ترجمة "الموزع كأب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الموزع | Hub |
و كأب جديد, | As a new father, |
أحب جيرانى, كأب | I love my neighbours, like a father. |
المبلغ الموزع | Amount apportioned 140 000.0 |
المبلغ الموزع | Amount apportioned 140 911 223 |
وانا كأب لخمسة ابناء | As the father of five sons, |
المبلغ الموزع المبالغ المحصلة | Amount apportioned 108 441 298 300 000 000 408 441 298 |
المبلغ الموزع المبالغ المحصلة | Amount apportioned 178 029 200 |
المبلغ الموزع المبالغ المحصلة | Amount apportioned 8 547 112 |
نعم. أريدك أن تتصرف كأب حقيقي. | I want that you can behave like a real father. |
المبلغ الموزع ٨٢١ ٥٩٢ ١٥٩ | Amount apportioned 159 592 821 |
المبلغ الموزع ٩٧٦ ٠٩٨ ٨٦١ | Amount apportioned |
المبلغ الموزع ٢٢٣ ٩١١ ١٤٠ | Amount apportioned 140 911 223 |
مسكين لقد بذل أفضل ما لديه كأب | Poor thing. He did try his best as a father. |
لقد كنا كأب و ابنه انسى هذا | We've been like a father and son. |
يا لها من أوراق أأنا الموزع | What a hand. Am I dealer? |
لا تزجر شيخا بل عظه كأب والاحداث كاخوة | Don't rebuke an older man, but exhort him as a father the younger men as brothers |
لا تزجر شيخا بل عظه كأب والاحداث كاخوة | Rebuke not an elder, but intreat him as a father and the younger men as brethren |
لكن كأب , عليك أن تراعى مشاعر أبنتك أيضا | But as a parent, you must consider your daughter's feelings too. What? |
فرد عليه الموزع عليك بإدانة تايوان بالطبع . | Condemn Taiwan, of course, he said. |
أنا أتحدث إليك ليس فقط كآمرك... ولكن كأب لفيلادلفيا | I speak to you not only as your commanding officer but as Philadelphia's father. |
لقد تقبل ذلك الشاب مسؤوليته كأب و عاد للمدرسة | This young man accepted his responsibility as a father, and came back to school. |
حساب الفائض غير الموزع لفترة السنتين المنتهية في | Unallocated surplus account for the biennium |
وانا كأب لخمسة ابناء قلق جدا للقدوات التي يعتمدها ابنائي | As the father of five sons, I worry about who they're going to be using as role models. |
بل منذ صباي كبر عندي كأب ومن بطن امي هديتها | (no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb) |
بل منذ صباي كبر عندي كأب ومن بطن امي هديتها | (For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb ) |
)ب( المبلغ الموزع على الدول اﻷعضاء ٠٠٠ ٨٧٠ ٥ | (b) Amount assessed 5 870 000 Applied credits |
عندما كانت الأرض مسطحة عندما كان ( الشمس والقمر ) كأب وأم لنا | When the moon and sun were our mother and father. |
عدد اﻷفراد المأذون به العدد المدرج في الميزانية العدد الموزع | strength Budgeted Deployed (as of (as at |
لكن هناك الكثيرون، و خاصة علماء الغرب ممن يعتبرون ديوفانتوس كأب لعلم الجبر | But many, especially western historians, associate Diophantus as the father of Algebra. |
معتادا على الراحة ليس فقط من واجباتي الدبلوماسية بل من واجباتي كأب أيضا | To rest not only from my diplomatic duties but as a father. |
الموزع الأمريكي للفيلم (IFC Films) أتاح الفيلم عبر نظام الفيديو حسب الطلب. | The film's U.S. distributor (IFC Films) made the film available through video on demand. |
عندما تقوم بالتأكد من التردد الموزع لكل حرف خامس ستظهر البصمة نفسها | When she checks the frequency distribution of every fifth letter, the fingerprint will reveal itself. |
إننى لا أسألك ما رأيك فى العلاقة الجنسية كأب أو زوج أو حتى كمرشح رئاسى | Well, I'm not asking you what you think of sex as a father, as a husband or even as a presidential candidate. |
وهذا شجر الصفصاف الإنجليزي الموزع للهواء. و هذا يحرك بنعومة تيار الهواء عبر الغرفة. | And this is an English willow air diffuser, and that's softly moving that air current through the room. |
ولم يكن الموزع حاصلا حتى على الشهادة الثانوية، لكنه كان على إدراك طيب لأذواق القراء. | The distributor had not graduated from high school, but he knew readers tastes well. |
البيان الحادي والعشرون حساب الفائض غير الموزع لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ | Statement XXI. Unallocated surplus account for the biennium ended 31 December 1993 . 134 |
ولكن عندما تترقى وتصبح الموزع المحلي، وهو يساوي صاحب فرع مكدونلدز، فسوف تجني ١٠٠ ٠٠٠ دولار في السنة. | Now if you managed to rise up say, and be that local leader, the guy who's the equivalent of the McDonald's franchisee you'd be making 100,000 dollars a year. |
في يوليو 2005، تم تحويل ChangeThis إلى 800 CEO READ، الموزع من الأدب الأعمال في الولايات المتحدة. | In July 2005, ChangeThis was turned over to 800 CEO READ, a distributor of business literature in the United States. |
ولكن عندما تترقى وتصبح الموزع المحلي، وهو يساوي صاحب فرع مكدونلدز، فسوف تجني ١٠٠ ٠٠٠ دولار في السنة. | Now if you managed to rise up, say, and be that local leader, the guy who's the equivalent of the McDonald's franchisee, you'd be making 100,000 dollars a year. |
٥٢ وقد قدم للجنة تفصيل لعدد الجنود الفعلي الموزع في ٢١ كانون الثاني يناير حسب منطقة العمليات )انظر المرفق(. | 25. The Committee was provided with a breakdown of the actual troops deployed as at 21 January by area of operation (see annex). |
إذا كنت سريعا حقا ، إذا كنت سريعا حقا وأستطيع إثبات هذا هذه نصف منشفة من الموزع في هذا المبنى. | If you're really quick, if you're really quick and I can prove this this is half a towel from the dispenser in this building. |
أ صدر الفيلم في فرنسا من قبل الموزع دايبكس في العرض خارج المنافسة في مهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة 2008. | The film was released in France by distributor Dybex at the out of competition screening at the 2008 Annecy International Animated Film Festival. |
ولكي أكتب الكتاب طرحت الاسئلة على اختي لكي أعلم كيف كان والدي قبل أن أأتي إلى هذه الحياة ومن كيف تنظر اليه كأب | In order to write the book, I asked my sister questions. I wanted to know who my father was, who was the father she had known. |
أرسل إليه مقالاتي المملوءة بالأخطاء الإملائية، كتلميذ في الابتدائية، ورغم فخامة لغته (التي كنت أحيان ا أناكفه بقولي تعقيدها)، يقرأ ما أكتب ويشجع كأب . | I would send him my articles, which were full of spelling errors like a student in primary school, and despite his own erudition, he would read all that I wrote and encourage me like a father. |
عمليات البحث ذات الصلة : الموزع الرئيسي - الموزع المعتمد - الموزع العام - الموزع المبيعات - الموزع العالمي - الموزع السينمائي - إدارة الموزع - الموزع الرئيسي - سعر الموزع - الموزع الرسمي - تطبيق الموزع - مبيعات الموزع