years ago. |
| ونحن اليوم في فترة العدالة الاجتماعية محور معظم نقاشاتنا .. كما النظام البيئي .. | So now we are at a moment where the coming together of social justice as an idea and ecology as an idea, we finally can now see that they are really, at the end of the day, one idea. |
| هذا شبيه بإشعاع الشمس على الأرض محفزة التركيب الضوئي، ومحفزة النظام البيئي. | This is similar to having the Sun shining on the Earth, driving photosynthesis, driving the ecosystem. |
| حافة ECX تقوم بانشاء النظام البيئي بأكمله الذي فيه سيطو ر السوق نفسه. | The ECX Edge pretty much creates the entire ecosystem in which the market will develop itself. |
| مؤخرا بدت العناوين هكذا عندما قامت اللجنة الحكومية البينية للتغير البيئي أو ال IPCC بإخراج تقريرهم المتعلق بحالة فهم النظام البيئي. | Recently the headlines looked like this when the Intergovernmental Panel on Climate Change, or IPCC, put out their report on the state of understanding of the atmospheric system. |
| ويزور المختبر عدد من العلماء كل عام للبحث في النظام البيئي للشعاب المرجانية. | A number of scientists visit AMSL every year to research the coral reef ecosystems. |
| يغير هذا سلوك وتوزيع مفترسيهم أيضا ، وتبدأ في عمل قواعد هذا النظام البيئي. | That changes the behavior and distribution of their predators as well, starting to set up how this entire ecosystem functions. |
| نريد ان نتأكد من ان كل مكونات النظام البيئي موجودة حتى يستطيع النظام أن يتأقلم مع نتائج الإحتباس الحراري | We need to make sure that all of the pieces of the ecosystem are there so the ecosystem can adapt to the effects of global warming. |
| عرف هذا النظام فيما سبق باسم OctigaBay 12K قبل اكتساب Cray لتلك الشركة. | This system was previously known as the OctigaBay 12K before Cray's acquisition of that company. |
| لماذا يعد هذا النوع من النمور بالغ الأهمية النمر الفارسي هو المفترس الوحيد المتبقي في النظام البيئي كما تشير رضا في الفيديو أدناه، وازدهار هذا النظام البيئي يعتمد على وجود الحيوانات المفترسة الكبيرة. | Why is this particular species of leopard so important? As Raza points out in the video, The Persian leopard is the only remaining predator in the ecosystem, and the health of the ecosystem depends on the presence of large predators to thrive. |
| ويعد النظام البيئي في نيغيشيا من أقل المناطق البيئة التي خضعت للدراسة في العالم. | The Ningxia ecosystem is one of the least studied regions in the world. |
| apos ١ apos معدل ونطاق الخسارة في اﻷنواع والوظائف التي يقوم بها النظام البيئي. | (i) Rate and extent of loss of species and ecosystem functions, for example, in coral reefs and mangroves |
| ولكن بعد سقوط صدام عام 2003، بذلت الجهود لإعادة إحياء النظام البيئي المنهك في الأهوار. | But since Saddam was toppled in 2003, there have been efforts to restore the suffering marsh ecosystems. |
| تعتبر المكسيك أيض ا ثاني دولة في العالم في النظام البيئي والرابعة في مجموع الأنواع الكلي. | Mexico is also considered the second country in the world in ecosystems and fourth in overall species. |
| وستوجﱠه الدراسة أيضا الى فهم الحالة الراهنة، والديناميات الداخلية، والتفاعﻻت، وتاريخ هذا النظام البيئي المحلي. | The study also will be directed towards understanding the current state, internal dynamics, interaction and history of this local environmental system. |
| لقد كان اﻹنسان أساسا في الماضي ينظر بﻻ مباﻻة إلى التراجع الطبيعي في النظام البيئي. | In the past, man was essentially a passive spectator of the natural wear and tear on the ecological system. |
| وكانوا دوما يظنون انهم يمكنهم التعويل على الضمان الذي يقدمه النظام البيئي الطبيعي في الخليج | They always felt that they could rely on the assurances that nature brought them through the ecosystem of the Gulf. |
| ويعتمد النظام الضريبي في أستراليا على ضريبة الدخل الشخصي ودخل الشركة كمصدر رئيسي لعائدات الحكومة. | In Australia's tax system, personal and company income tax are the main sources of government revenue. |
| وتسعى الشركة الآن إلى محاولة تطبيق هذا النظام في العاصمة العمانية مسقط وأجزاء من الهند . | The company is now seeking to try to apply this system in the Omani capital Muscat and some parts of India. |
| وللناس، بل ويساعد أيضا الأشجار ، والمزارعين لديهم أرض حرة، فيعود النظام بالدخل مبكرا، ويحصل إنسان الغاب على طعام صحي ويمكننا تسريع النظام البيئي | The farmers have free land, the system yields early income, the orangutans get healthy food and we can speed up ecosystem regeneration while even saving some money. |
| وهم يؤدون دورا مهما في عمل النظام البيئي المحيط بنا، ولكن للأسف، فإن موطنهم يتلاشى بسرعة. | They play a critical role in the function of our ecosystems, but, unfortunately, their habitat is dwindling fast. |
| المسؤولية الاجتماعية هي أمر يجب على كل منظمة أو فرد القيام به للحفاظ على التوازن ما بين الاقتصاد و النظام البيئي (أو النظام الإكولوجي). | Social responsibility is a duty every individual has to perform so as to maintain a balance between the economy and the ecosystems. |
| إذا فهذه المحميات, لا تساعد النظام البيئي فقط و لكن أيضا الذين يمكنهم الإستفادة من النظم البيئية. | So these places not only help the ecosystem but also help the people who can benefit from the ecosystem. |
| لبناء تكنولوجيات غير متخيلة التي ستوقف تغير المناخ وتعيد التوازن في النظام البيئي. وهذا شيء يجعلنا متفائلين. | It's the limitless potential of creative people to build unimagined technologies that is going to stop climate change and rebalance the ecosystem. |
| لأن هذا تحول شامل في النظام البيئي وليست فقط أستراتيجية محددة مشاكل الإعلام التقليدي ، منذ القرن العشرين | They also affect people who want to send messages, because this is really a transformation of the ecosystem as a whole, not just a particular strategy. |
| ٨ يقدم العلم الحديث معلومات ضافية عمﱠا تقوم به أنتاركتيكا من دور ذي شأن في النظام البيئي العالمي. | 8. Contemporary science provides sufficient data about the substantial role Antarctica plays in the global environmental system. |
| وهناك ما يقارب 80 مليار دولار معتمد على ذلك حيث السياحة الافريقية تستمد قوتها من هذا النظام البيئي | There's an 80 billion dollar a year ecotourism revenue stream into Africa. |
| في مقاربتنا في أثيوبيا، قررنا أن نضع النظام البيئي كله معا ، أو البيئة، التي سيحصل فيها العمل التجاري. | In our approach in Ethiopia, we've decided to put together the entire ecosystem, or environment, in which trade takes place. |
| الشركة | Company |
| الشركة | Company |
عمليات البحث ذات الصلة : النظام البيئي - النظام البيئي - النظام البيئي - النظام البيئي - النظام البيئي البحري - وظيفة النظام البيئي - النظام البيئي المحمول - النظام البيئي المائي - النظام البيئي الابتكار - دعم النظام البيئي - النظام البيئي العالمي - بائع النظام البيئي - شركاء النظام البيئي - النظام البيئي المحتوى
