ترجمة "المهارات الميكانيكية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الهندسة الميكانيكية | Mechanical engineering 1 |
فهذه النسبة تسمى الفائدة الميكانيكية. | This ratio is called the mechanical advantage. |
وتشكل .. بعضا من النماذج الميكانيكية | And they assemble, and they form these kinds of mechanisms. |
(ب) تحديد الخواص الميكانيكية لمادة الكويكب | (b) Determine the mechanical properties of the asteroid material |
في هذه الحالة، الكفاءة الميكانيكية تساوي 100 . | In this case, the mechanical efficiency is 100 . |
التكوين الميكانيكية الأساسية هي نفس سلسلة 50. | The basic mechanical configuration is the same as the 50 series. |
ثم بعثني على الطريق لأتفحص الميكانيكية الحيوية. | That set me on the road to examining biomechanics. |
في الجزء الملتو توجد جميع المعد ات الميكانيكية. | In the curved part there's all the mechanical equipment. |
لأنني لا أريد هذا الأمر تماما الميكانيكية. | Because I don't want this to be completely mechanical. |
وبالتالي عمي يتعامل فقط مع الواجهة الميكانيكية. | So my uncle is only dealing with a mechanical interface. |
الكثير من البرمجة, الكثير من الأشياء الميكانيكية | lots of servo hacking, lots of mechanical stuff. |
و يوجد عالم بأكمله من الميكانيكية النوعية . | And there's a whole quantum mechanical world. |
فعلا، يمكن أن يتبادلا معلومات عبر القوى الميكانيكية. | Well, they can communicate through mechanical forces. |
الخواص الميكانيكية للعظم تجعله مادة جيدة للتعامل معها. | The mechanical properties of bone make it a good handle material. |
نهتم جد ا بالعظم لأن خصائصه الميكانيكية لوزنه رائعة. | We're very interested in bone because it has excellent mechanical properties for its weight. |
عجز المهارات | The Skills Deficit |
المهارات اللغوية | Language skills |
هذه هي لعبة الشطرنج الميكانيكية للبارون وولف فون كيمبلين. | This is Baron Wolfgang von Kempelen's mechanical chess playing machine. |
عندما أخبركما أنها إعت برت المعجزة الميكانيكية لهذا الزمن، ستتفاجئان. | When I tell you it's considered the mechanical wonder of the age, you'll be surprised. |
إغلاق فجوة المهارات | Closing the Skills Gap |
المهارات اللغوية الانكليزية | Language skills English |
ثالثا المهارات المطلوبة | Skills required |
برامج المهارات المتعددة. | Multi skill programmes. |
)ب( المهارات البدنية | (b) Physical skills |
حرية انتقال المهارات | Free movement of skills |
التدريب على المهارات | Skill training 81 577 81 577 |
يتحكم في الذيل .. شيء يشبه الضبع نفس الميكانيكية .. ولكن اكبر | The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena same mechanism, just a bit bigger. |
ألف المهارات الأكاديمية والعلمية | Academic and scientific skills |
دال المهارات المثبتة للصياغة | Proven drafting skills |
انهم بحاجة لهذه المهارات | They want these skills. |
حسن ، اولا ،المهارات التحليلية. | Well, the first one analytic skills. |
لتعلم مجموعة من المهارات . | learn a new set of skills? |
والتعلم واحيانا المهارات البدنية. | learning and sometimes physical skills. |
(أ) إذا كان التدريب على اكتساب المهارات الميكانيكية اللازمة لاستخدام الأسلحة استخداما آمنا وصيانتها على النحو الواجب هاما ، فإن مفهومي التناسب والضرورة المتصلين بحقوق الإنسان لا يقلان عنه أهمية خلال كل مرحلة من مراحل التدريب على الأسلحة | (a) Though training on mechanical skills of safe handling and proper maintenance are important, human rights concepts of proportionality and necessity are equally paramount during every stage of weapons training |
أما النظائر الميكانيكية لهذه الخواص فهي على التوالي الكتلة والصلابة والتخميد. | The mechanical counterparts of these properties are, respectively, mass, stiffness and damping. |
وقد شملت الدورات مجموعة كبيرة من المهن الميكانيكية والكهربائية ومهن البناء. | Courses covered a wide spectrum of mechanical, electrical and building trades. |
ويمكن أن يتزامن تعليم الأبوة والأمومة هذه المهارات الحياتية مع المهارات الحياتية الاضافية لتطوير الطفل. | Teaching these parenting life skills can also coincide with additional life skills development of the child. |
برنامج التدريب على المهارات الريفية | Rural Skills Training Programme |
دال تيسير التدريب وتطوير المهارات | Facilitating training and skills development |
المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد | Professional skills Economist |
جيم المهارات الدبلوماسية والخبرة الدولية | C. Diplomatic skills and international expertise |
'1 التدريب على المهارات الأساسية، | (i) core skills training, |
التدريب على المهارات الإدارية والتقنية | Infoshare is a flexible tool which allows interested partners to gather information as regards farm gate and other prices and to collect information in relation to intermediate costs (e.g. inputs, local transportation, storage, inspection). |
بسبب أختلاف مستوى المهارات بيننا | We are not on the same level. |
يبدأ التدريب بقاعدة، المهارات الأساسية. | It starts with a foundation, basic skills. |
عمليات البحث ذات الصلة : المخاطر الميكانيكية - السحابات الميكانيكية - ارتداء الميكانيكية - المكونات الميكانيكية - حملة الميكانيكية - تدخل الميكانيكية - بالقطع الميكانيكية - الصحافة الميكانيكية - القيود الميكانيكية - أبعاد الميكانيكية - البيانو الميكانيكية - واجهة الميكانيكية - مصنع الميكانيكية