ترجمة "الميكروويف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الميكروويف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يلعب لوقا كامبل ولديه القدرة على تصدر نبضات الميكروويف . | He plays Luke Campbell and has the ability to emit microwave pulses. |
| وبحلول عام 1947، تم استخدام الميكروويف التجاري الأول في مدينة بوسطن بولاية ماساشوستس. | By 1947, the first commercial microwave was in use in Boston, Mass. |
| لقد ظلت الصين لأعوام، كما يراها المتفائلون، ورشة عالمية لتجميع الأحذية، والملابس، وأفران الميكروويف. | For years, as optimists see it, China has been the world s cheap assembly shop for shoes, clothing, and microwave ovens. |
| لكن الذي يرونه، بعيدا في الأقاصي من خلفية الميكروويف، هو هذا النوع الغريب من التموج. | But what they're seeing, way out there in the far reaches of the microwave background, is this kind of odd undulation. |
| محطة ماكموردو قد مستقلة البنية التحتية للاتصالات يقع في جزيرة الأسود وربط جزيرة روس عن طريق الميكروويف. | McMurdo Station has an independent communications infrastructure located at Black Island and linked to Ross Island via Microwave. |
| منها أشعة الضوء والأشعة الكهرومغناطيسية ذات الطاقة المنخفضة (تحت 1 eV ) ، مثل أشعة أو موجات الراديو وأشعة الميكروويف . | Radio waves Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light. |
| موجات الراديو و موجات الميكروويف والاشعة تحت الحمراء و فوق البنفسجية و الجاما و الاكس و نحو ذلك | radio waves, microwaves, infrared, ultraviolet, x rays, gamma rays, and so on. |
| تأثير طبقات الميكروويف المعدنية الرقيقة يمكن رؤيتها بوضوح على قرص مضغوط أو دي في دي (وخصوصا نوع ضغط المصنع). | The effect of microwaving thin metal films can be seen clearly on a Compact Disc or DVD (particularly the factory pressed type). |
| وبتغيير شدة المجال المغناطيسي الخارجي فتتسع المسافة بين الحالتين formula_2 و formula_3 حتى تتساوي مع طاقة الميكروويف ، كما هو موضح في الرسم البياني أعلاه. | By increasing an external magnetic field, the gap between the formula_2 and formula_3 energy states is widened until it matches the energy of the microwaves, as represented by the double arrow in the diagram above. |
| الخصائص الفيزيائية مثل التركيب البلوري، والكثافة، وطول والمحتوى السائل في المياه من العوامل الهامة التي تؤثر على عمليات نقل الحرارة والمياه، ونثر من طاقة الميكروويف. | Physical properties such as crystal structure, density, length, and liquid water content are important factors affecting the transfers of heat and water and the scattering of microwave energy. |
| وفي خطوة أخرى تهدف إلى تحسين حياة المواطن الكوبي العادي، قرر إلغاء القيود المفروضة على الحصول على أجهزة الحاسب الآلي، وأفران الميكروويف، وغير ذلك من الأجهزة والأدوات. | In another measure intended to improve the lives of ordinary Cubans, he has removed restrictions on acquiring computers, microwave ovens, and other appliances. |
| بث أو إرسال ميكروويف هو نقل المعلومات أو الطاقة عن طريق الموجات الكهرومغناطيسية التي يتم قياسها بشكل ملائم في أعداد صغيرة من سنتيمتر موجات و اللتي تسمى بالموجات الصغريةأو أشعة الميكروويف . | Microwave transmission is the transmission of information or energy by electromagnetic waves whose wavelengths are conveniently measured in small numbers of centimetre these are called microwaves . |
| على سبيل المثال، تطلب الأمر التدخل من جانب أليكس جونز ، وهو أحد منظري المؤامرات ، لإظهار وثائق عن استخدام تكنولوجيا الميكروويف من جانب قوات الشرطة ضد مواطنين أميركيين. ولقد أكدت صحيفة نيويوركر هذه الرواية بعد وقت طويل ـ دون نسب الفضل إلى المصدر الأصلي. | For example, it took a conspiracy theorist, Alex Jones, to turn up documentation of microwave technologies to be used by police forces on US citizens. The New Yorker confirmed the story much later without crediting the original source. |
عمليات البحث ذات الصلة : رادار الميكروويف - قنبلة الميكروويف - تسخين الميكروويف - أشعة الميكروويف - رابط الميكروويف - أنبوب الميكروويف - معدات الميكروويف - علاج الميكروويف - طاقة الميكروويف - الهندسة الميكروويف - الغذاء الميكروويف - هوائي الميكروويف - الدائرة الميكروويف - استشعار الميكروويف
