ترجمة "المنزل المتواضع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المنزل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| موغابي المتواضع | Retiring Mugabe |
| السلام المتواضع في كولومبيا | Colombia s Modest Peace |
| وأحرزنا مؤخرا بعض التقدم المتواضع في تنفيذ تلك الوثيقة. | We have recently made some modest progress on implementation of that document. |
| والعوامل الرئيسية التي ساهمت في هذا النمو المتواضع هي | The key factors that have contributed to this modest growth are |
| لان الرب عال ويرى المتواضع. اما المتكبر فيعرفه من بعيد . | For though Yahweh is high, yet he looks after the lowly but the proud, he knows from afar. |
| لان الرب عال ويرى المتواضع. اما المتكبر فيعرفه من بعيد . | Though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly but the proud he knoweth afar off. |
| وأريد أن ابدي تحياتي وشكري المتواضع لدعمكم في هذه المناسبة السعيدة. | Fustat proudly shares Human Rights First's description of the female blogger saying |
| هذا ما يبتهل إليه هذا الصوت المتواضع القادم من مكان صغير! | This humble voice from a small place so pleads! |
| ولقد أصبح هذا النوع من التغيير البطيء المتواضع بمثابة علامة مميزة له. | This watered down gradualism has become his trademark. |
| TheBigPharaoh مالك الجدع الطيب المتواضع اللى ضحى كتير عشان البلد دى عينه راحت | NoraYounis Please don't spread unconfirmed info on AhmedFatah . We r at hospital doctors didn't confirm his state yet. |
| وبالنسبة لشخصي المتواضع ستكون هذه السنة سنة لا تنسى في أكثر من جانب. | This year will be unforgettable in more than one respect. |
| مجل د المنزل | Home folder |
| أقترح المنزل. | I suggest the house. |
| اقتحم المنزل. | He broke into a house. |
| المنزل يحترق. | The house is burning. |
| ه جر المنزل. | The house was deserted. |
| انهار المنزل. | The house collapsed. |
| وهذا، في رأينا المتواضع والثابت مع ذلك، هو التحدي الرئيسي الذي تواجهه المنظمة داخليا. | In our humble but firm opinion, this is the major challenge the Organization faces internally. |
| لنرجع الى المنزل. | Let's go back to the home. |
| ذاك المنزل ملكي. | That house belongs to me. |
| أنا في المنزل. | I am in the house. |
| أ لقي خارج المنزل. | He got thrown out of the house. |
| إني في المنزل. | I'm at home. |
| نحن في المنزل | We are at home. |
| نحن في المنزل | We're at home. |
| مر على المنزل. | He passed by the house. |
| غادر فاضل المنزل. | Fadil left the house. |
| لقد هدأ المنزل. | The house went quiet. |
| غادرت ليلى المنزل. | Layla left the house. |
| دخل سامي المنزل. | Sami entered the house. |
| ادخل إلى المنزل. | Come into the house. |
| سامي ينظ ف المنزل. | Sami cleans the house. |
| غادر سامي المنزل. | Sami left the house. |
| زي ن سامي المنزل. | Sami decorated the house. |
| إني في المنزل. | I am at home. |
| وتعتبر ماليزيا هذا البرنامج إسهامها المتواضع ولكنه مفيد لأفريقيا في سياق التعاون بين بلدان الجنوب. | Malaysia considers this programme as its modest but useful contribution to Africa in the context of South South cooperation. |
| ما أن تبدأ في هذا المستوى المتواضع جدا، عندها يمكن أن تبدأ بإبجاد طرق لرؤية الأشياء. | Once you start down at this very humble level, then you can start finding ways to see things. |
| راموس وايتاكر أغتنم هذا النوع من النهج المتواضع انا لا أقول انها حيوانات ودودة وقابله للعناق | Romulus Whitaker I take the sort of humble approach, I guess you could say. I don't say that snakes are huggable exactly. |
| ثم أسرعت إلى المنزل. | Then she hurried home. |
| يحتاج المنزل إلى إصلاحات. | The house requires repairs. |
| ب يع المنزل بثمن بخس. | The house went cheap. |
| بيع المنزل بثمن رخيص. | The house went cheap. |
| من يملك هذا المنزل | Who owns this house? |
| مرحبا بك في المنزل. | Welcome home. |
| أنظر إلى هذا المنزل. | Look at that house. |
عمليات البحث ذات الصلة : النحل المتواضع - الجهد المتواضع - القلب المتواضع - وضع المتواضع - شعب المتواضع - شخصي المتواضع - الرجل المتواضع - نفسي المتواضع - رأيي المتواضع - نفسك المتواضع - خادمك المتواضع - الناس المتواضع - موقف المتواضع - بلدي المتواضع
