ترجمة "النص محاصر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محاصر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بدا سامي و كأن ه يشعر أن ه محاصر. | Sami seemed to feel trapped. |
| امرأة تشعر بأنك محاصر للغاية، حينما يتكيء شخص ما وتشعر بأنك وكأنك أسير لدقيقة. | Woman You feel so trapped, when someone kind of leans over and you're sort of held captive there for a minute. |
| يوجد فيه حالي ا 18 ألف مدني محاصر، بينهم 3500 من الأطفال يعيشون في ظروف مريعة. | There are currently 18,000 civilians trapped in Yarmouk, among whom are 3,500 children, living in horrific conditions. |
| لا يزال اليوم أكثر 250 ألف سوري محاصر شرق حلب مع وصول محدود للغذاء والمياه النظيفة والإمدادات الطبية. | Today, more than 250,000 Syrians remain trapped in besieged eastern Aleppo with limited access to food, clean water and medical supplies. |
| مع فرار أغلب المتظاهرين، إلا أن أحدهم ظهر وهو محاصر من قبل الجنود المتخفين لينضم لهم رفقاهم في ملابسهم الرسمية. | While most others flee, a protester is seen being beaten on the ground by the undercover soldiers who are soon joined by their comrades, seen in uniform. |
| 1 إنهم قدروا يحسسوني إني بالفعل محاصر اعتقال، محاولة قتل، استدعاءات أمن وطني، حجب مدونة، بالإضافة لحجب كل موقع أنا اشتغلت فيه. | 1) They have made me feel that I am indeed under siege an arrest, an attempted murder, national security summons, blocking blog in addition to every single website I worked for. |
| التغيير في النص الإنكليزي لا ينطبق على النص العربي. | Replace political situation of , with political situation in . |
| حذف النص | Delete text |
| انسخ النص | Copy Text |
| قص النص | Cut Text |
| لون النص | Text Color |
| (مرفق النص) | (Text annexed) |
| النص الإنكليزي. | English version. |
| النص الموحد | Consolidated text |
| النص الإنكليزي | New title and addition of Turkey in part I. |
| النص الإنكليزي | 3. Japan, Norway, Switzerland, Turkey and the European Union |
| النص الفرنسي | Transitional arrangements |
| النص المقترح. | Proposed text. |
| حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Done in English, French, Spanish and Russian, the English text being the original version. |
| حرر بالإسبانية والفرنسية والإنكليزية، علما بأن النص الإنكليزية هو النص الأصلي. | Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| (حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Done in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version. |
| اعت مدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي. | Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version. |
| اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي. | Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version. |
| حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي. | Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| ح ر ر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| ح ر ر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي. | Done in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version. |
| اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي. | Adopted in English, French and Spanish, the French text being the original version. |
| ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| اعت مد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي. | Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version. |
| اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| اعت م د بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| اعت م د بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| ح رر بالإسبانية والإنكليزية والروسية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Done in English, French, Spanish and Russian, the English text being the original version. |
| اعتمدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| اعتمدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
| اعت مدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي. | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
عمليات البحث ذات الصلة : محاصر - محاصر - محاصر - مجموعة محاصر - الشوكولاته محاصر - محاصر بالكامل - ألعاب محاصر - نسخة محاصر - الوزن محاصر - المنتج محاصر - نسخة محاصر - الغداء محاصر - محاصر بين
