ترجمة "المكالمة الداخلية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المكالمة الداخلية - ترجمة : الداخلية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انتهت المكالمة.
The call ended.
سأتلقى المكالمة
I'll take it.
لقد انتقلت المكالمة الى برج الهاتف النقال في منتصف المكالمة
It just changed to the cellular tower in mid call.
سأرد علي المكالمة
I'll take the call.
الم تتلقى المكالمة
You didn't get the news?
حولي المكالمة للداخل
Switch it inside.
تتبع هذه المكالمة
Trace that call.
ربما المكالمة لك
Maybe it's for you.
لمن كانت المكالمة
Who was the call for?
المكالمة لحضرة العقيد.
I'll put you through.
لم أنهيت المكالمة
Why didn't you keep him talking?
حسن، سأستقبل المكالمة
Fine. I'll take it.
في وقت المكالمة التليفونية
At the time of the phone call
(جورج) هل أنهي المكالمة
George, shall we hang up?
ستستغرق المكالمة ثانية فقط .
No. I'll just be a second.
أكنت بالمنزل لحظة المكالمة
Were you there when the call came?
سيدي، هل ستمدد المكالمة
Sir, are you staying on?
حدث خطأ أثناء بدء المكالمة
There was an error starting the call
وستكون تلك المكالمة مجانية بالكامل
And the call will continue to be free.
إذن فسكوت تصله هذه المكالمة.
So Scott gets this call.
ولكن علي أن انهي المكالمة
But I will have to go.
ماذا أقول !سوف أقبل المكالمة
What do I say? I'm going to take the call!
و أدارت المكالمة داخل القاعة.
And she played the recording for us in the room.
اسمعي، يجب علي إنهاء المكالمة.
Woman kicks man out of bed. That's news.
نعم. ولهذا قمت بتلك المكالمة
Yes, that's why you made your call.
نعم، انه هنا المكالمة لي
Yes, he's here
هل أنت من أجرى المكالمة
You the one who phoned?
والآ سأنهى المكالمة وأطلب الشرطة
Or I'll hang up and call the police.
ماذا لو كانوا يتتبعوا المكالمة
What if they trace that call?
لقد اخذت السيدة فيربر المكالمة
Mrs. Verber took the call.
لقد كانت المكالمة من (لندن)
It was a London telephone exchange.
(سك ر) المكالمة لك من اليخت
Hey, Sugar, it's for you. From the yacht.
قم بإلغاء المكالمة إلى سياتل
Cancel the call.
لحظة واحدة هيا , تلقى المكالمة
Just a minute. Go on, take it.
تكلفة المكالمة في الدقيقة ٢٠ دوﻻر
Cost per minute 20
ب يجري تسجيل هذه المكالمة للتاريخ.
B I am being recorded for history.
كنت م ثارة ، من تلك المكالمة الهاتفية .
I was excited, with this phone call.
لقد جئت مباشرة بعد تلقي المكالمة
But I see you came as soon as I called.
كانت المكالمة التي غيرت حياتي للأبد
And with that call, my life would change forever.
يمكنني القيام بهذه المكالمة أي وقت
I can make this call anytime.
المكالمة من ابن اختها جيم تورينس
The call is for your nephew Jim Torrence.
تلك المكالمة الهاتفية أعطيتهم رقم هاتفك
Oh, that phone call, I gave them your number.
ألو يا آنسة , فلتقومي بالغاء المكالمة
Miss, cancel that call.
خمسة و تسعون مع المكالمة الهاتفية
Ninetyfive with the telephone call.
إستمر بالمحاولة أعلمنى عندما يلتقطوا المكالمة
Keep trying. Let me know when they come up again.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سعر المكالمة - تتبع المكالمة - إنهاء المكالمة - مدة المكالمة - إنهاء المكالمة - المكالمة التالية - قبول المكالمة - جودة المكالمة - المكالمة الهاتفية - وقت المكالمة - أثناء المكالمة - إنهاء المكالمة - إنهاء المكالمة - أثناء المكالمة