ترجمة "النبيذ بكميات كبيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بكميات كبيرة أواكثر افادة . | Great quantities of most useful shell. |
أنا أفعلها لأنه شيء مثير في المجتمع عندما ت صنع الأشياء بكميات كبيرة، وممتصة بكميات كبيرة، | I do it because it's a curious thing in the culture, when things are made in such great quantities, absorbed in such great quantities, and there's so much denial about them. |
كانت تأكل بكميات كبيرة ، ولسوء الحظ | She ate too much. She got unlucky. |
أنا أفعلها لأنه شيء مثير في المجتمع عندما ت صنع الأشياء بكميات كبيرة، وممتصة بكميات كبيرة، وهناك رفض كبير لها. | I do it because it's a curious thing in the culture, when things are made in such great quantities, absorbed in such great quantities, and there's so much denial about them. |
السماعدات جاءت بكميات كبيرة فى تلك المرحلة | Ghana, your beloved country is free forever! |
و نزرع الخلايا خارج الجسم بكميات كبيرة. | We grow the cells outside the body in large quantities. |
نعتقد أنه يمكننا بناء هذه بكميات كبيرة بحوالي 25 دولارا ، بكميات صغيرة بحوالي 40 دولارا . | We think we can build these in high volumes for about 25 dollars, in low volumes for about 40 dollars. |
58 وتتمتع المنطقة بكميات كبيرة من موارد الطاقة التقليدية والمتجددة. | The region has access to tremendous conventional and renewable energy resources. |
،وبنو أفرانا صناعية بعضها متعددة الطوابق لصناعة الزجاج بكميات كبيرة | And they built industrial furnaces, some several storeys high, to manufacture glass in huge quantities. |
ولكي يبقى لومو بسعر معقول، يحتاج الفريق لصناعة الإلكترونيات بكميات كبيرة. | To keep Lumu affordable, the team needs to make electronics in bulk quantities. |
هيكل البناء الرقيق الخاص يها يمكن إنتاجه بكميات كبيرة بفعالية وتوفير | Their thin shell construction can be mass produced, efficiently and economically. |
وهذا يجعل من سطح إشارات قوية بما يكفي لقياس إشارات بكميات كبيرة. | This makes the surface signals strong enough to measure, and distinguishes them from bulk signals. |
إلا بيض عيد الفصح كانت تنتج بكميات كبيرة لاحتفالات عيد الفصح للجنود. | Only Easter eggs were produced in large quantities for Easter celebrations of soldiers. |
أحد الدروس التي تعلمناها هي أن الطبقات الفقيرة لا تشتري المنتوجات بكميات كبيرة. | One of the things we learned was that poor communities don't buy products in bulk. |
كما يحتاج النبات إلى النتروجين و الفسفور و الكبريت بكميات تعتبر أيضا كبيرة . | Nitrogen, phosphorus, and sulfur are also needed in relatively large quantities. |
هناك ميكروبات تقوم عبر عملية استقلابها بإنتاج كبريت الهيدروجين، وتنتج ذلك بكميات كبيرة. | There are microbes which, through their metabolism, produce hydrogen sulfide, and they do so in large amounts. |
ماذا لو كانت التجربة المأخوذة من تلك المحادثة لا يمكن إنتاجها بكميات كبيرة | What if the experience of having that conversation can't be mass produced? |
يباع الخوخ في أوروبا منذ 1970،و يزرع بكميات كبيرة في الكاميرون ومدغشقر كل عام. | Pygeum has been sold in Europe since the 1970s and is harvested in mass quantities in Cameroon and Madagascar each year. |
واعتبر موقع سلمان باك غير ملائم للإنتاج بكميات كبيرة لاعتبارات أمنية بسبب قربه من بغداد. | Salman Pak was considered to be an unsuitable site for large scale production on the grounds of safety considerations, because of its proximity to Baghdad. |
حيث قام بإستبيان الكثير والكثير من الافراد والخبراء و وثق كل شيء بكميات كبيرة جدا | lots and lots of people involved lots of experts everything evidence based a huge tome. |
. وجدت بعض النبيذ ، وجدت بعض النبيذ | I found some wine. |
مزيدا من النبيذ ومزيدا من النبيذ | More wine. |
وكانت عملية التبادل الأيوني ولسنوات عديدة هي الطريقة العملية الوحيدة لفصل المعادن الأرضية النادرة بكميات كبيرة. | Ion exchange was for many years the only practical way to separate the rare earths in large quantities. |
النبيذ | Wine! |
... النبيذ | Wine... |
في شمال شرق اسرائيل، في كيبوتس سديه إلياهو هناك مرفق التي تنتج بكميات كبيرة أولئك الأعداء الطبيعية. | In Northeast Israel, in Kibbutz Sde Eliyahu, there is a facility that mass produces those natural enemies. |
على سبيل المثال، الملح والماء (وكلاهما مطلوب تماما) سوف يتسبب المرض أو حتى الموت بكميات كبيرة جدا . | For example, both salt and water (both absolutely required) will cause illness or even death in too large amounts. |
وقد جرى البحث عن معدات التخمير للإنتاج بكميات كبيرة لمرفق الحكم من موردين أجانب في عام 1988. | Large scale fermentation equipment for Al Hakam was sought from foreign suppliers in 1988. |
ولم يعثر مفتشو الأمم المتحدة على أي دليل يشير إلى أن العراق يمتلك عوامل مجففة بكميات كبيرة. | No evidence was obtained by the United Nations inspectors that Iraq had spray dried agent in bulk. |
أما الوقود البيولوجي النظيف، مثل الإيثانول، فيصدر بكميات كبيرة من البرازيل وجامايكا والأرجنتين وبوليفيا وكوستاريكا والسلفادور وغواتيمالا. | Clean bio fuels, such as ethanol, represent significant exports for Brazil, Jamaica, Argentina, Bolivia, Costa Rica, El Salvador and Guatemala. |
وأعدت الوثائق التأسيسية للمحكمة للنشر، شاملة فهرسا، ويجري القيام بكميات كبيرة من البحوث القانونية تحضيرا للمحاكمات اﻷولى. | The constitutive documents of the Tribunal have been prepared for publication, complete with an index, and considerable amounts of legal research are being done in preparation for the first trials. |
أعد ي لي بيضتين مقليتين وشريحة كبيرة من لحم الخنزير وكأس من النبيذ الأبيض. أنا أتضور جوعا | Cook me up two fried eggs, a big slice of ham and a glass of white wine. |
هذا ليس من إنتاج بكميات كبيرة وذخيرة للرتب العسكرية مثل ما قد يكون عند الأسد. فهذه محلية الصنع. | This isn't a mass produced military grade munition like Assad would have. This is homemade. |
أحضر النبيذ. | Bring wine. |
الشموع, النبيذ | Candles? Wine? |
لدى النبيذ | I have wine. |
النبيذ الساخن. | Heated wine. |
بعض النبيذ. | Some wine. |
بعض النبيذ | Some wine? Why not? |
هاكما النبيذ | Here's the vermouth. |
هذا النبيذ | There's the wine, you see? |
أت حب النبيذ | You like wine? |
وسوف يظل الصينيون محتفظين بكميات كبيرة من الدولارات واليورو، ولكن القيمة الشرائية لهذه الدولارات واليورو سوف تنخفض في السوق العالمية. | The Chinese would still have as many dollars or euros, but those dollars and euros would buy fewer goods on the world market. |
ويعمل هذا الإنجاز الفذ الذي حقق رقم ا قياسي ا عالمي ا عن طريق تخزين الحرارة بين المواسم بكميات كبيرة تحت حديقة مركزية. | This feat a world record is enabled by interseasonal heat storage in a large mass of native rock that is under a central park. |
عندما تكون التوابل أو الأعشاب محلية أو اشتريت بكميات كبيرة، يمكن تخزينها في المنزل في عبوات من الزجاج أو البلاستيك. | When spices or herbs are homegrown or bought in bulk, they can be stored at home in glass or plastic containers. |
عمليات البحث ذات الصلة : بكميات كبيرة - بكميات كبيرة - بكميات كبيرة - بكميات كبيرة - بكميات كبيرة - بكميات كبيرة - بكميات كبيرة - بكميات كبيرة - بيع بكميات كبيرة - التعبئة بكميات كبيرة - تأتي بكميات كبيرة - تسليم بكميات كبيرة - معبأة بكميات كبيرة - الانتاج بكميات كبيرة