ترجمة "المهارات الإشرافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإشرافية - ترجمة : المهارات - ترجمة : المهارات الإشرافية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويجري توفير التدريب أيضا لتعزيز المهارات الإشرافية للموظفين الإداريين من الرتبة المتوسطة في شرطة سيراليون. | Training is also under way to enhance the supervisory skills of Sierra Leone police middle level management personnel. |
(ج) الكفاءات الإدارية للموظفين في المناصب الإشرافية لإعطاء تقييم لمهاراتهم الإشرافية | (c) The managerial competencies for supervisory staff so as to provide an assessment of their supervisory skills |
إدراج وتعميم مراعاة قواعد السلوك والنـزاهة في برامج التدريب على نطاق الأمانة العامة المتاحة لبعثات حفظ السلام، مثل المهارات الإشرافية وإدارة الأداء | Accounts Division |
باء اللجنة الإشرافية المنشأة بموجب المادة 6 | Article 6 Supervisory Committee By its decision 16 CP.7, the COP recommended to the COP MOP that it establish an Article 6 Supervisory Committee to verify emission reduction units to be transferred and acquired pursuant to Article 6 of the Kyoto Protocol. |
الهيئة الإشرافية للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية | Further development of a strategic approach |
عجز المهارات | The Skills Deficit |
المهارات اللغوية | Language skills |
وفي البلد الأصلي (إيطاليا) تتحرك الأجهزة الإشرافية وفقا للمصلحة المعاكسة تماما. | The supervisor of the home country (Italy) has the opposite interest. |
ولابد من إلزام الجهات الإشرافية بالتقيد بافتراض مسبق بأنها سوف تتحرك. | Supervisors should be bound by a presumption that they will act. |
إغلاق فجوة المهارات | Closing the Skills Gap |
المهارات اللغوية الانكليزية | Language skills English |
ثالثا المهارات المطلوبة | Skills required |
برامج المهارات المتعددة. | Multi skill programmes. |
)ب( المهارات البدنية | (b) Physical skills |
حرية انتقال المهارات | Free movement of skills |
التدريب على المهارات | Skill training 81 577 81 577 |
(أ) الوظائف الإشرافية للسلطة فيما يتعلق بالعقود القائمة لاستكشاف العقيدات المتعددة المعادن | (a) The supervisory functions of the Authority with respect to existing contracts for exploration for polymetallic nodules |
ألف المهارات الأكاديمية والعلمية | Academic and scientific skills |
دال المهارات المثبتة للصياغة | Proven drafting skills |
انهم بحاجة لهذه المهارات | They want these skills. |
حسن ، اولا ،المهارات التحليلية. | Well, the first one analytic skills. |
لتعلم مجموعة من المهارات . | learn a new set of skills? |
والتعلم واحيانا المهارات البدنية. | learning and sometimes physical skills. |
أ الاعتبارات المتصلة بإمكانية قيام الأمم المتحدة بوظيفة السلطة الإشرافية بموجب البروتوكول المقترح | a. Considerations relating to the possibility of the United Nations serving as supervisory authority under the future protocol |
الإشراف الموحد لم يعد التنسيق بين الأجهزة الإشرافية الوطنية كافيا داخل منطقة اليورو. | Single supervision Within the eurozone, coordination between national supervisory bodies is no longer enough. |
وسوف يشكل التعاون الوثيق مع الجهات الإشرافية الوطنية جزءا أصيلا من هذا الإطار. | Close cooperation with national supervisors will be built into the framework. |
وهذه الآليات الإشرافية تضع أنظمة وت جري تحقيقات وتجم ع إحصاءات وسجلات بشأن غسيل الأموال. | These oversight mechanisms regulate, investigate and compile statistics and records on money laundering. |
أ الاعتبارات المتصلة بإمكانية قيام الأمم المتحدة بوظيفة السلطة الإشرافية بموجب المشروع الأولي للبروتوكول | a. Considerations relating to the possibility of the United Nations serving as supervisory authority under the preliminary draft protocol |
ذلك أن الأجهزة الإشرافية الوطنية تميل دوما إلى التقليل من حجم المشكلة في الداخل. | National supervisors always tend to minimize problems at home. |
() وفي بعض الولايات القضائية الأخرى، ي ترك للهيئة الإشرافية أن تقرر بشأن نشر قراراتها واستنتاجاتها. | In some other jurisdictions, it is left to a supervisory body to decide on the publication of its decisions and conclusions. |
ولدى السلطة الإشرافية المختصة الصلاحية أيضا لفرض غرامات علي أي شخص يقوم بما يلي | The competent supervisory authority has also the power to impose a fine on anyone who |
ويعتقد المكتب أن العقد حقق وفورات، مثلا في تكاليف الأعمال الإشرافية التي تمت داخليا. | The United Nations Office at Geneva believes that the contract has achieved economies, such as the cost of supervision work done internally. |
ويجب إيلاء مزيد من النظر في جعل التدريب الزاميا لجميع الموظفين ذوي المسؤوليات الإشرافية. | Further consideration should be given to making training mandatory for all staff with supervisory responsibilities. |
ويمكن أن يتزامن تعليم الأبوة والأمومة هذه المهارات الحياتية مع المهارات الحياتية الاضافية لتطوير الطفل. | Teaching these parenting life skills can also coincide with additional life skills development of the child. |
برنامج التدريب على المهارات الريفية | Rural Skills Training Programme |
دال تيسير التدريب وتطوير المهارات | Facilitating training and skills development |
المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد | Professional skills Economist |
جيم المهارات الدبلوماسية والخبرة الدولية | C. Diplomatic skills and international expertise |
'1 التدريب على المهارات الأساسية، | (i) core skills training, |
التدريب على المهارات الإدارية والتقنية | Infoshare is a flexible tool which allows interested partners to gather information as regards farm gate and other prices and to collect information in relation to intermediate costs (e.g. inputs, local transportation, storage, inspection). |
بسبب أختلاف مستوى المهارات بيننا | We are not on the same level. |
يبدأ التدريب بقاعدة، المهارات الأساسية. | It starts with a foundation, basic skills. |
الوحدة الخامسة تدريب المهارات اليدوية. | Module five manual skills practice. |
دعونا نسجل المهارات , الأعمال , المجموعات | Let's up the skills, actions, and combos. |
نص قانون تنمية المهارات لعام 1998 على إنشاء آليات لتعزيز التمويل وتنمية المهارات في مكان العمل. | The Skills Development Act of 1998 provided for the establishment of mechanisms to finance and promote skills development at the workplace. |
عمليات البحث ذات الصلة : اللجنة الإشرافية - موقف الإشرافية - المسؤولية الإشرافية - السلطات الإشرافية - المسؤوليات الإشرافية - السلطة الإشرافية - الواجبات الإشرافية - الخبرة الإشرافية - منظمة الإشرافية - الرقابة الإشرافية - المهام الإشرافية - الأنشطة الإشرافية - الممارسات الإشرافية