ترجمة "المنتج مبنية خصيصا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المنتج - ترجمة : خصيصا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج.
Ease of product use complexity of the product.
إن قيمتك ليست مبنية على أشياءك القيمة، إنها مبنية على مجموعة أشياء مختلفة.
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.
هناك طرود للمساعدات الشتوية ص نعت خصيصا للرضع.
Winter aid packages specially made for infants are available.
للحصول على معنى إدارة المنتج للتسويق الداخلي، يرجى الاطلاع على إدارة المنتج.
For the product management sense of Inbound Marketing, see Product management.
وتوضع أيضا لفائدة المرأة خصيصا برامج لمحو الأمية.
Literacy programmes for women were also introduced.
(أ) العضو المنتج
(a) Producer and
'7 إرسال المنتج
(vii) Product dispatch and
الموضوعية بالاساس مبنية بطريقة مشابهة لطريقة
Objectivity basically is constructed in that same S M way.
وإنها لقضية مبنية على الخبرة والتجربة.
The issue is an empirical one.
انها تجعل المنتج أقوى,
It makes the product strong, the tessellation.
يسمى المنتج بنموذج 3D.
The product is called a 3D model.
قائمة مهام المنتج Product backlog والقيمة التجارية لكل بند فيها هو من مسؤولية مالك المنتج.
The product backlog and the business value of each backlog item is the responsibility of the product owner.
معظم النماذج الإقتصادية مبنية على الندرة والنمو
Most of the economic models are built around scarcity and growth.
معظم البيوت مبنية من الحجر المحلي مولاس.
Most houses are built of the local molasse stone.
'6 تخزين المنتج وحركته الداخلية
(vi) Product storage and internal movements
جميع خزانات المياه الكبرى مبنية على نهر كور.
All big water reservoirs are built on Kur.
أ.كين ريتشارد يعرف بأنه أول أمريكي يقوم بتربية الخيول العربية خصيصا.
A. Keene Richard was the first American known to have specifically bred Arabian horses.
يكون عمر المنتج عامين في المتوسط.
The product is aged an average of two years.
ادارة قائمة مهام المنتج product backlog بين مالك المنتج product owner و فريق سكرم scrum team قائمة مهام المنتج product backlog في أبسط أشكالها، هي مجرد قائمة البنود التي يجب العمل عليها.
Managing the product backlog between product owner and scrum team A backlog, in its simplest form, is merely a list of items to be worked on.
لكن هذا رغبت فقط بالتوضيح ممولة محليا ، مبنية محليا
But this is I just want to emphasize locally funded, locally built.
و تحيط بسلسلة جبال تقريبا بالكامل مناطق حضرية مبنية.
Built up urban areas almost surround the entire mountain range.
ويتضمن الموقع أيضا مجموعة متنوعة من المنتجات والأدوات بنيت خصيصا لمطوري البرامج.
The site also features a variety of developer products and tools built specifically for developers.
حضرت جلسات المحكمة، في موقع بارز وف ر لي خصيصا في قاعة المحكمة
I attended court sessions, in a specially provided prominent position in the courtroom.
(ب) البيانات غير متاحة حسب نوع المنتج.
3.33 million adjusted from West Oil loan
وعندما يرفع المنتج ، يمكن للنظام أن يتعرف على المنتج الذي يحمله بإستخدام تقنية التعرف على الصور وإعطائه ضوء أخضر أو برتقالي
And, as he picks up a product the system can recognize the product that he's picking up, using either image recognition or marker technology, and give him the green light or an orange light.
Fritzing من النموذج الأولي إلى المنتج هو برنامج يدعم المصممين والفنانين للانتقال من وضع نماذج أولية مادية إلى طرح المنتج الحقيقي.
Fritzing from prototype to product a software, which supports designers and artists to take the step from physical prototyping to actual product.
فقد تبين أن حرب العراق كانت مبنية على الخداع والتضليل.
The Iraq engagement proved to be built on deception.
وهي مبنية على معيار IEEE 802.16، الذي يسمى أيضا WirelessMAN.
It is a supplement to the IEEE Std 802.16 2004, and so the actual standard is 802.16 2004 as amended by 802.16e 2005.
وكل المعالجات المذكورة أعلاه مبنية على مجموعة معالجات Technology 6502.
All of the above mentioned processors are based on the MOS Technology 6502 family of processors.
وهذه أول رواية ألغاز جرائم مبنية على تفاصيل جريمة حقيقية.
This is the first murder mystery based on the details of a real crime.
(ب) ليست من السفاسف أو مبنية على أساس غير صحيح
Is supported by sufficient information Is not de minimis or ill founded and Is based on the requirements of the Protocol.
المصدر جدولة خاصة مبنية على نظام الأونكتاد لتحليل التجارة والمعلومات .
Source Special tabulation based on UNCTAD Trade Analysis and Information System (TRAINS)
المصدر جدولة خاصة مبنية على نظام الأونكتاد لتحليل التجارة والمعلومات .
Source Special tabulation based on UNCTAD Trade Analysis and Information System (TRAINS).
كان العدد الكلي المنتج للياك 28 1,180 طائرة.
Total production of all Yak 28s was 1,180.
والواقع أن وجهات النظر هذه كانت مبنية على سجل ياباني مبهر.
These views extrapolated an impressive Japanese record.
فكل الاقتصادات الناجحة مبنية على الإدارة الجيدة والعمل الجاد والمبادرة الفردية.
All successful economies are built on thrift, hard work, and individual initiative.
وهم يتفاخرون بإدارة البنوك المركزية للتوقعات على أسس مبنية على الخبرة.
They take pride in the expert management of expectations by central banks.
جوجل لايفلي هي خدمة بيئة افتراضية مبنية على الويب من جوجل.
Google Lively was a web based virtual environment produced by Google Inc..
مبنية Earthships للاستفادة من الموارد المحلية المتاحة ، وخاصة الطاقة من الشمس.
Earthships are constructed to use available natural resources, especially energy from the sun.
الأرضية مبنية من الرخام ومنقوشة بالأبيض والأسود كما في لوحة الشطرنج.
The floor was made of marble sections, patterned black and white as on a chess board.
ويسعدنا أن نرى أن الخطة مبنية حول 12 مجالا هاما للعمل.
We are happy to see that the plan is structured around 12 important areas of action.
هذا و يسمح لقائمة مهام المنتج أن تتطور وفقا لتطرق معلومات جديدة حول المنتج وعملائه، والعمل الجديد يدرج في السباقات المقبلة next sprints.
The product backlog is permitted to evolve as new information surfaces about the product and its customers, and so new work are tackled for next sprints.
في إدارة المشروعات، يتم استخدام هيكل تقسيم المنتج (PBS) كأداة لتحليل نتائج المشروع، وتوثيقها، وربطها ببعضها، وتشكيل جزء من تقنية التخطيط القائم على المنتج.
In project management, a product breakdown structure (PBS) is a tool for analysing, documenting and communicating the outcomes of a project, and forms part of the product based planning technique.
نقوم بتطوير روبوتات، يسمونهم روبوتات اجتماعية، و هي مصممة خصيصا لتكون رفيقا للعجزة، ولأطفالنا، ولنا.
We're developing robots, they call them sociable robots, that are specifically designed to be companions to the elderly, to our children, to us.
ويقوم آخر على استخلاصه بشكل مباشر من الهواء باستخدام عملية كيميائية مصممة لذلك الغرض خصيصا.
Another is to capture it directly from the air using specially designed chemical processes.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مبنية خصيصا - برنامج مبنية خصيصا - مبنية خصيصا النظام - كونها مبنية - مبنية على الرمال - مبنية على الخبرة - مبنية من الحجر - مبنية على التكنولوجيا - مبنية على الثقة - مبنية على الثقة - مبنية من الخشب - مبنية على الجودة - مبنية على سابقة