ترجمة "الممتلكات العقارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الممتلكات العقارية - ترجمة : الممتلكات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(ب) الممتلكات العقارية، باستثناء التجهيزات الثابتة
(b) Real property, with the exception of fixtures
واو الخسائر من الفئة دال 7 (الممتلكات العقارية)
D7 (real property) losses
1979 منحة ديفيد ليفين الدراسية التذكارية في الممتلكات العقارية
1979 David Levin Memorial Scholarship in Real Property
11 المطالبات من الفئة جيم 7 بالتعويض عن الخسائر في الممتلكات العقارية
C7 Real Property
10 من أنواع الموجودات التي تخضع للاستبعاد التام الممتلكات العقارية والأوراق المالية والأجور.
Real property, securities and wages are types of asset that are subject to an outright exclusion.
46 لا تلتمس أي مطالبة في هذه الدفعة تعويضا عن خسائر في الممتلكات العقارية.
Contract None of the claims in this instalment seek compensation for a loss of contracts.
والآن تهدد الأموال الرخيصة مقترنة بمنافذ استثمارية محدودة بتغذية فقاعات الممتلكات العقارية وفرط القدرة الصناعية.
Cheap money with limited investment outlets now risks fueling property bubbles and industrial overcapacity.
90 استعرض الفريق مطالبتين متعلقتين بخسائر من الفئة دال 7 (الممتلكات العقارية) في هذه الدفعة.
The Panel reviewed two claims for D7 (real property) losses in this instalment.
أنشطة الوكلاء العقاريين بقدر ما يتصرفون كوسطاء في عمليات الشراء أو البيع الخاصة بالممتلكات العقارية والحقوق التي تخضع لها الممتلكات.
The activities of estate agents in so far as they act as intermediaries in the purchase or sale of immovable property and rights to which property is subject.
)ب( لم يرد أيضا حكم يتعلق بأن جميع اﻹقرارات واﻷوراق التي و قعت تحت الضغوط أثناء الحرب بشأن النزول عن ملكية الممتلكات العقارية وغيرها من الممتلكات ليس لها أي قوة نفاذ قانونية.
(b) Provision relating all the statements and papers signed under the pressure during the war on disowning of the real estate and other property not to have any legal force has not been included either.
التنمية العقارية
Property development
وتعريف كلمة الأعيان تعريفا يشمل جميع أنواع الممتلكات غير الممتلكات العقارية، والأموال والأوراق المالية أو الحقوق المعنوية هو تعريف يثير مشكلة لأنه قد يعني أن قطاع الخدمات المالي كله مستثنى من انطباق قانون المنافسة المنصفة.
The definition of the word goods as all kind of property other than real property, money, securities or choses in action creates a problem, as it may mean that the entire financial service sector is exempt from the FCA.
السياحة والتنمية العقارية
F. Tourism and real estate development . 45 49 10
لنبدأ بالرهون العقارية.
Let's start with mortgages.
وأشار إلى الفقرتين 37 و43 من التقرير فذكر أن نحو 95 في المائة من المسائل المتعلقة بإعادة الممتلكات تمت تسويتها وأن اللجنة المكلفة بفحص طلبات التعويض بشأن الممتلكات العقارية للاجئين والمشردين قد أوشكت على الانتهاء من أعمالها.
Referring to paragraphs 37 and 43 of the report, he said that almost 95 per cent of all cases regarding property return had been solved and the Commission for Real Property Claims of Displaced Persons and Refugees was very close to completing its work.
المساوئ العقارية في الصين
China s Real Estate Wrongs
ألف السياحة والتنمية العقارية
A. Tourism and property development
ثانيا السياحة والتنمية العقارية
II. TOURISM AND REAL ESTATE DEVELOPMENT
واو السياحة والتنمية العقارية
F. Tourism and real estate development
والآن تقوم ولايات من كاليفورنيا إلى تكساس على نحو روتيني بتحصيل ضرائب الممتلكات العقارية التي كانت محلية سابقا لتمويل المدارس، ثم أعادة توزيعها على المناطق التعليمية المحلية.
States from California to Texas now routinely collect previously local property taxes to fund schools, and then redistribute them to local school districts.
٥ تقديم الدعم المادي للمدينة المقدسة لتمكين المواطنين الفلسطينيين فيها من المحافظة على ممتلكاتهم العقارية من أجل منع سلطات اﻻحتﻻل من المزيد من المصادرة واﻻستيﻻء على الممتلكات.
5. To provide material support to the Holy City in order to enable its Palestinian residents to protect their landed property and prevent the occupation authorities from instituting further expropriations and seizures of such property
القروض المصرفية والديون العقارية والائتمانات
Bank Loans, Mortgages and Credit.
٥٤٤ وقد طالت اﻻجراءات القانونية الرامية إلى اﻻعتراف بالحقوق العقارية للسكان اﻷصليين وإلى تلبية مطالباتهم العقارية.
544. Legal proceedings for the recognition of native title and for responding to land claims have been protracted.
وقد استبعدت الممتلكات العقارية (باستثناء التركيبات الثابتة التي يغطيها الدليل ويمكن إخضاعها للحقوق الضمانية) لأنها تثير قضايا مختلفة وتخضع لنظام خاص لتسجيل الملكية مفهرس بحسب الموجودات وليس بحسب المانحين.
Real property (with the exception of fixtures, which are covered by the Guide and can be subjected to security rights) is excluded as it raises different issues and is subject to a special title registration system indexed by asset and not by grantor.
أوﻻ، إن السجﻻت العقارية لديوان وزارة البحرية اﻻمريكية بشأن العديد من الممتلكات من اﻷراضي تم اخفاؤها والكثير منها أدرج وقت هذه القضايا في عداد ملفات اﻷمن القومي السرية للغاية.
First, United States Navy real estate records of numerous post war land acquisitions were stored out of sight, many of them listed under top secret national security classifications at the time of the cases.
أو الإنجيل لبابيت في الأعمال العقارية
or the gospel of Babbitt's realestate business?
57 ولم يوص الفريق بدفع أي تعويضات بشأن المطالبات من الفئة جيم 7 بالتعويض عن الخسائر في الممتلكات العقارية عندما لم يقدم أصحاب هذه المطالبات ما يثبت ملكيتهم لتلك العقارات.
No compensation has been recommended for C7 Real Property losses where claimants fail to establish the fact of ownership.
بيع الممتلكات
Sale of property
تدمير الممتلكات
Property destruction
الممتلكات الطلبات
Inventory Receiving
إعادة الممتلكات
II. RETURN OF PROPERTY
لدي الممتلكات,
'I've got the goods,
ضرائب الممتلكات
Property taxes.
الملكية أو الحيازة العقارية عدا العقارات المسجلة.
Ownership or possession of real property, with the exception of registered real estate.
غير أن المضاربات العقارية لا تزال محدودة.
Land speculation, however, continues to be restricted.
ألف السياحة والتنمية العقارية . ٥ ١٦ ٣
A. Tourism and property development . 5 16 2
والإعلانات العقارية في حي تعلن بفخر جميعها
The real estate ads in the neighborhood all very proudly proclaim,
هاء عدم إثبات الملكية العقارية أو الأعمال التجارية
Failure to prove ownership of real property or a business
زوجي كان يخطط لإنشاء شركة للتنمية العقارية معه
My husband had planned a real estate development with him.
الممتلكات غير المستهلكة
On 31 December 2004, the acquisition value of non expendable property recorded in the PeopleSoft and Asset Trak databases was 492,748,146, and the depreciated value was 166,218,375.
جيم الممتلكات الملموسة
Real property None of the claims in this instalment seek compensation for a loss of real property.
(ب) إدارة الممتلكات
b. administration of property
مجلس مسح الممتلكات
Property Survey Board
إدارة مراقبة الممتلكات
Property control management
جرد ضبط الممتلكات
Property control inventory

 

عمليات البحث ذات الصلة : الصناديق العقارية - الشركات العقارية - الأصول العقارية - الطفرة العقارية - الأعمال العقارية - الأسهم العقارية - المتخصص العقارية - الوثائق العقارية - الحلول العقارية - العقارية الحالية - العاصمة العقارية - التنمية العقارية - الخبرات العقارية