ترجمة "النزوح العمودي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النزوح العمودي - ترجمة : العمودي - ترجمة : العمودي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
النزوح | Displacement |
الاتساع العمودي | verticalStretch |
وضع التصميم العمودي | Set a vertical layout |
نوع البيانات العمودي | vSizeType |
بشار العمودي، ٢٧ | Bishar Al Amudi, 27 |
هذا محوري العمودي. | That's my vertical axis. |
15.750 كيلو هرتزالتردد العمودي. | 15.750 kHz Vertical freq. |
الت صفيف العمودي بين الخرطوشات | Vert. Alignm. betw. Cartr. |
القياس الأقصى العمودي للأظافر | Thumbnail maximum height |
وعندما تمثل هذا التحويل على المتجه العمودي هذا, فإنك ستحصل على المتجه العمودي هذا | When you perform the transformation on this column vector right there, you get this column vector right there. |
ونحن نعلم الاتجاه العمودي , دعني اعمل ذلك في الاتجاه العمودي , مقدار s جيب ثيتا | And we know in the vertical direction let me do that in the vertical direction, the magnitude is s sine of theta. |
عنصرها الأفقي سيكونa ، منسقها العمودي | It's horizontal component will be a, its vertical coordinant |
خصوصا اذا نظرت للمحور العمودي | Specifically, if you look on the vertical axis, that's stress. |
و المحور العمودي هو الزمن. | And the horizontal axis is time. |
والمحور العمودي يمثل الجزء التخيلي | And our vertical axis is going to be the imaginary part. |
)ق( آثار النزوح الى المدن | (s) The effects of migration on cities |
فقط لدينا قوى تؤثر بالاتجاه العمودي . | We only have forces acting in this vertical direction. |
البعد العمودي , موجب للاعلى , وسالب للاسفل | Remember the convention when we're dealing with the vertical dimension is, up is positive, down is negative |
هناك نملة تزحف على السطح العمودي. | There's an ant crawling up a vertical surface. |
يبدو مثل هذا في الاتجاه العمودي | Looks like this is perpendicular |
كانت واييتو بعمر الخامسة وقت النزوح. | I will never forget that day. Wayétu was five when they fled. |
المسافة ست ياردات، النزوح صفر ياردة. | Distance six yards, displacement zero yards. |
تذكر , عندما كنت تتعامل مع الاتجاه العمودي ... | Remember, when were dealing in the vertical dimension... |
ونحن نتحدث عن الاتجاه العمودي , تذكر هذا | And we're just talking about the vertical, remember that |
و في المحور العمودي لدينا عدد الهجمات | And on the vertical axis you've got the number of attacks. |
سوف نقوم بالارتفاع بالمثل في الاتجاه العمودي. | We're rising the same in the vertical direction. |
هذا العمل يصو ر النزوح الجماعي للعمال الفلبينيين. | This painting captures the mass exodus of Filipino workers. |
النزوح ليست طريقة للتعامل مع القضايا البيئية. | Displacement is not the way to deal with environmental issues. |
وللعلم، فإن التضخيم العمودي الأقل من 1 غير شائع، بيد أنه يشير إلى انخفاض في المقياس العمودي (أو التضخيم الأفقي). | Vertical exaggerations less than 1 are not common, but indicate a reduction in vertical scale (or, equivalently, a horizontal exaggeration). |
المحور العمودي يمثل الآن آلاف الدولارات بسعر اليوم. | The vertical axis now is thousands of dollars in today's prices. |
في السيناريو الثالث . مره اخرى , في الاتجاه العمودي . | In scenario 3. Once again, in the vertical direction. |
تدربت مع نجارا , وعرفت عن المربع والمستوى العمودي | I apprenticed with a carpenter and learned about plumb, square and level. |
سوف نتحدث عن الاتجاه العمودي في اليمين هنا | We're talking about the vertical direction right over here |
حيث أننا نعلم المدى الافقي , ونعلم البعد العمودي | So we know our horizontal displacement we also know our vertical displacement |
و من ثم قسمناها بحيث في المحور العمودي | And we hashed out 1's in the vertical direction. |
وبالطبع فالفضاء العمودي, يساوي إمتداد المتجهات العمودية للمصفوفة | And the column space, of course, is the span of all the column vectors of your matrix. |
هذه الفجوة الهائلة تدفع الناس إلى النزوح والهجرة. | This huge gap spurs migration. |
وكي تتأكد من أنك فاهم ما تفلعه عند القيام بتمثل هذا التحويل على المتجه العمودي هذا, فإنك تحصل على المتجه العمودي هذا | And just to make sure you're clear what we're doing, when you perform this transformation on this column vector right here, you got this column vector right there. |
وفي هذا السياق، ينبغي تشجيع الدول وغيرها من أصحاب الشأن على العمل بالمبادئ التوجيهية بشأن النزوح الداخلي عند تعاملها مع حالات النزوح الداخلي. | In this respect, States and other relevant stakeholders should be encouraged to make use of the Guiding Principles on Internal Displacement when dealing with situations of internal displacement. |
سأكتب الرمز ص Y للاتجاه الصادي , ذلك الاتجاه العمودي | I write that subscript Y, for the Y direction. That's the vertical direction |
هناك بعض الخطر، وهناك بعض الأفخاخ. فخ واحد العمودي. | There is some danger, there is some trap. One trap the vertical. |
النزوح الجماعي (حقوق الإنسان و) القرار 2005 48 230 | Western Sahara (Question of) (Chairperson's statement of 7 April 2005) 360 |
وقد أ طلق على هذين العنصرين اسما التكامل الأفقي والتكامل العمودي. | These elements were referred to as horizontal and vertical integration. |
والجزء التخيلي سنضعه على المحور العمودي او محور الجزء التخيلي | And then the imaginary part along the vertical axis or the imaginary axis. |
اذا سرعتها speed في الاتجاه العمودي هو s جيب ثيتا | So its speed in the vertical direction is s sine of theta. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذيل العمودي - عرض العمودي - مجموعة العمودي - النقل العمودي - النمط العمودي - التباعد العمودي - التسارع العمودي - تعويض العمودي - الفلوت العمودي - عرض العمودي - التقسيم العمودي - تركيب العمودي