ترجمة "النجمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النجمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حصل على النجمة الفضية. | He received a Silver Star. |
وفقا للقائمة فإن الإمبراطورية العثمانية هو النجمة ال16 وجمهورية تركيا هي النجمة الكبيرة في المركز. | According to the list the Ottoman Empire is the 16th star and the Republic of Turkey is the large star at the center. |
أي نقطة ستقوم النجمة بتوسيعها | Which one is the first node a star would expand? |
أنا النجمة الأعظم على الإطلاق. | The greatest star of them all. |
... حسنا الفتى ذو النجمة الصغيرة | Okay... All right The boy with a tin star. |
ووصلت الان النجمة المثيرة, اولغامارا! | And here comes that exotic star, Olga Mara! |
هل هذه هي النجمة السويدية | Is that the Swedish woman? |
قدر النجمة الجوهري (أو قدرها المطلق) يرتبط مباشرة بضياء النجمة، وهو القدر الظاهري للنجمة لو كانت المسافة بين الأرض و النجمة 10 فراسخ فلكية (32.6 سنين ضوئية). | Intrinsic or absolute magnitude is directly related to a star's luminosity and is what the apparent magnitude a star would be if the distance between the Earth and the star were 10 parsecs (32.6 light years). |
نحن نحتفل بمهرجان النجمة في يوليو. | We celebrate the Star Festival in July. |
لقد مرت النجمة... إنها تذهب، تذهب | The star passed... it's going, going. |
لبطولات له، حصل على النجمة البرونزية | For his heroics, he received the Bronze Star |
ها أنا الآنسة تيرنستايل النجمة الشهيرة | Here I am, Miss Turnstiles, the famous celebrity. |
هذه هي النجمة الحقيقية للفيلم . كاثي سالدن! | She's the real star of the picture, Kathy Selden! |
عليك أن تتأكد من كونها النجمة المناسبة | Of course, you gotta be sure it's the right one. |
لقد مضي عقدا مع النجمة لبطولة الفيلم | He's signed the star for a major film role. |
توتو سكاليزي يقود النجمة الآن نحو جمهورها.. | Totò Scalise is now leading the star toward customs... |
.هل تظن أنها النجمة هي مجر د ممثلة بديلة | As a stunt flack! |
لكن هناك اعطيت 100 احقية النجمة لذلك الطعم | There's 100 percent star anise in there. |
القليل من التواضع هو ما تحتاجة هذه النجمة الضالة! | A little modesty is just what that deluded starlet needs ! |
تسلق الرجلان البرج ولمس أحدهما النجمة فتحول من لحظتها. | So the men climbed up the turret and the first man touched the star and he was transformed instantly. |
هذه النجمة لا تظهر حتى إلا بعد ثلثي القصة. | So this star doesn't even appear until about two thirds of the way into this story. |
و انت من ستضعين النجمة تظهر مرة بعد مرة | You will put the star in starting over, and over. |
من النجمة التي وقعت منها والتي تشير دائما للشمال | It always points to the north. |
هذا معدن غريب الذي سقط في الشمال من النجمة الشماليه | It's a strange metal that fell to earth from the North Star. |
(ستيلا) , النجمة , دل يني على الطريق .عل مينيطريقةعمل . وعاء من حساء الفاصوليا. | Stella, star, show me the way, teach me the way to a bowl of bean soup. |
انه الصباح بالنسبة لي ولك ، ولكنه المساء بالنسبة لتلك النجمة | It's daytime for you and me, but it's nighttime for the star. |
وغادر الموكب ساحة النجمة وتحرك عبر شارع الأحدب متجهـا إلى شارع فوش. | The convoy left Nejmeh Square and drove along Ahdab Street and on to Fosh Street. |
في لغات درافيديون كلمة الأسماك هي مين والتي يبدو لفظها كما كلمة النجمة | In Dravidian languages, the word for fish is meen which happens to sound just like the word for star. |
وفقا لروبرت د كابلان كانت النظارات قاتلة مثل النجمة الصفراء ، حيث اعتبرت علامة على المثقفين. | According to Robert D. Kaplan, eyeglasses were as deadly as the yellow star as they were seen as a sign of intellectualism. |
وتمثل النجمة أيضا الجزيرة نفسها (جزيرة ذات تربة حمراء ذات شواطئ بيضاء في بحر أزرق). | The star also represents the island itself a land of often red soil bordered by white beaches in a blue sea. |
جارجارين استطيع رؤية النجمة في الفتحة الصحيحة الان. انها تمر من يسار الى يمين الفتحة. | GAGARlN In the right porthole right now, I can see the star. It is passing from left to right in the porthole. |
وبعد لحظات، طلب الرجل الثاني من الأول أن يمد اليه بيده ليساعده على لمس النجمة ليتحول لروسي. | A moment later, the second man asked the first if he could have a hand up so he too could touch the star and become Russian. |
ما زالت رحلة نجمة برامج الواقع الأمريكية النجمة كيم كارداشيان إلى البحرين مثار اهتمام الأخبار والشبكات الإجتماعية. | American socialite and reality show celebrity Kim Kardashian's trip to Bahrain is still making the rounds on news and social media. |
اعتمد العلم الأسود مع رمز النجمة البيضاء والهلال من قبل إدريس بينما كان أ علن أميرا عام 1947. | The black flag with white star and crescent symbol was adopted by Idris as he was proclaimed Emir in 1947. |
ثم باتت البهجة والاتصال بالمسرح حقيقة عندما أصبحت النجمة السينمائية الأمريكية غريس كيلي سيدة القصر عام 1956. | Glamour and theatricality became reality when the American film star Grace Kelly became chatelaine of the palace in 1956. |
lt B gt قناص إيثان مكان، 32 حالة وفاة في الفلوجة الكياسة وسام النجمة الفضية lt B gt | Ethan Place, 32 Deaths in Fallujah Gallantry Medal Silver Star lt b gt lt b gt Land Hunting |
ابقى أنت خارج الموضوع , تلك النجمة العظيمة و الفنانة يمكن لها أن تتحول لشيء لا يمت للفن بصلة | You keep out of this! That a great star, an artist, could be so inartistic. |
ولهذا السبب انا افضل مسألة النجمة لأنها تحتوي على جميع هذه المثلثات والتي تبدو واضحة لكم من النظرة الاولى | That's why I like the star problem because it has all these triangles in it that might not be obvious to you the first time you look at it. |
حصل على الميدالية الجوية (Air Medal) لخوضه 20 مهمة قتالية وحصل على النجمة الذهبية (Gold Star) لخوضه 20 مهمة قتالية أخرى. | He received the Air Medal for 20 combat missions, a Gold Star for the next 20, and the Korean Service Medal and Engagement Star. |
معنى الألوان الأسود سكان جنوب السودان، الأحمر الدم المراق من أجل الحرية، الأزرق مياه نهر النيل، النجمة الذهبية اتحاد ولايات جنوب السودان. | The meaning of the colors Black the Southern Sudanese people, Red the blood shed for freedom, Green the land, Blue the waters of the river Nile Gold Star unity of the states of Southern Sudan. |
من المعتقد أن بلانش هدسون الممثلة الشهيرة في أفلام الثلاثينيات قد اختطفت عنوة عن طريق أختها النجمة منذ الطفولة بيبي جين هدسون | It is believed that Blanche Hudson, film great of the early Thirties has been forcibly abducted by her sister former child star, Baby Jane Hudson from the family home on Northwood Avenue in Hollywood sometime between the hours of 10 00 p.m. And 10 30 p.m. Last evening. |
وقيمة الطاقة في الغرام، في الثانية التي تتدفق عبر الحياة هي في الحقيقية أعظم من النجم، بسبب عمر النجمة الطويل، كثافة الطاقة في الحياة هي بالفعل أعلى من نجمة. | And that the amount of energy per gram per second that flows through life is actually greater than a star because of the star's long lifespan, the energy density in life is actually higher than a star. |
ولقد سمعنا حاكم ولاية تكساس، ريك بيري، وهو يدعو بشكل غير مباشر إلى إعدام زميله الجمهوري، رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي بن برنانكي، إذا أتى إلى ولاية النجمة الوحيدة. | We have heard Texas Governor Rick Perry call obliquely for the lynching of his fellow Republican, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke, should he come to the Lone Star State. |
وفي نهاية المطاف، فإن الرد النبيه الوحيد على مسائل الجنسية والمواطنة والحجج المتشددة في التمسك بالنص القانوني والمتاهة القانونية المفروضة على شعبنا قدمه بيدرو البيزو كامبوس، رسول أمتنا ورافع رايتنا ذات النجمة الواحدة، عندما قال | In the final analysis, the only intelligent response to the questions of nationality, citizenship, legalistic arguments and the juridical legal labyrinth imposed upon our people was given by Pedro Albizu Campos, the apostle of our nation and our lone star flag, when he said |
والواقع أن الأميرة ريم علي ، نسيبة الأميرة رانيا ـ النجمة الإعلامية التي ترتدي أزياء شانيل وتسعى إلى إضفاء طابع أكثر حداثة على الأردن ـ ت ـع د مثالا حيا فالأميرة ريم تحرز تقدما هائلا في صمت وبعيدا عن الأضواء. | Princess Rym Ali, sister in law of Queen Rania the Chanel wearing media star who is rebranding a more contemporary Jordan is one vivid example Princess Rym is making immense progress in a more behind the scenes way. |
عمليات البحث ذات الصلة : علامة النجمة - النجمة البرونزية - فاكهة النجمة - النجمة السداسية - مفتاح النجمة - النجمة الخماسية - رمز النجمة - رمز النجمة - فاكهة النجمة - النجمة الزرقاء - النجمة الرابعة - النجمة ترس - النجمة الحمراء - علامة النجمة